Завантажити застосунок
educalingo
imboscarsi

Значення "imboscarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMBOSCARSI У ІТАЛІЙСЬКА

imboscarsi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMBOSCARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMBOSCARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBOSCARSI

imbonire · imbonitore · imborgarsi · imborghesimento · imborghesire · imborghesito · imborsamento · imborsare · imboscamento · imboscare · imboscata · imboscato · imboscatore · imboschimento · imboschire · imbossolare · imbottare · imbottato · imbottatoio · imbottatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBOSCARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

Синоніми та антоніми imboscarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMBOSCARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imboscarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IMBOSCARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «imboscarsi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «imboscarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMBOSCARSI

Дізнайтесь, як перекласти imboscarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова imboscarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imboscarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

伏击
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

emboscada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

ambush
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

घात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كمين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

засада
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

emboscada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ত্তৎ পাতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

embuscade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

serangan hendap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Hinterhalt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

待ち伏せ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

매복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ambush
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mai phục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பதுங்கியிருந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अचानक हल्ला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

pusu
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

imboscarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zasadzka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

засідка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ambuscadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ενέδρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hinderlaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bakhåll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bakholdsangrep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imboscarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMBOSCARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imboscarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imboscarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про imboscarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMBOSCARSI»

Дізнайтеся про вживання imboscarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imboscarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Imboscarsi, Inselvarsi, Immacchiarsi. Imboscare, Imbosclu'fa~ - La selva suol essere più grande, più folta, men colta del bosco. Cosi dai Latini distin uevasi nemusesylva. Il bosco può avere grandi hlberi e piccoli, e macchie (2; la selva, per lo ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SELVA, Bosco, Boscaglia, Foresta. Imboscarsi, Inselvarsi, Smacchiarsi, Imboscare, Imboschire. Boschereccio, Boscoso, Boscato, Boschivo. — La selva è , d'ordinario, più grande, più folta, men eulta. Così dai Latini distinguevasi nemus e Silva ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Scende la sera nel giardino antico
Non è la prima volta che si diverte a imboscarsi, quel monello». Lì a due passi, Margherita e Bartolo è come rivivessero da spettatori il loro stesso problema. Si scambiano un'occhiata, e subito si fanno avanti: «Domando scusa» mormora lui,  ...
P. Luigi Berbotto, 2007
4
Lares
Oltre che nella lingua «comune, imboscarsi è finito anche nel linguaggio studentesco alessandrino [GSA1 36-37 voce imboscarsi] dove significava « nascondersi con un ragazzo(a)», immagino non certo per giocare a nascondino, anche ...
‎2001
5
Guido Da Verona l'ebreo fascista
richiamati alle armi riesce con espedienti vari a imboscarsi nelle retrovie. Fa sapere che gli uffici militari del regno sono pieni di piantoni, sottufficiali e ufficiali, molti dei quali si sono dichiarati «inabili alle fatiche di guerra ottenendo questa ...
Enzo Magrì, 2005
6
Istruzioni elementari per le truppe leggiere del Maggiore ...
Qualunque terreno in cui si può stare nascosto poco lontano dalla strada , che il nemico deve fare , è buono per imboscarsi : tali sono gli stretti nelle montagne , il passo di un fiume , i terreni paludosi , i boscbsi ec., le alte siepi , le macerie , i ...
Michele Pucce Molton, 1832
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
... d'una strada, d'un canale, d'un istrumento. ' , ' IMBOSCARSI, INSELVARSI , Iuaoscane , Inaoscmna, Iunaccmansr. -Inselvarsi, penetrare o nascondersi ove la IMBRA'I' . selva è più densa e più fitta: imboscarsi, oltre di ciò, è nei1597 ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
Opere di Raimondo Montecuccoli
... mutar luogo, e imboscarsi altrove ogni volta che si teme d'essere scoperto; quelli che si mandano per attrarre l'inimico alla trappola, vadano per diverso cammino da quello che piglia la gente che va ad imboscarsi, e solo il conduttor di quelli ...
Raimondo Montecuccoli, Ugo Foscolo, Giuseppe Grassi, 1852
9
Relazione della guerra di Siena di Don Antonio di Montalvo ...
Il Lunedì 24 Settembre andorno 150 Spagnoli e una compagnia di Tedeschi ad imboscarsi a Porta S. Viene, ma saputosi da' Senesi, cacciorno fuora 400 soldati l; poco avanti all'alba e con grand' impeto diedero addosso a' nostri; ma presto ...
Antonio di Montalvo, 1863
10
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
Imboscarsi f. Prendersi 7. Rimorchiare g. Prendere senza pagare / Rubare 8. Sputtanarsi h. Disturbare 9. Fregare i. Nascondersi/ appartarsi 10. Scroccare j. Assimilare in grande quantità 1. Sfottere a. Ingannare / imbrogliare 2. Fregarsene b.
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMBOSCARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imboscarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Il regista Duccio Chiarini ospite lunedì di Piazze di Cinema
La pellicola racconta la storia del romano Oreste Jacovacci e del milanese Giovanni Busacca che, dopo aver inutilmente tentato di imboscarsi, finiscono al ... «CesenaToday, Липень 15»
2
Apice. Le divise della Polizia Municipale? «Non le fa Armani»
Imboscarsi meglio...”. Insomma i prezzi delle divise per i vigili del comune di Apice non sarebbero esorbitanti, anzi, sembrerebbero perfettamente nella media. «Ottopagine, Липень 15»
3
Forte in casa, debole in Europa
Sembra, invece, che quando il gioco si fa duro Renzi preferisca imboscarsi. Aggressivo e arrogante nelle scaramucce domestiche, si fa silenzioso e scompare ... «Quotidiano.net, Червень 15»
4
Vittorio Gassman, 15 anni fa moriva il grande mattatore
Con gli stessi toni il 'mattatore' rese celebre il milanese Giovanni Busacca, sempre pronto a imboscarsi, de 'La grande guerra'. La filmografia di Gassman è ... «LiberoQuotidiano.it, Червень 15»
5
Varese, Casa Pound in piazza Repubblica, il Sel Cordì interroga la …
Giovani che oggi in troppi vogliono dipingere come stolti o folli, perché scelsero di sacrificarsi invece di imboscarsi, di morire invece di fuggire””. Cordì chiede ... «Varese Report, Травень 15»
6
Varese, Casa Pound ripulisce monumento a Caduti in piazza …
Giovani – conclude Cpi – che oggi in troppi vogliono dipingere come stolti o folli, perché scelsero di sacrificarsi invece di imboscarsi, di morire invece di fuggire”. «Varese Report, Травень 15»
7
Case, lezioni private e colf: è la nostra vita in nero
Per convenienza, disattenzione o necessità, prestiamo il fianco a chi è abile a imboscarsi di fronte ai controlli del fisco. Quando non siamo proprio noi a ... «il Giornale, Квітень 15»
8
Non ci voglio andare! Le reazioni dei cani quando li portiamo dal …
A sinistra il cane cerca di imboscarsi mimetizzandosi sotto una giraffa di peluche, a destra si sente più al sicuro tra le braccia del suo proprietario. Perché mi fai ... «Leggilo.net, Жовтень 14»
9
Terni, Melasecche: ''Al pronto soccorso 12 ore di attesa per un …
Il consigliere, ricordando un intervento del cardiochirurgo Pardini, attribuisce la colpa a chi “riesce ad imboscarsi in uffici di fantasia mentre chi rimane in prima ... «Terni Oggi, Жовтень 14»
10
A L'Aquila condannati per non aver dato l'allarme terremoto, a …
Tesi, ovviamente, che non sta né in cielo né in terra. Ragion per cui consigliamo agli «esperti» di lasciar perdere le previsioni e imboscarsi dietro una scrivania. «il Giornale, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imboscarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/imboscarsi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK