Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hysteron proteron" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYSTERON PROTERON У ІТАЛІЙСЬКА

hysteron proteron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYSTERON PROTERON

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО HYSTERON PROTERON ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hysteron proteron» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гистерон Протерон

Hysteron Proteron

Протерон гістереону - це риторична фігура, яка складається в оголошенні про послідовність подій у зворотному хронологічному порядку, щоб висвітлити найважливішу інформацію або досягти певного експресивного ефекту. Класичний приклад гістерону протерону зустрічається в Енеїде: Moriamur слід логічно покласти на румус, оскільки неможливо вдаритись до битви після вбивства. Вплив цього, здавалося б, нелогічного використання речення - передбачити наслідок дій, описаних нижче, підкреслюючи його наголос. Інші приклади: можливо, час від часу чотирикутник становить і летить, а орех тане, я прийшов, щоб побачити, де подивитися, що обличчя повернулося до мене. Ви не матимете цього розтягу і покладете пальцем у вогонь, поки красива білизна "прикраси та стовбури", тисячі балів, які проходить і пробиває. L'hysteron proteron è una figura retorica che consiste nell'enunciazione di una successione di eventi nell'ordine cronologico inverso, per dare risalto all'informazione più importante o per conseguire un particolare effetto espressivo. Un esempio classico di hysteron proteron si trova nell'Eneide: Moriamur dovrebbe essere logicamente posposto a ruamus, in quanto è impossibile correre in battaglia dopo essere morti. L'effetto di questo uso apparentemente illogico della frase è quello di anticipare una conseguenza dell'azione descritta in seguito, accentuandone l'enfasi. Altri esempi: Forse in tanto in tanto un quadrel posa e vola e da la noce si dischiava, giunto mi vidi ove mirabil cosa mi torse il viso a sé Tu non avresti in tanto tratto e messo nel foco il dito onde, mentre il bel lino "orna e trapunge", di mille punte il cor mi passa e punge.

Визначення hysteron proteron у італійська словнику

Визначення гістерону протерону в словнику є порочне коло.

La definizione di hysteron proteron nel dizionario è circolo vizioso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hysteron proteron» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYSTERON PROTERON


balacron
ba·la·cron
biberon
biberon
chaperon
chaperon
dacron
da·cron
electron
lec·tron
elektron
elektron
fanotron
fa·no·tron
klystron
klystron
lepidodendron
le·pi·do·den·dron
magnetron
ma·gne·tron
marron
marron
megaron
megaron
micron
mi·cron
millimicron
mil·li·mi·cron
natron
na·tron
omicron
o·mi·cron
patron
patron
plastron
plastron
ron ron
ron ron
toron
to·ron

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYSTERON PROTERON

hubble
hugueninia comune
hui
hula
hully-gully
hum
human relations
human resources
humor
humour
humus
hunter
huroniano
hurrà
husky
hussita
hussitismo
hydroforming
hydrospeed

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYSTERON PROTERON

addiction
amplitron
bacon
boston
con
connection
don
e non
fashion
fonotron
location
maison
micromicron
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Синоніми та антоніми hysteron proteron в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hysteron proteron» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYSTERON PROTERON

Дізнайтесь, як перекласти hysteron proteron на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова hysteron proteron з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hysteron proteron» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

逆序
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

proteron hysteron
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Hysteron proteron
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

hysteron proteron
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

hysteron proteron
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гистерона proteron
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

hysteron Proteron
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

hysteron proteron
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hysteron proteron
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hysteron proteron
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

hysteron proteron
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

倒逆法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

hysteron의 proteron
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hysteron proteron
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hysteron proteron
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

hysteron proteron
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

hysteron proteron
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hysteron Proteron
70 мільйонів носіїв мови

італійська

hysteron proteron
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hysteron proteron
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гістерона proteron
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

hysteron proteron
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

hysteron proteron
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hysteron proteron
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hysteron proteron
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hysteron proteron
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hysteron proteron

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYSTERON PROTERON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hysteron proteron» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hysteron proteron
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hysteron proteron».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYSTERON PROTERON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hysteron proteron» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hysteron proteron» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про hysteron proteron

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYSTERON PROTERON»

Дізнайтеся про вживання hysteron proteron з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hysteron proteron та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ratio et usus:
Nessun cenno è fatto hysteron proteron, probabilmente perché Y hyperbaton, sia nel caso che venga considerato un tropus sia quando venga catalogato come figura verborum, dovrebbe agire solo sulla struttura esterna del periodo, con ...
Ilaria Torzi, 2000
2
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Decleva Caizzi F. (1986b), Hysteron Proteron: la nature et la loi selon Antiphon et Platon, «Revue de Métaphysique et de Morale», 91, pp. 291-310. Decleva Caizzi F. (1988), Felicità e Immagine del Filosofo nel Pensiero Antico, Cooperativa ...
Julia Annas, 1998
3
Guida alla ricerca biblica: note introduttive
4.8 Hysteron proteron Il nome deriva dalla traslitterazione del greco ilorepov Irpóre pov, «posteriore anteriore», «il successivo per primo». E la figura che inverte l'ordine delle parole rispetto all'ordine naturale delle azioni. Ad es. Sal 2,7 : «Tu ...
Stanisław Bazyliński, 2004
4
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
E maniera viziosa di dire o figura poetica che stravolge l' ordine naturale delle cose, da Greci detta ucnfov-itfvTifov hysteron-proteron, mettendo prima ciocché anderebbe dopo. ISTEROLOSSIA , Hysteroloxia^ Hysteroloxie. (Chir.J Da ucriQi  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
La Divina Commedia. Paradiso
tratto e messo: con la figura retorica, definita in greco hysteron proteron, il poeta inverte gli atti del mettere il dito nel fuoco e levarlo subito, per indicare la velocità di salita al cielo stellato. Ascesa dunque soprannaturale, messa a confronto con  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
6
Divisione della natura
Holtz): Prolempsis est praesumptio rerum ordine secuturarum (La prolessi è un' anticipazione di eventi che seguono nell'ordine); Hysterologia vel hysteroproteron est sententiae cum uerbis ordo mutatus (L'hysteron-proteron è l' ordine ...
Giovanni Scoto Eurigena, Nicola Gorlani, 2013
7
Etimologie o origini
Hoc enim circuitu evitat obscenitatem et decenter ostendit concubitum. [16] Hyperbaton transcensio, cumverbum aut sententia ordine commutatur. Huius species quinque: anastrophe, hysteron proteron, parenthesis, tmesis, synthesis.
Isidoro di Siviglia, 2013
8
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Man kan derfor ikke sige, at Selvmordet var Fortvivlelse, hvilket vilde være et tankeløst Hysteron-Proteron; man maa sige, det at Hedningen dømte saaledes om Selvmord som han gjorde var Fortvivlelse. Imidlertid er og bliver der dog Forskjel, ...
Søren Kierkegaard, 2013
9
Dizionario Oxford della letteratura inglese
Hysteron Proteron turno, vinto da Giove, lamenta la perdita del regno e con i decaduti Titani argomenta come fare a riconquistarlo. La conclusione è che solo il valoroso Hyperion, ancora invitto, potrà compiere l'impresa. Nel terzo libro Apollo, ...
Margaret Drabble, Jenny Stringer, 1998
10
Schopenhauer educatore? Storia e crisi di un'idea tra ...
Educazione naturale v5 educazione artificiale: l'«hysteron proteron» tra intuizioni e concetti L'obiettivo polemico del saggio sulla educazione (Erziehung) contemuto nel secondo volume dei Parerga e Paralipomena come capitolo ...
Andrea Borsari, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYSTERON PROTERON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hysteron proteron вживається в контексті наступних новин.
1
“Localz Only”, un “nuovo classico per palati fini”. Ecco il disco di …
Probabilmente molti significati sono nati un po' inconsciamente come l'uso frequente dell'hysteron proteron, quella figura retorica per cui ... «Il Giorno, Травень 15»
2
Scultura e design in parallelo a Leeds
La reception, per natura, accoglie il visitatore con Hysteron Proteron (2014), una colata di cemento sovrastata da una forma a gradoni in ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Квітень 15»
3
Racconti e poesie
... perché da questa presunta fine sorge un nuovo inizio e, con un gioco che richiama sul piano concettuale l'hysteron proteron retorico (per cui ... «Cronache Maceratesi, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hysteron proteron [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/hysteron-proteron>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись