Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "idillicamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IDILLICAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

i · dil · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IDILLICAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IDILLICAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «idillicamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення idillicamente у італійська словнику

Визначення ідилічно в словнику ідилічно.

La definizione di idillicamente nel dizionario è in modo idillico.


Натисніть, щоб побачити визначення of «idillicamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDILLICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDILLICAMENTE

idi
idilliacamente
idilliaco
idillico
idillio
idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioletto
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatia
idiopatico
idiosincrasia
idiota

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDILLICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми idillicamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «idillicamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IDILLICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти idillicamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова idillicamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «idillicamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

诗情画意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

idílicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

idyllically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रमणीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بانشراح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

идиллически
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

idilicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

idyllically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

idylliquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Ia berkedudukan ideal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

idyllisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

のどか
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

idyllically
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

idyllically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

toạ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

idyllically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

idyllically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

idyllically
70 мільйонів носіїв мови

італійська

idillicamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

idyllicznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ідилічно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

idilic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ειδυλλιακά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

idillies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

idyllically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

idyllisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання idillicamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDILLICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «idillicamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання idillicamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «idillicamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDILLICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «idillicamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «idillicamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про idillicamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDILLICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання idillicamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом idillicamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia della letteratura italiana
... la scaltrezza di Angelica e fin. genuità di Licori: onde nasce un intrighetto che riesce nel più schietto comico. Le furie di Orlando non possono turbare la pace idillica diffusa su tutto il quadro , e lo stesso Orlando finisce idillicamente: Torna,  ...
Francesco De Sanctis, 1870
2
Miscellanea
La precettistica dell' egoismo apatista ci è data anche teoricamente, dai trattatelli morali li Machiavelli c'' Leon Battista Alberti : nessuna anzi, dalla lotta, ritirarsi in disparte, a vivere idillicamente in campagna, in un cantuccio ro- pretesa di voler  ...
‎1873
3
Follia in re minore
Il sonno mi prende tra le sue calde braccia. Sogno ancora di te e di me. Di me tra le tue braccia. Di noi assieme idillicamente tra petali di fiori coloratissimi e campi di girasoli che marciscono al rintocco della sveglia. E poi di nuovo il mattino.
Davide Della Gloria, 2010
4
Pasolini. Il sogno di una cosa
Pasolini insistesul fattoche il riferimentoalla propria esperienza è soltanto un modo per arrivare a un'esperienza attuale com'è quelladi Gennariello, « stabilendo sia pur blandamente eunpo' idillicamente, idati diuno dei piùterribili saltidi ...
Enzo Golino, 2013
5
Francia meridionale
1300 Idillicamente adagiata su una pacifica ansa della Dordogne e abbracciata da campi e boschi rigogliosi, Beaulieu merita il suo nome (che significa letteralmente 'bel luogo') a pieno titolo. Come Collonges, anche questa cittadina un ...
Nicola Williams, 2009
6
La battaglia di Bistrica Lesna
... per la verità si sono corrotte, ma nemmeno i mariti nelle caserme e negli ospedali si comportano meglio!». «A ciascuno il suo! Chi sopravvive, vedrà! Ogni cosa a suo tempo. Ogni forza ha una sua durata!». Tutto era cominciato idillicamente.
Miroslav Krleža, 1995
7
Le origini culturali del Terzo Reich
La sua casa, idillicamente situata nella piccola città universitaria di Jena, divenne il luogo di convegno di un gruppo di intellettuali che venivano in pellegrinaggio al santuario del «neoromanticismo». Ed è significativo che, a frequentarla, ...
George L. Mosse, 2008
8
L'amministrazione tra pubblico e privato e il principio di ...
L'Autore si dichiara ammiratore dei risultati della applicazione di questi principi sia in Inghilterra che negli Stati Uniti e rappresenta idillicamente le societa` anglosassoni avviate alla piena realizzazione dei loro obittivi attraverso il ...
Massimo Arnaldo Tucci, 2008
9
L'ultimo periodo della lirica leopardiana
Prima sapeva consolarsi idillicamente col ricordo delle dolci illusioni, ora che è passato al momento positivo, alla lotta con il presente, non vede possibilità di vita vera che nell'amore o nella morte: due assoluti. Il primo, che ha trovato la sua ...
Walter Binni, Chiara Biagioli, 2009
10
Il sogno è sempre
Idillicamente lei annuì. «Lo hai trovato?» «Mi ha appena risposto, è partito da poco ed è rimasto imbottigliato nel traffico, comunque non è molto lontano, lo aspetteremo davanti all'ingresso del teatro.» «Ok, io nel frattempo faccio una capatina ...
Christine Kaminski

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDILLICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін idillicamente вживається в контексті наступних новин.
1
Quando finisce una relazione su Facebook
1) quelli che su Facebook sono “impegnati”, “fidanzati ufficialmente”, “conviventi” o addirittura idillicamente (e virtualmente) “sposati”. 2) quelli ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Квітень 15»
2
L'aspro sentiero tra i monti trevigiani e l'Ohio State
Inizialmente, per me è stata il tentativo di «fermare» sulla carta a fini di futura «restituzione» una rappresentazione idillicamente panica del ... «il manifesto, Січень 15»
3
Il regista Werner Herzog ospite del Teatro Sociale di Alba
Ma il paesaggio si è oggi trasformato da scenario immobile osservato “esteticamente” (idillicamente) in un sistema complesso e in continuo ... «targatocn, Листопад 14»
4
Alba: "Tartufo dell'Anno" a Werner Herzog
Ma il paesaggio si è oggi trasformato da scenario immobile osservato “esteticamente” (idillicamente) in un sistema complesso e in continuo ... «targatocn, Жовтень 14»
5
Mare Sardegna hotel offerte is arenas prezzi Sardegna l oasi green …
Propone 3 diverse sistemazioni in hotel (Classic, Superior e Junior Suites), Garden Suites e ville, quest'ultime idillicamente immerse nella ... «Turismo.it, Квітень 13»
6
Tensioni sul set de I Cesaroni 5, parla Claudio Amendola
... sul set al fine di produrre qualcosa di buono da mandare in tv, ma a sentire Claudio Amendola le cose non sono andate idillicamente. «Tv Fanpage, Вересень 12»
7
La vita fuori onda di Emilio Fede: tra malinconie di oggi, progetti …
Il suo rapporto con Silvio Berlusconi, dunque, rimane idillicamente invariato. L'ex direttore del Tg4 ci comunica che l'ex premier sarebbe tuttora ... «TVblog.it, Червень 12»
8
Crearsi i propri spazi personali
Il giorno più bello della loro vita coronato dal matrimonio con amici e parenti uniti più o meno idillicamente intorno alla giovane e novella coppia che inizia così ... «Amando.it, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Idillicamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/idillicamente>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись