Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "illeggiadrire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ILLEGGIADRIRE У ІТАЛІЙСЬКА

il · leg · gia · dri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ILLEGGIADRIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ILLEGGIADRIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «illeggiadrire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення illeggiadrire у італійська словнику

Визначення незаконності в словнику - зробити витонченість, привабливість. Illeggiadrire також стає граціозним.

La definizione di illeggiadrire nel dizionario è rendere grazioso, attraente. Illeggiadrire è anche diventare leggiadro.


Натисніть, щоб побачити визначення of «illeggiadrire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ILLEGGIADRIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
nodrire
nodrire
nudrire
nudrire
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
scoprire
sco·pri·re
soffrire
sof·fri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ILLEGGIADRIRE

illazione
illazionistico
illecebra
illeceità
illecitamente
illecito
illegale
illegalismo
illegalità
illegalmente
illeggibile
illegittimamente
illegittimità
illegittimo
illepido
illesibile
illeso
illetterato
illibatamente
illibatezza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ILLEGGIADRIRE

conferire
differire
esaurire
guarire
insaporire
interferire
nutrire
oprire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riferire
riscoprire
scaturire
scomparire
sopperire
sparire
suggerire
trasparire

Синоніми та антоніми illeggiadrire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «illeggiadrire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ILLEGGIADRIRE

Дізнайтесь, як перекласти illeggiadrire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова illeggiadrire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «illeggiadrire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

illeggiadrire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

illeggiadrire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

illeggiadrire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

illeggiadrire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

illeggiadrire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

illeggiadrire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

illeggiadrire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

illeggiadrire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

illeggiadrire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

illeggiadrire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

illeggiadrire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

illeggiadrire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

illeggiadrire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

illeggiadrire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

illeggiadrire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

illeggiadrire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

illeggiadrire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

illeggiadrire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

illeggiadrire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

illeggiadrire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

illeggiadrire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

illeggiadrire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

illeggiadrire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

illeggiadrire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

illeggiadrire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

illeggiadrire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання illeggiadrire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ILLEGGIADRIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «illeggiadrire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання illeggiadrire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «illeggiadrire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ILLEGGIADRIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «illeggiadrire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «illeggiadrire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про illeggiadrire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ILLEGGIADRIRE»

Дізнайтеся про вживання illeggiadrire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом illeggiadrire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Frasologia italiana
ILLEGGIADRIRE (illeggiadrire) trans. Render leggiadro , der venustà , leggiadria. Amore , il sapere i più rozzi spirti illeggiadrisce. Figure varie per illeggiadrire il parlare. Mirate com'egli ricopre e insieme illeggiadrisce il fatto in varie guise.
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ILLEGGlADRIRE (illeggiadrire) trans. [tender leggiadro , dar venmtà, leggiadria. Amore, il saperci più rozzi epirti illeggiadriece. Figure varie per illeggiadrire il parlare. Mix-ate com' egli ricopre e insieme illeggiadrisce il fatto in varie guise.
‎1836
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Fatticcio. Ferire. (1) Filosofia. Fretta ecc. Gli. Governatora. Illeggiadrire ecc. Impresa. Imprescrittibile. Indirigere ecc. Insubordinazione. Inviare. Leggiadro ( Vedi Illeggiadrire ). Mangiare. Mendicare. Mettere. Mondo. Notiziare. Opportunatamente.
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Geni. ILLEGGIADRIRE, v. a. Render leg giadro ; Dar venustà , leggiadrìa . Amo- re i rozzi spirti illeggitdrifce. Chiabr Serm. figure varie pir illeggiadrire i 'parlare . Mirate com' egli ricopre e insieme illeggiadrifce il fatto iti varie gui fé . Uden Nis.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
///fjó/e.Add.Che non è legalc,e vale anche che non vuol soggiacere a legge. Illeggiadrire. Render leggiadro, dar venustà, leggiadria. Illeggiadrito. Add. da illeggiadrire , divenuto leggiadro. Megitimo. Add.V.e di' Illrggiltimo. llleijilt imamente.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Le-g.) ll-le-gà-le. Add. com. Che non è legale; e vale unche Che non vuol soggiaaere a legge. More“. Gent. (A) ILLEGGIADRIRE, Il-leg-gia-drì-re. Alt. Far vago e leggiadro. -- Inleggiadrire, sin. Chiabr. Serm. Amore i rozzi spirti illeggiadrisce.
‎1849
7
Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua ...
segno dopo aver padroneggiato senza rivali per ben due secoli nel bel paese, Che .Appenin parte, 6'! mar circonda, e l'vflpe '- aiuti...“ voltarono in fine le spalle, e sene andarono assise sul carro di Minerva ad illeggiadrire colla sua venustà le  ...
‎1785
8
Biografia Universale Antica E Moderna
(V. n'A1v vnaux) male tradotte in tedesco, Copenaghen, e Lipsia, 1753'56, 6 vol.' in 8."°.Labat seppe illeggiadrire tutt.1 i libri che pubblicò. Scelse con molto discernimento' i tratti più propri a colpire il lettore, ed intende a meravigliìi mezzi di ...
‎1826
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Abbiamo l'esempio sul principio del secolo Xlli. nel celebre Imperatore Federico Il. gran protettore dei poeti- e dei musici chiamati da tutte le parti per ornare e illeggiadrire la sua Corte, il quale non si sdeguò di poctare in lingua non ancor ben ...
Giulio Ferrario
10
Le Rivoluzioni del Teatro musicale...
voltarono in fine le spalle, e serie andarono alsisc sul carro di Minerva ad illeggiadrire colla sua v6nustà le rive della Senna, e dello Scaldí. Se non che non si dee credere , che il buon gnfio musicale quale è stato finora descritto , folle così ...
Stefano Arteaga, 1783

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ILLEGGIADRIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін illeggiadrire вживається в контексті наступних новин.
1
Il Cascinale, un tre Stelle inghirlandano
... essenziali, spartane, anonime, convenzionali che raggiungerete attraverso corridoi che sarebbero altrettanto da riassettare ed illeggiadrire. «La Stampa, Травень 15»
2
Ho sfidato il potere maschile
I suoi sono ordinati a illeggiadrire un volto di un' intensa bellezza. Mi guarda come ad essere certa di potere affidare la sua storia a noi, donne ... «comune-info.net, Грудень 14»
3
L'impronta di Gae al Suor Orsola
... riggiole seicentesche quella (la più geometrica) che le parve opportuno riprodurre per illeggiadrire gli immensi pavimenti di cotto artigianale. «InchiostrOnline, Листопад 12»
4
L'elogio retorico della carta ricorda chi rimpiange le carrozze a cavallo
... certuni li comprano a metro, nelle sfumature delle copertine Adelphi), siamo sicuri che troveremo altro per illeggiadrire il nostro umile tugurio. «Il Foglio, Жовтень 11»
5
2- Michelangelo inedito
Non mai stanco, non mai sazio nel rifinire, nell'illeggiadrire la sua opera così grandiosamente impostata, sottolinea infine con un gran tratto ... «Varese News, Серпень 11»
6
SALERNO - Raito. La vediamo apparire già dal raccordo che dall …
Inseriti nei muri, a sormontare o affiancar le porte, a sottostare alle finestre, a illeggiadrire i cortili, personalizzare ogni casa. Con soggetti sia ... «Corriere della Sera, Березень 11»
7
Brutta e col naso grosso Una moneta svela il vero volto di Cleopatra
Un chirurgo plastico avrebbe il suo bel da fare a ridurre un naso dalle aquiline sporgenze, a gonfiare le labbra striminzite, a illeggiadrire le ... «il Giornale, Лютий 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Illeggiadrire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/illeggiadrire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись