Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "imbozzimare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMBOZZIMARE У ІТАЛІЙСЬКА

im · boʒ · ʒi · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMBOZZIMARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMBOZZIMARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «imbozzimare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення imbozzimare у італійська словнику

Перше визначення слова "smizzimare" у словнику полягає в тому, щоб дати калібрування пряжі перед його ткацтвом, щоб зробити її гладкою, більш вдалою, стійкою до обробки. Інше визначення калібрування - це розмити, замісити. Розміри також є рум'яним.

La prima definizione di imbozzimare nel dizionario è dare la bozzima a un filato prima di tesserlo, allo scopo di renderlo più liscio, più cedevole, più resistente alla lavorazione. Altra definizione di imbozzimare è impiastricciare, impastare. Imbozzimare è anche imbellettarsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «imbozzimare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMBOZZIMARE


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBOZZIMARE

imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare
imbozzatura
imbozzimatore
imbozzimatrice
imbozzimatura
imbozzolare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBOZZIMARE

addecimare
adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

Синоніми та антоніми imbozzimare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «imbozzimare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMBOZZIMARE

Дізнайтесь, як перекласти imbozzimare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова imbozzimare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imbozzimare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

imbozzimare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

imbozzimare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

imbozzimare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

imbozzimare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

imbozzimare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

imbozzimare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

imbozzimare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

imbozzimare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

imbozzimare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

imbozzimare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

imbozzimare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

imbozzimare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

imbozzimare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

imbozzimare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

imbozzimare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

imbozzimare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

imbozzimare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

imbozzimare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

imbozzimare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

imbozzimare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

imbozzimare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

imbozzimare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

imbozzimare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

imbozzimare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

imbozzimare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

imbozzimare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imbozzimare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMBOZZIMARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «imbozzimare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imbozzimare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imbozzimare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMBOZZIMARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «imbozzimare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «imbozzimare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про imbozzimare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMBOZZIMARE»

Дізнайтеся про вживання imbozzimare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imbozzimare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... di alcuni giri del cilindro B, la disposizione dei fili su questo cilindro è regolare al pari di quando escono dai pettini. I cilindri EE sono destinati ad imbozzimare i fili nel modo seguente: Il cilindro inferiore è circondato di flanella e tuffasi in ...
‎1856
2
Vocabolario dell'uso toscano
Venire a stento; e dicesi proprio delle piante e degli animali ; Intristire, Non attccchire, Incatorzolire. IMBOZZIMARE. v. intr. Dar bozzima all' ordito delle tele per ammorbidarle. Imbozzimare, per Imbrodolare, Sporcare con materia pastosa.
Pietro Fanfani, 1863
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
92 ' Oanrro tanza delle macchine da imbozzimare, Bomborger nota essere cosa spiacevole _che non siansene introdotte in Germania pei tessuti operati, per quelli, cioè, nei - quali risulta un disegno dall'ordito o dalla trama. Oltre che quei ...
‎1851
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... dei fili su questo cilindro è regolare al pari di quando escono dai pettini. I cilindri EE sono destinati ad imbozzimare i fili nel modo seguente: II cilindro inferiore è circondato di flanella e tuffasi in un truogolo pieno di colla liquida di farina.
‎1856
5
Vocabolario bresciano e toscano
Matrici . - Embruzoràt. Alterato . Commofl'o nell' animo. Embulàt . Loppofo. Che ha loppa . Embùf'ma . Bozzima . Intrifo di fiacciarura , e di crufchello , di untume , e di acqua per fregar la tela . Em'oufm'a . Imbozzimare - Dar bozzima ...
‎1759
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
L' operazione che si fa collo scuotere l'ordito per tutti i versi per poterlo imbozzimare. Destrigàr 'ha quistiòn. Comporre un dissidio. Destrigàres- n. p. Spicciarsi, Spastoiarsi, Sbrogliarsi. Togliersi, sottrarsi dagl' imbarazzi e sim. Destrìgol.
Carlo Malaspina, 1857
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
NCATASCIA'RI , v. n. dar bozzima ali' ordito delle tele , Imbozzimare. NCATASClA'TU, agg. da NCATASCIABI, Imbozzimalo. "NCATASCIATU, s. m. intrìso di stacciatura , o di cruschello, di untume, e d'acqua, col quale si frega la tela lina in ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
8
Vocabolario bresciano e toscano
... l' un membro con l' altro . Mattiol . Embruzoràt. Alterato . Com- moffo nell'animo. • Embul.'i t . Loppofo . Che ha EmL'uima . Bozzima . Intn- fo di ftacciatura , e di tm- fchello -di untume , e di acqua per fresa.' la tela . Embufmù' .Imbozzimare .
Vocabolario bresciano, 1759
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Imbozzimare , dar bozzima , illinere. Imbozzimato, add. da imbozzimare , illitus. Imbiacciaie , potfi , с avv&liarfi al braccio feude, cappa, ec. brachio circumdare. J per abbracciare , V. 4~ 4racciato , add- da irabracciare. Г m'»accia<ura, Ciufca,V.
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. IMBOZZIMARE (imbozzimare) trans. Dar bozzima all'ordito della tela. Ordito imbozzimato. E le cicale imbozzimai! le tele. IMBRACARE (imbracare ) trans. Cinger che che eia con una brut per applicarvi i cavi, con cui si ha da far ...
Antonio Lissoni, 1836

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imbozzimare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/imbozzimare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись