Завантажити застосунок
educalingo
idillio

Значення "idillio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IDILLIO У ІТАЛІЙСЬКА

i · dil · lio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IDILLIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IDILLIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

ідилічний

Ідилія - ​​це поетичний склад коротких розмірів із чудовими суб'єктивними рисами. Назва грецькою мовою буквально означає "маленька сцена" або "маленька поема". Він був використаний в перший раз, може бути, по граматиста Артемідора Тарс визначити вірші, написаних Феокритов в третьому столітті до н.е. Частина тексту представляє Teocrito пастирської настройки, потім розширення було визнано ознакою ідилії, або «буколічний поема». В італійській літературі «ідилічне» прикметник використовуються для визначення поетичних виразів в природній обстановці прорив в ідеалізованих тонах, як світ спокою і гармонії, на відміну від реальності. У наш час шість віршів Леопарді, складені в роки 1819-21, були визначені самим автором ідилії, як ясно видно в рукописи; пізніше критик Де Санктіс приписували таке ж ім'я, якому передує прикметник «великий», з піснями, складених в роки 1829-31, в якому визнаються символи, аналогічні тим, з «першого» або «малих» ідилії.

Визначення idillio у італійська словнику

Перше визначення ідилії в словнику складається з давніх греків, короткого вірша, грузинського та пасторального жанру. Інше визначення ідилії в мистецтві, будь-яке уявлення про грузинсько-пасторальному предметі. Ідилій також був повного спокою, сердечних і спокійних відносин: ми залишили цей спойлспорт, ми прожили через рік.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDILLIO

antirollio · berillio · brillio · epillio · gallio · martellio · pallio · penicillio · psillio · ribollio · rollio · rullio · scampanellio · scintillio · sfarfallio · sfavillio · strillio · tallio · traballio · zampillio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDILLIO

idi · idilliacamente · idilliaco · idillicamente · idillico · idioblasto · idiocultura · idioelettrico · idiofono · idioglossia · idiografico · idioletto · idioma · idiomatico · idiomatismo · idiomorfo · idiopatia · idiopatico · idiosincrasia · idiota

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDILLIO

affastellio · amplio · arrovellio · barcollio · canterellio · consiglio · dettaglio · domicilio · favellio · frullio · girellio · luglio · meglio · portfolio · saltellio · sbalzellio · scrollio · strimpellio · trimpellio · tulio

Синоніми та антоніми idillio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IDILLIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «idillio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «idillio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IDILLIO

Дізнайтесь, як перекласти idillio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова idillio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «idillio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

牧歌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

idilio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

idyll
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सुखद जीवन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اللحن الرعوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

идиллия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

idílio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কাব্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

idylle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

idyll
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Idylle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

牧歌
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

짧은 서사시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

idyll
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bài ca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

முல்லை பாட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

idil
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

idillio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

idylla
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ідилія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

idilă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ειδύλλιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

idille
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

idyll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

idyll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання idillio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDILLIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання idillio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «idillio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про idillio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDILLIO»

Дізнайтеся про вживання idillio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом idillio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Teocrito volgarizzato da Anton Maria Salvini ...
IDILLIO PRIMO . La Cantata . tag. i. IDILLIO II. La Fattucchiera, o l'Incantatrice . il. IDILLIO III. 11 Capraio, o Amarilli , o il Comaile , o Facitore di Serenata • . so. IDILLIO IV. 1 Pallori . . ' . 54. IDILLIO V. 1 Viandanti, ovvero i Bncoliafti , o Pa. fiori  ...
Theocritus, abbé Régnier-Desmarais (François-Séraphin), Antonio Francesco Gori, 1754
2
Idillio ed Eros
La raccolta “IDILLIO ED EROS” vuole essere il mio “vassoio” di pensieri, sensazioni, emozioni in parole natedallo sgorgare dell'anima consemplicità ed immediatezza . Sono zampilli d'acqua di fonte, chehanno bussato allaroccia per vedere ...
Sonia Colopi Fusaro, 2012
3
Il Carnevale idillio di Enotrio Romano
Giosuè Carducci. IL ÙARNEVALE IDILLIO DI ENOTRIO ROMAN0 ìîîìî; ...
Giosuè Carducci, 1868
4
Domenica mattina idillio di Niccola Groth
Groth Niccola. IDILLIO /ii<' DOMENICA MATTINA IDILLIO Dl NICCOLA GROTI-I PISA Sento all'orecchio la.
Groth Niccola, 1869
5
La Clitia idillio. Di Francesco Stradiotti. Dedicata al ...
e Балда , :he giì шт} n?! tauro »zj/ifa La ¿da Figlia del Re lo' Feniti , сырым, , e петлям А! )fn и?! Regna Idea fermò [грипп ; К) то!“ lungi di lâ, dou: imfinguß Il Nil l 'kerbo/a E gina, сытыми genti По!!!) grnn tempo di Старо al Fara; Гиду de Рта/л  ...
Francesco Stradiotti, 1613
6
Un idillio Greco: dipinto a olio del Luigi Mussini
dipinto a olio del Luigi Mussini L. Banchi. P WWWUN IDILLIO GRECO. DIPINTO A OLIO DEL PROF. LUIGI MUSSINI DIRETTORE DELL'ISTITUTO DI BELLE ARTI DI SIENA. A M? S I EN A Tip. dell' Ancora di G. Bargellini M DCCCLXXI.
L. Banchi, 1871
7
Il trofeo d'Amore idillio di Pietro Zancarlo. Dedicato al ...
Pietro Zancarlo. IL. TRO-.FEÜ. »'DïArnorc: `IDILLIO,_. 'QSSGP' ч Iâ [драме] del tempo в -‚ ‹ Nelgran мтро terreno G 'im d.' 'verda тата 441760615”; pingëdu il lieto 'valía' .
Pietro Zancarlo, 1612
8
Idillio per le faustissime nozze Manolesso-Rover
_ V_ ;_ Z!) ' IDILLIO Da quelle sponde, ove fra laurî e mini Volge il tesor de' suoi fecondi umori _.Il tranquillo Peneo , movea solingo ' Ver le mura pacifiche di Dclfo Il pastorello Aminta'. A lui poc' anzi L' antico Palemon, che indamo estinto ...
Ambrosio Battaglia, 1817
9
Raffaello e la Fornarina. Dramma-idillio in quattro atti ...
a ' RAFFAELLO E LA FOBNARINA DRAMMA-IDILLIO IN QUATTRO ATTI di RATTI LUIGI Studente Universitario PADOVA, 1870 Tipografia e Stereotipia alla Minerva dei Fratelli Salmin. T /7/«/' 4..#.5(19 RAFFAELLO E LA FUHNABINA ...
Luigi RATTI, 1870
10
Favole, novelle e idillio
Vito Maria De Grandis . r' f f 'f! o \ 4 | fi 'Ì i 1M''_ N O V E L L E E 'IDILLIO DELIÎABATE/
Vito Maria De Grandis, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDILLIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін idillio вживається в контексті наступних новин.
1
Fabio e Nicole, dalla convivenza al sogno più grande: "Pensiamo ad …
Prosegue l'idillio amoroso per una delle coppie televisive più chiacchierate della scorsa edizione. Nonostante le critiche ricevute sui social ... «Quotidianamente, Липень 15»
2
Trenord, incontro pendolari-azienda. Boom dei guasti. Il report …
Etc Etc Etc. Insomma, l'idillio che era cominciato con il nuovo ad all'inizio del suo mandato pare essersi concluso, o quantomeno interrotto. «Affaritaliani.it, Липень 15»
3
Luca Argentero e la moglie sono in crisi? Strani avvistamenti sulle …
E' già terminato l'idillio tra il bel Luca Argentero e la moglie Myriam Catania? ... eppure quell'idillio sembra essere scomparso poco più tardi. «UrbanPost, Липень 15»
4
Kate Moss e Jamie Hince, separati in casa - Pupia.tv
Famoso l'idillio giovanile con Johnny Depp e la relazione turbolenta con Pete Doherty. Tanti i fotografi che hanno amato la Moss a partire da ... «PUPIA, Липень 15»
5
Pif | Giulia Innocenzi | Vacanze - Gossip Blog!
Il loro idillio amoroso non si estende alla loro professione. Ognuno infatti sta nel suo: Io al massimo le faccio leggere le sceneggiature. «Gossipblog.it, Липень 15»
6
Il fidanzato di mia sorella - recensione
Dopo i primi tempi l'idillio amoroso però si spezzerà e il professore, trasferitosi ormai negli Stati Uniti, nella calda Malibù, con il resto della famiglia, dovrà ... «Popcorn TV News, Липень 15»
7
Luigi Marulla, l'attaccante che disse non alla serie A - Mai Dire Calcio
Lui sì, bandiera vera, disposta a rinunciare ai soldi e alla grande platea pur di non rompere l'idillio nato con il lupi negli anni 80 e proseguito ... «Mai Dire Calcio, Липень 15»
8
Fede e natura: in Nuova Zelanda una chiesa fatta di... alberi! » La …
Da sempre la natura è luogo romantico di idillio e tempio dell'amore, sinonimo di misticismo e sacralità. Da oggi abbiamo un motivo in più per ... «La Gazzetta di Lucca, Липень 15»
9
MET - Rassegna internazionale “Incontri d'Arte”
Inaugurazione della mostra "In agguato dietro all'idillio" di Barbara Nati introdotta dalla scrittrice e critico d'arte contemporanea Elda Torres. «MET - Provincia di Firenze, Липень 15»
10
Arrow 4: Olicity, il tweet sneak peek di Stephen Amell (Spoiler …
Il motivo per il quale Thea disturberà l'idillio degli Olicity non è noto ma probabilmente già nella prima puntata il villani Damien Dark darà del ... «melty.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Idillio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/idillio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK