Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "illecitamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ILLECITAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

il · le · ci · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ILLECITAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ILLECITAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «illecitamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення illecitamente у італійська словнику

Незаконне визначення в словнику заборонено, з незаконними засобами.

La definizione di illecitamente nel dizionario è in modo illecito, con mezzi illeciti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «illecitamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ILLECITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ILLECITAMENTE

illaudabile
illaudato
illazione
illazionistico
illecebra
illeceità
illecito
illegale
illegalismo
illegalità
illegalmente
illeggiadrire
illeggibile
illegittimamente
illegittimità
illegittimo
illepido
illesibile
illeso
illetterato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ILLECITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми illecitamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «illecitamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ILLECITAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти illecitamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова illecitamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «illecitamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

非法
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ilícitamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

illicitly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अवैध रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بصورة غير مشروعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

незаконно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ilicitamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বেআইনি ভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

illicitement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

illicitly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verbotenerweise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

不正
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

불법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

illicitly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bất hợp pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சட்ட விரோதமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

illicitly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kaçak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

illecitamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nielegalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

незаконно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ilicit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παράνομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onwettig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

olagligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ulovlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання illecitamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ILLECITAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «illecitamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання illecitamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «illecitamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ILLECITAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «illecitamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «illecitamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про illecitamente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ILLECITAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом illecitamente.
1
Alan Greenspan
Come possiamo sapere quando l'esuberanza irrazionale ha illecitamente aumentato i valori dell'attivo?

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ILLECITAMENTE»

Дізнайтеся про вживання illecitamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом illecitamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di diritto privato europeo
Premesso che in entrambi i casi si richiede che il possessore non abbia saputo ne ́ avrebbe dovuto ragionevolmente sapere, al momento dell'acquisto, che il bene era stato rubato o illecitamente esportato (art. 4, n. 1, e art. 6, n. 1), il giudice  ...
Carlo Castronovo, 2007
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Che qualora le persone illecitamente assembrate e perlurbalrici dell' ordine pubblico non ottemperino a quell'invito, non potrà adoprarsi contro di loro la forza , se non dopo tre distinte formali intimazioni; ciascuna delle quali deve sempre ...
‎1865
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Inleggiadrito , divenuto leggiadro, venufiior fatlas . inlegittimo, batìardo , adulterina: , fpurìui . I nle iterato , illitteratui, indettai. Inlibrare , adeguare , aggiuftare , bilancia re , txequate . Inlicitamenie , illecitamente, illicite. inlicito, illecito, illiei t iti .
‎1751
4
Codice dei beni culturali e del paesaggio
93/7 del Consiglio relativa alla restituzione dei beni culturali illecitamente esportati, DCI, 1992, 525; 3A. PROTO PISANI, La restituzione di beni culturali illecitamente usciti dal territorio di uno Stato membro della Cee, RCDP, 1992, 307; 4J.
Maria Alessandra Sandulli, 2012
5
La prova civile. Percorsi giurisprudenziali
Per una tesi piu` estrema, il fatto di essersi procurato illecitamente una prova ( precostituita), pur potendo dar luogo a responsabilita` penale o risarcitoria, non inciderebbe comunque sulla utilizzabilita` e sulla rilevanza istruttoria di essa, ...
Antonio Scarpa, 2009
6
La circolazione internazionale dei beni culturali: diritto ...
bene uscito illecitamente dal territorio di uno Stato membro »: un bene — uscito dal territorio di uno Stato membro in violazione della legislazione di detto Stato membro sulla protezione del patrimonio nazionale oppure in violazione del ...
Manlio Frigo, 2007
7
Diario della giurisprudenza della Corte suprema di ...
unatosa cui si creda diritto di ottenere, e'giustamente definito per ragione illecitamente fattosi. il Regio Procuratore del Tribunale di Prima Istanza di S. Miniato promosse l'azione penale contro B..., per violenza privata, e per questo addebito fu ...
‎1858
8
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
Presso il Ministero è istituita la banca dati dei beni culturali illecitamente sottratti, secondo modalità stabilite con decreto ministeriale. Art. 86 Accordi con gli altri Stati membri dell'Unione europea 1. Al fine di sollecitare e favorire una reciproca,  ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
9
Giurisprudenza italiana di dieci anni, 1860 a 1869: ...
RAGIONE ILLECITAMENTE FATTASI. 1. Il reato di ragione illecitamente fattasi e delitto sui generis che assume carattere o denominazione dalla particolare causa impellente dell'azione di colui, che avendo o credendo avere in buona fede un ...
Domenico Giuriati, 1872
10
Enciclopedia del diritto. Annali
87 del codice dei beni culturali dispone che: «resta ferma la disciplina dettata dalla Convenzione dell'UNIDROIT sul ritorno internazionale dei beni culturali rubati o illecitamente esportati, adottata a Roma il 24 giugno 1995, e dalle relative ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ILLECITAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін illecitamente вживається в контексті наступних новин.
1
Irregolarità in caseifici del Casertano: sequestri e denunce - Askanews
Sequestro amministrativo per oltre 700 metri quadrati di locali non a norma e dei prodotti non a norma e dei prodotti detenuti illecitamente. «askanews, Липень 15»
2
PadovaFiere chiede risarcimento di 20 milioni a Veronafiere
... secondo la quale “Ente Verona ha utilizzato informazioni segrete o riservate, legittimamente detenute da PadovaFiere, illecitamente sottratte ... «PadovaOggi, Липень 15»
3
Falsi costi per ottenere i contributi pubblici, danno erariale da 8 mln …
“L'accertamento del danno erariale – concludono dalla Gdf - ha quale finalità quella di addivenire al recupero del contributo illecitamente ... «CN24TV, Липень 15»
4
I conti truccati portano alle dimissioni del CEO di Toshiba | DDay.it
... a coinvolgere un'azienda giapponese, da quello di Olympus del 2011, altra azienda che aveva occultato illecitamente centinaia di milioni di ... «DDay.it - Digital Day, Липень 15»
5
Furto di energia elettrica, arrestato un tunisino pregiudicato
... tunisino (la scatola del contatore era stata letteralmente scoperchiata) il quale attingeva illecitamente corrente dalla rete elettrica pubblica. «ragusah24.it, Липень 15»
6
Frosinone, scarichi illegali nel Liri a Pontecorvo: scatta l'indagine
Idrocarburi scaricati illecitamente nelle acque del fiume Liri: scatta l'emergenza ambientale a Pontecorvo. L'allarme c'è stato ieri mattina, ... «Il Messaggero, Липень 15»
7
Bobo Maroni, il gelo con Matteo Salvini. Il silenzio del segretario sull …
I pm lo accusano di aver favorito illecitamente due sue collaboratrici. Ma più che l'aspetto strettamente giuridico, a preoccupare Maroni è ... «L'Huffington Post, Липень 15»
8
Trasportavano turisti abusivamente, Vigili fermano … - Romanotizie.it
... Gruppo Pronto Intervento Traffico, ha fermato in queste ultime ore tre pulmini che trasportavano illecitamente turisti in un tour della città. «Romanotizie, Липень 15»
9
Pozzallo, arrestato dalla Polizia Fabio Di Filippo: era un maresciallo …
Una volta ottenuti illecitamente i documenti chiedeva somme in prestito a diverse società finanziarie ottenendo cospicue somme di denaro. «La Spia, Липень 15»
10
Trapani, accordo tra l'agenzia delle Entrate e Procura - Giornale di …
... l'emersione spontanea di capitali illecitamente detenuti all'estero e la regolarizzazione anche degli imponibili sottratti a tassazione in Italia”. «Giornale di Sicilia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Illecitamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/illecitamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись