Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "imperatività" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPERATIVITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

im · pe · ra · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPERATIVITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPERATIVITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «imperatività» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення imperatività у італійська словнику

Визначення імперативності в словнику є невід'ємною якістю правил, які суворо визначають політику громадян, не залишаючи жодної межі для їхньої свободи ініціативи та вибору.

La definizione di imperatività nel dizionario è qualità intrinseca alle norme che fissano rigidamente la linea di condotta dei cittadini, senza lasciare alcun margine alla loro libertà di iniziativa e di scelta.


Натисніть, щоб побачити визначення of «imperatività» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPERATIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPERATIVITÀ

imperativale
imperativamente
imperativismo
imperativo
imperatore
imperatoria apio-montano
imperatoria austriaca
imperatoria carvifoglia
imperatoria cervaria
imperatoria dei Nebrodi
imperatoria delle paludi
imperatoria di Corsica
imperatoria di Pospichal
imperatoria di Schott
imperatoria di Tommasini
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria veneta
imperatoria vera
imperatorio
imperatrice

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPERATIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Синоніми та антоніми imperatività в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «imperatività» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPERATIVITÀ

Дізнайтесь, як перекласти imperatività на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова imperatività з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imperatività» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

势在必行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

imperativo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

imperative
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अनिवार्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

واجب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

императив
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

imperativo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অনুজ্ঞাসূচক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

impératif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penting
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Imperativ
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

命令
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

필수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

utomo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bắt buộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கட்டாயமாகும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अत्यावश्यक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

zorunlu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

imperatività
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

imperatyw
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

імператив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

imperativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επιτακτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

noodsaaklik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

imperativ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avgjørende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imperatività

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPERATIVITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «imperatività» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imperatività
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imperatività».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPERATIVITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «imperatività» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «imperatività» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про imperatività

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPERATIVITÀ»

Дізнайтеся про вживання imperatività з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imperatività та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di diritto amministrativo
L'autoritarietà o imperatività. L'imperatività (o autoritarietà) da intendersi come l' idoneità del provvedimento ad incidere unilateralmente modificandole, sulle situazioni giuridiche soggettive dei destinatari; in altre parole, l'amministrazione ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
2
Studi sul potere
Infatti se non si ponesse il fatto della violazione come presupposto della contestuale imperatività della norma sanzionatoria, la risoluzione della norma sostantiva nella norma sanzionatoria non avverrebbe, conseguentemente cadendo tutta la ...
Pompeo Biondi, 2004
3
Atti, procedimenti, documentazione
L'imperatività consiste più specificatamente nella “capacità di incidere unilateralmente sulla sfera giuridica del soggetto destinatario dello stesso, soggetto che viene così a trovarsi in una posizione di sostanziale subordinazione ” 54: ...
‎2007
4
Patrimoni separati. Creditori da fatto illecito e tutela ...
1418, comma 1 C.C., aveva fatto notare come il Legislatore aveva inteso prevedere diversi gradi di imperatività delle norme civilistiche, alcune delle quali non sarebbero infatti rilevanti ai fini dell'applicazione della suddetta norma che ...
Edoardo Adducci, Alessandro Di Zillo, Andrea Sani, 2007
5
Diritto amministrativo. Manuale breve. Tutto il programma ...
Né viene più posto alla base dell'esecutorietà il principio di imperatività. Vengono anzi sottolineate le differenze tra i due caratteri: mentre l'imperatività si colloca interamente sul piano del diritto sostanziale, l'esecutorietà viene in rilievo solo ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
6
Contratti
L'imperatività della norma implica l'indisponibilità dell'interesse protetto: o perché si presume che il soggetto non sia in grado di decidere liberamente del proprio interesse o perché si tratta di un interesse generale di cui può disporre solo la ...
Federico Ciaccafava, 2012
7
L'elusione della norma tributaria
286 ha ripristinato. 15.a. L'imperatività delle norme di diritto tributario. L'asserita imperatività del principio di capacità contributiva. È opinione diffusa che le norme tributarie non siano norme imperative (73), perché non imporrebbero “obblighi ...
Paolo M. Tabellini, 2007
8
Lezioni di diritto pubblico
Già questa definizione dell'imperatività contribuisce a far intendere la distinzione fra precetto e sanzione e parte della dottrina, infatti, ha da tempo sostenuto una duplicità di norme, talvolta considerandosi addirittura primaria, come sostiene il ...
Fausto Cuocolo, 2006
9
Fondamento e finalità della sanzione. Diritto di punire?
''Differenze'' tra i concetti di coazione e di imperatività Vi è un termine che viene solitamente identificato con quello di coercizione ma che, tuttavia, non è tecnicamente del tutto equipollente: l'imperatività. Mentre l'imperatività si richiama al ...
M. Josè Falcon y Tella, 2008
10
Le competenze gestorie dei soci nella società a ...
L'analisi del grado di imperatività della disciplina organizzativa (anche) della s.r.l. non può che compiersi secondo un approccio, per così dire, casistico e individuale. 4. Il giudizio di imperatività caso per caso. La tipologia di norme ...
Giovanni Petroboni, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPERATIVITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imperatività вживається в контексті наступних новин.
1
La nullità "virtuale" dei contratti alla luce della più recente …
Il fatto che un precetto sia penalmente sanzionato esprime senz'altro il più alto grado imperatività e dimostra che lo stesso è posto a ... «Cammino Diritto, Червень 15»
2
Si possono ridurre i tributi per premiare i cittadini attivi?
... pagamento della tassa-fruizione del servizio non è regolato secondo schemi privatistici, ma soggiace pur sempre all'imperatività della legge. «ConfiniOnline, Червень 15»
3
Problema con stomaco e terapie
Gli effetti collaterali sono stati enuresi notturna, pensieri di suicidio, sonnolenza e imperatività. Nella riduzione a 10 mg stavo meglio, sentivo ... «Medicitalia.it, Березень 15»
4
In Sicilia troppa trasparenza nuoce alla Costituzione
... alla specie della illegittimità risulta coerente con la imperatività del provvedimento, posto che è assolutamente plausibile la coesistenza della ... «Leggi Oggi, Лютий 15»
5
Il mito e il rito. La creazione dello spazio politico
... un aurea d'imperatività, un obbligo indeterminato di cui la conoscenza, occupata e come affascinata dal dato scatenante, rimane all'oscuro”. «Cammino Diritto, Лютий 15»
6
Bagnolifutura, ultimatum dei curatori: "Bonificate o ce ne andiamo"
"L'ordinanza è tuttora efficace e dotata di imperatività si legge nel ricorso . È immediatamente eseguibile in via unilaterale". Dopo il nulla di fatto ... «La Repubblica, Липень 14»
7
«Progettava di uccidere Lisa da giorni»
... in merito al profilo caratteriale, contraddistinto da una certa rigidità e imperatività, che però non bastava a indicare un disturbo di personalità. «Il Messaggero Veneto, Липень 14»
8
Marito cambia sesso? No al divorzio imposto senza tutela dei diritti …
Dal che il quesito sulla «adeguatezza del sacrificio imposto all'esercizio di tali diritti dall'imperatività dello scioglimento del vincolo per entrambi ... «Altalex, Червень 14»
9
La buona fede genera il dialogo
... ragioni differenti possono creare armonia senza dissolversi) è ancora formulato da Martini: «Su che cosa basa la certezza e l'imperatività del ... «Il Sole 24 Ore, Червень 14»
10
Reati edilizi: Cassazione chiarisce i limiti dell'indice di edificabilità
... opere private non sono pertinenti, per quanto appena osservato, poiché non incidono sulla imperatività della norma di cui all'articolo 7 d.m. 2 ... «Altalex, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imperatività [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/imperativita>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись