Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impazientare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPAZIENTARE У ІТАЛІЙСЬКА

im · pa · zien · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPAZIENTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPAZIENTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «impazientare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення impazientare у італійська словнику

Визначення нетерплячих у словнику нетерпляче.

La definizione di impazientare nel dizionario è impazientire.


Натисніть, щоб побачити визначення of «impazientare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPAZIENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPAZIENTARE

impattare
impatto
impaurare
impaurire
impaurirsi
impaurito
impavesare
impavesata
impavesato
impavidamente
impavido
impaziente
impazientemente
impazientire
impazienza
impazzamento
impazzare
impazzata
impazzimento
impazzire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPAZIENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Синоніми та антоніми impazientare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «impazientare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPAZIENTARE

Дізнайтесь, як перекласти impazientare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова impazientare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impazientare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

impazientare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

impazientare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

impazientare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

impazientare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

impazientare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

impazientare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

impazientare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

impazientare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

impazientare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

impazientare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

impazientare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

impazientare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

impazientare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

impazientare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

impazientare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

impazientare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

impazientare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

impazientare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

impazientare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

impazientare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

impazientare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

impazientare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

impazientare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

impazientare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

impazientare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

impazientare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impazientare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPAZIENTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impazientare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impazientare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impazientare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPAZIENTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «impazientare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «impazientare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про impazientare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPAZIENTARE»

Дізнайтеся про вживання impazientare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impazientare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Libro d'Isaia, versione poetica ... da Isaaco Reggio
Acaz rispose: Non chiederò nulla per non mettere 1' Eterno alle prove; 15. e disse ancora: Udite, o famiglia di Davide! ci vi sembra poco impazientare gli uomini, che volete ancora impazientare il mio Dio? 14. Perciò Dio stesso vi darà un ...
‎1831
2
Vocabolario Bolognese-Italiano
Far arrovellare. — Far arabbir. — Impazientare. ' Adannd, part. Dannato. ' Adannd, part. fig. dicesi delle frutta guaste , cioè Magagnale , ma non corrotte. ADANNARS', n. p. Arrotarsi, n. p. A- gilarsi con inquietudine. Arrotarsi negli affari, e simili.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Far arrovellare. — Far arabbir. — Impazientare. • Adannd , part. Dannato. ' Adannd, part. lig. dicesi delle frutta guaste , cioè Magagnate, ma non corrotte. ADANNARS', n. p. Arrotarsi, n. p. A- gitarsi con inquietudine. Arrotarsi negli affari, e simili.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Scusa se t'oo faa impazienta » : « Perdonami se t'ho fatto impazientare ». « Chi l' è che doveva minga impasienlass a vede certi ingiustizn » : « Chi e che non avrebbe arrabbiato a vedere certe ingiustizie ». « Me sónt tant impa- . i '-a imi che  ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Grammatica storica dell'italiano: Fonematica
Perciò i verbi come impazientare, impossibilitare ecc. non sono formazioni con prefissi (in + pazientare, in+possibilitare) ma derivazioni verbali senza suffisso da aggettivi previamente formati con prefissi (impaziente — » impazientare ecc.) ...
Pavao Tekavčić, 1980
6
La Civiltà cattolica
0 sai, non facciamo impazientare la gente che ci aspetta alla porta. — Che vuoi ? non so uscire di questa stanza ; mi si stacca una costa, a lasciarti. Basta, ti scriverò. — 0 questo, sì. Fammi sapere se mangi, se bevi, se dormi ; scrivi come sei ...
‎1886
7
Teatro scelto, corredato di notizie critiche
... in freno i temerari. - Dovremmo noi far passare quella che abbiamo al Kuchecan? i Cosi si faccia... Ma allora quest' altro inimico piomberà 'nello stato senza difficoltà... Kai. (frerpxendo) Aufl... Voi mi volete 'far impazientare; signor Bassà.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1838
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Cojò, Pagn. Danà Fa danà ergu - Far dannare uno ( Tose), Farlo arrabbiare, Farlo impazientare, Farlo incollerire, Arrovellarlo. Anche i Francesi, di una cosa che importuni assai , dicono famigliarmente : Cela me damne, Cela me ferail damner.
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Il pittore per amore ossia Clementina e Valdemaro dramma in ...
Ma se questa femmina diabolica farebbe impazientare un anacoreta . Dor. Ah! sento éhe la bile m' affoga! Sim. Io prego il Cielo cl19...vi privi.per sempre della favella . ' Dor. con Voce sqfi'ocata) Ol1l Lo troverò ,lo troverò l (via) Sim_ Sono ...
Vincenzo Augusta, 1827
10
Studii sul secolo di Pericle libri sei di Tullio Dandolo
Mi taccio per non impazientare il vicino e do mente alla commedia senza intenderne gran ché. Il Paflagonio s'è addormentato sovra un pezzo di cuoio. Durante il sonno i suoi oracoli gli sono involati, percioccbè egli n'ha le tasche piene: questi ...
Tullio Dandolo, 1835

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impazientare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/impazientare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись