Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impannare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPANNARE У ІТАЛІЙСЬКА

im · pan · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPANNARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPANNARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «impannare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення impannare у італійська словнику

Визначення словника в словнику - нанести шматок міцної тканини, білизни або паперу до вікна для цілей притулку. Щоб просочити це теж тканини і тканини.

La definizione di impannare nel dizionario è applicare un pezzo di panno, di tela o di carta robusta a una finestra a scopo di riparo. Impannare è anche fabbricare panni, tessuti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «impannare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPANNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPANNARE

impaludarsi
impaludato
impanare
impanatrice
impanatura
impancare
impaniare
impaniarsi
impaniatore
impaniatura
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi
impaperarsi
impapocchiare
impappinamento
impappinare
impappinarsi
impappolare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPANNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Синоніми та антоніми impannare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «impannare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPANNARE

Дізнайтесь, як перекласти impannare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова impannare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impannare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

盖上布
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cubrir con un paño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cover with cloth
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कपड़े से कवर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مع تغطية القماش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

накройте тканью
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cobrir com um pano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কাপড় দিয়ে ঢেকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

couvrir avec un tissu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tutup dengan kain
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Abdeckung mit einem Tuch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

布でカバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

천 커버
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

surat karo kain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bao che bằng vải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

துணியால் மூடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कापडाने झाकून सह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

örtün
70 мільйонів носіїв мови

італійська

impannare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przykryć ściereczką
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

накрийте тканиною
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

drapa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάλυψη με ύφασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bedek met doek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

täcka med tyg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dekke med duk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impannare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPANNARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impannare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impannare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impannare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPANNARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «impannare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «impannare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про impannare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPANNARE»

Дізнайтеся про вживання impannare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impannare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Queste due parti Vogliono questo: cioè sapere trrarc, ovvero macipare; incollare; impannare; mgessare; ec. E 99. Come si dee impannare in tavola: E' 115. Ancora secondo che usavano gli antichi puoi fare, cioè impannare di tela a distesa ...
‎1828
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
IMPANNÀRE. Verb. m., che pur si usa talvolta in modo assoluto. [mollare il panno , cioè la tela sopra le tavole-Come si dee impannare in tavola. Incollato che hai, abbi tela, cioè panno lino, vecchio, sottile, ec.; abbi la tua colla migliore; taglia 0 ...
‎1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
1_s~ IMPANNÀRE. Verb. m., che pur si usa talvolta in modo assoluto. [mollare il panno, cioè la tela sopra le tavole-Come si dee impannare in tavola. Incollato che hai, abbi tela, cioè panno lino, vecchio, sottile, ec.; abbi la tua colla migliore;  ...
‎1854
4
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
CXIV. Come. si. dee. impannare. in. tavola . ncollato che hai , abbi tela , cioè panno lino « vecchio , sottile , di lesco bianco , senza unto di nessun grasso . Abbi la tua colla migliore j taglia , o straccia listre grandi e piccole di questa tela : 7* ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
5
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
... il bolio con questa tempera. Poi, dove vuoi mettere d'oro, e con un pennello di bolio per 4 volte. Come si può mettere d'oro con verde terra in tavola. Ancora secondo che usavano gli antichi puoi fare: cioè impannare di tela a distesa tutta ...
6
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Come si dee impannare inîtavola. Incollato che hai, abbi tela, cioè panno lino, vecchio, sottile, di lesco bianco, senza unto di nessun grasso. Abbi la tua colla migliore; taglia, 0 straccia listrè grandi e piccole di questa tela ; inzuppale in questa ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
7
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
CAPITOLO CXIV. Come si dee impannare in tavola. _ Incollato che hai, abbi tela, cioè panno lino, v'ecchio, sottile, di losco bianco, senza unto di nessun grasso. Abbi la tua colla migliore; taglia, 0 straccia listre grandi e piccole di questa tela; ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
8
Di ---. Trattato della pittura Messo in luce ... dal ...
Come si a'ee impannare in tavola . Incollato che hai , abbi tela, cioè panno lino , vecchio , sottile , di lesco bianco, , senza unto di nessun grasso . Abbi la tua colla migliore: taglia , o straccia listre grandi e piccole di questa tela-; inzuppale 7 ...
Cennino Cennini, 1821
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
IMPANNARE: v. a. Coprir di panno , о pannolino . Per dipintura delta lavóla di S. Ambrogio compútalo in esso preiio pannolino, con che s' impakno delta lavóla, Baldía. Dec. Sei i Hura del i }¡;. S- Гмрахяал le fane. - V. Lana. , IMPANNATA ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Frasologia italiana
IMPANICCIARE (impanicciare) trans. Impiastricciare di paniccia o di cosa simile. IMPANNARE (impannare) trans. Coprir di panno o pannnlino. Fu computato il prezzo del pannolino, con che s'impannò detta tavola. Impalmò tutti i suoi quadri.
Antonio Lissoni, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPANNARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impannare вживається в контексті наступних новин.
1
Nella fabbrica dismessa spunta la cittadella del ciclismo
In qualche modo qui si continua a produrre, o meglio, a "impannare" biciclette. Un'altra immagine del club, sullo... Un'altra immagine del club, ... «Il Tirreno, Листопад 14»
2
Vegetariano è goloso: 10 ricette e racconti di una vita green. Perché …
Tagliate il seitan a fette dello spessore di circa 5 mm e passatele nel mix di farina e spezie modo da impannare molto bene ogni singola fettina. «L'Huffington Post, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impannare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/impannare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись