Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hussitismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HUSSITISMO У ІТАЛІЙСЬКА

hussitismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО HUSSITISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hussitismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hussitismo

гусити

Hussiti

Гусити визначаються як приналежність до деяких реформаторських і революційних рухів, що прийшли до Богемії у п'ятнадцятому столітті. Назва походить від богемного богослова Яна Хуса, але витоки цього руху можна знайти в збігу факторів: ▪ Християнство прийшло до Чехії зі Сходу. Цей факт і географічна конформація території означали, що зв'язки з Римською Церквою не були особливо близькими. Ця крихітна зв'язок не сприяла занепаду «іміджу» через розкольницькі рухи того часу; ▪ найбідніші групи населення були сильно протилежні жадібності церковних ієрархій; до цього були додані епізоди розпусної поведінки католицької релігії; ▪ Рух також передбачав "революційну" коннотацію. Більше однієї третини землі належала Церква, і це породило кілька селянських повстань. Ентузіазм слов'янського націоналізму також поширювався в країні. Con il termine Hussiti vengono definiti gli appartenenti ad alcuni movimenti riformatori e rivoluzionari sorti in Boemia nel XV secolo. Il nome deriva dal teologo boemo Jan Hus ma le origini del movimento sono da ricercarsi in una concomitanza di fattori: ▪ il cristianesimo era giunto in Boemia arrivando da Oriente. Questo fatto e la conformazione geografica della zona fece sì che i legami con la Chiesa di Roma non fossero particolarmente stretti. Al già fragile legame non giovò il calo di "immagine" dovuto ai movimenti scismatici dell'epoca; ▪ le fasce di popolazione più povera mal sopportavano l'avidità delle gerarchie ecclesiastiche; a ciò si aggiunsero episodi di comportamento dissoluto da parte di religiosi cattolici; ▪ il movimento assunse anche una connotazione "rivoluzionaria". Oltre un terzo dei terreni era di proprietà della Chiesa, e ciò diede luogo ad alcune ribellioni contadine. Stava inoltre diffondendosi nel paese l'entusiasmo per il nazionalismo slavo.

Визначення hussitismo у італійська словнику

Визначення гуситизму в словнику є реформований релігійний рух під керівництвом богемського богослова Я. Гуса, який підтримував верховенство Біблії, свободу проповідування, конфіскацію церковних товарів державою і яку Католицька Церква визнала єретичною.

La definizione di hussitismo nel dizionario è movimento religioso riformato guidato dal teologo boemo J. Huss che sosteneva il primato della Bibbia, la libertà di predicazione, la confisca dei beni ecclesiastici da parte dello Stato e che fu dichiarato eretico dalla Chiesa cattolica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hussitismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUSSITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUSSITISMO

hub
hubble
hugueninia comune
hui
hula
hully-gully
hum
human relations
human resources
humor
humour
humus
hunter
huroniano
hurrà
husky
hussita
hydroforming
hydrospeed
hysteron proteron

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUSSITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Синоніми та антоніми hussitismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hussitismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HUSSITISMO

Дізнайтесь, як перекласти hussitismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова hussitismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hussitismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

hussitismo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hussitismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hussitismo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

hussitismo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

hussitismo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

hussitismo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

hussitismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

hussitismo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hussitismo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hussitismo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

hussitismo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

hussitismo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

hussitismo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hussitismo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hussitismo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

hussitismo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

hussitismo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hussitismo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

hussitismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hussitismo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

hussitismo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

hussitismo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

hussitismo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hussitismo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hussitismo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hussitismo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hussitismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUSSITISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hussitismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hussitismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hussitismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUSSITISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hussitismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hussitismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про hussitismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUSSITISMO»

Дізнайтеся про вживання hussitismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hussitismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Riforma, Storia Della Riforma in Germania, Volume 1
L'hussitismo. Le tendenze eretiche 1. La grave apostasia ecclesiastico-nazionale della Boemia, che, al tempo delle terribili guerre bussite scosse l'occidente in modo tanto profondo, non si deve sopravvalutare in rapporto al danno che ...
2
Il passaggio al mondo moderno
Lo hussitismo, sotto la direzione dell'università di Praga, diede vita ad un vero e proprio stato. All'idea di riforma religiosa gli hussiti unirono quella della rinascita nazionale e per questo vennero appoggiati dalla nobiltà e dalla borghesia céca.
Monica Dambrosio, Roberto Barbieri, 1990
3
Ultimi roghi. Fede e tolleranza alla fine del Seicento. Il ...
Tuttavia cfr. sulla diffusione dell'hussitismo in Polonia (e sui movimenti catari e valdesi) P. Kras, "Pro fidei defensio- ne contro modernos haereticos ": Hérétiques et inquisiteurs dans la Pologne médiéval (XIV-XV siècle), in L'inquisition et la ...
Marina Ciccarini, 2008
4
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
La Slovacchia, sino ad allora collocata nell'ambito del regno d'Ungheria, fu raggiunta dall'hussitismo. Sviluppò in quel periodo strette relazioni religioso- culturali con la Boemia, e dal 1419 al 1439 fu legata a essa da un'unione personale ...
Touring Club Italiano, 2007
5
Gli slavi nella storia e nella civiltà europea
14 Sull'atteggiamento di Lutero verso Huss e sul posto che l'hussitismo ebbe nella prima fase della Riforma, dati interessanti sono stati raccolti, nel suo libro ceco sull'hussitismo nella letteratura contemporanea, da Kraus A., Husitstvi v ...
Francis Dvornik, 1985
6
L'ateismo e la sua storia in Occidente
Hussitismo – Non fa meraviglia chel'intero movimento, che prende nome dal maestroriformatoreHus, scaturisseinveroda problemiteologici, ma assumesse in sostanza un carattere nazionale e politico; il che ebbe ampie ripercussioni, al punto ...
Fritz Mauthner, 2012
7
Jan Amos Comenius e il sogno urbano
La comparsa sulla scena di «mistici» quali Jan Milic e Mattia di Ianov, precursori della questione fondamentale nell'hussitismo se i laici potevano comunicare con il calice, attirarono l'attenzione di uno studioso, prete, decano della facoltà di ...
Claudio Stroppa, 2001
8
La Civiltà cattolica
Non tutti però si danno per questo a siffatte novità; l'alta società vi resta affatto indifferente ; e le persone di buonsenso si ridono dell' Hussitismo artificialmente camuffato. 2. Coleste novità per altro non occupano se non le classi più istrutte, ma ...
‎1877
9
La città degli angeli: il sogno utopico di fra Gioacchino da ...
Ma è anche possibile che materiale si trovasse già in Boemia: nel secolo XIV e XV molti eretici cercavano rifugio in quelle terre, dove si stava diffondendo l' hussitismo, e vari manoscritti gioachimiti potevano essere rimasti sia nei monasteri ...
Claudio Stroppa, 2004
10
Verità e Anticristo: l'eresia di Jan Hus
Gli studi novecenteschi su Hus e l'hussitismo si possono distinguere in due categorie generalissime: quella cattolica, interessata a fare rientrare il pensiero hussiano entro le linee dell'ortodossia, e quella interessata a riconoscere ...
Armando Comi, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUSSITISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hussitismo вживається в контексті наступних новин.
1
LETTURE/ Lo sconosciuto cattolico Václav Renc, Stalin e le piume …
Risale all'inizio degli anni '30 la conversione del giovane dall'hussitismo al cattolicesimo, che costituirà per lui la fonte di ispirazione e il ... «Il Sussidiario.net, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hussitismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/hussitismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись