Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "in punta di forchetta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IN PUNTA DI FORCHETTA У ІТАЛІЙСЬКА

in punta di forchetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IN PUNTA DI FORCHETTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IN PUNTA DI FORCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IN PUNTA DI FORCHETTA

in piena forma
in p
in pizzo di seggiola
in poche parole
in poco tempo
in posizione sottostante
in posizione sovrastante
in potenza
in pratica
in precedenza
in presenza di
in prigione
in primis
in primo luogo
in progress
in proporzione a
in proposito
in prossimità
in prossimita di
in punto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IN PUNTA DI FORCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
placchetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Синоніми та антоніми in punta di forchetta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «IN PUNTA DI FORCHETTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «in punta di forchetta» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми in punta di forchetta

Переклад «in punta di forchetta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IN PUNTA DI FORCHETTA

Дізнайтесь, як перекласти in punta di forchetta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова in punta di forchetta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «in punta di forchetta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

在这些表
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

en estas mesas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

In fork tip
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

इन तालिकाओं में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

في هذه الجداول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

в этих таблицах
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

nestas mesas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

এই টেবিলে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

à ces tables
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

di jadual ini
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

an diesen Tischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

これらのテーブルで
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

이 테이블에서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ing tabel iki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tại các bảng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இந்த மேஜைகளுக்கருகின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

या मेज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Bu masalarda
70 мільйонів носіїв мови

італійська

in punta di forchetta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

w tych tabelach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

в цих таблицях
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

la aceste mese
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σε αυτούς τους πίνακες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

by hierdie tabelle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vid dessa tabeller
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

på disse tabellene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання in punta di forchetta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IN PUNTA DI FORCHETTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «in punta di forchetta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання in punta di forchetta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «in punta di forchetta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IN PUNTA DI FORCHETTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «in punta di forchetta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «in punta di forchetta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про in punta di forchetta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IN PUNTA DI FORCHETTA»

Дізнайтеся про вживання in punta di forchetta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом in punta di forchetta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
In punta di forchetta: Storie di invenzione in cucina
SIAMO ANCHE QUELLO CON CUI MANGIAMO. Dalla scoperta del fuoco ai coltelli di Gordon Ramsey, una storia del mondo colta e spiritosa attra verso le rivoluzioni tecnologiche che hanno trasformato le nostre cucine.
Bee Wilson, 2013
2
Vocabolario della linqua italiana--
Parlare, o simili, in punta di forchetta, vedi Forchetta, j Di punta, Dalla parte della punta, Con la punta. | A dirittura, Velocemente. I l'unte, diconsi dagli oriòlaj le parti del fusto delle ruote, le quali entrano in alcuni buchi ratti nelle castèllo ne' ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Voce nuova , usata dal Lumi, e oggi da coloro che credono parlare in punta di forchetta; ma non punto necessaria. » Panini. I Compilatori del Vocab. di Napoli la fanno derivare da sincope di Disdecoro, ed io temo coll'Alberti e con loro che sia ...
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Ma se quelli che per avventura usano disdoro sono baggiani, e, ignari della lingua, credono parlare in punta di forchetta; e' parlano proprio cosi gl illustri filologi venerati dal Fanfani! Ah, ah, ah. Povero Prof. Parenti, come le danno addosso ...
Prospero Viani, 1858
5
Vocabolario milanese-italiano
Parti: Pont, Rampini, RebbJ, Punte, Manci/h, Corlólo — de la frutla, Forchetta da frut- ta. Suol aver tre punte, e anche due bo\e — Scatoladiforzellinn, Foi chettiera — parid in ponía de forzellinna. Parlare In punta di forchetta: cioè sqtiisitamente,  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Voltar le punte ad alcuno, ligur. dicesi del Far- segli contrario. L. Adversari alicui. %. Favellare , o parlare in punta, o in punta di forchetta, vagliono Parlare con troppa squi- (ilezza, parlare affettatamente, leccatamente. 5. Stare in punta di piedi.
Carlo Antonio Vanzon, 1858
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il Parlare, o simili, in punta di forchetta, vedi FORCHE'I'TA. Il Di unta, Dalla parte della unta, Con a punta. II A dirittura, Ve ocemente. I Punte, diconsi dain oriòlaj _le parti del fusto delle ruote, le quali entrano in alcuni buchi fatti nelle castelle ne' ...
‎1855
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
LincL Nella frase I>AIIIIAIII SCHINCI E LINGI, parlar affettato toscano: parlar in punta di forchetta. Llmlamelltl. (scOn .) ave. Con lindezza: lindamente. Lìndhm~ V . LINNINA. Llndu. V. LINNU. Um_lura- s. f. Lindezza , aggiustatezza nel vesure: ...
Antonino Traina, 1868
9
Parnaso italiano: Bertoldo Bertolddino e Cacasenno. t. 2
... e quella dei Re lo fece Gaspare Barleo Heroic. I. *. (t. H- v. 7. Noi parliamo a la buona, ed a la schietta, Non come quinci in punta di forchetta . E' fiate del popolo : parlare in punta di forchtt*« ; cioè parlare , come «piega la Crusca , troppa 24 ...
Andrea Rubbi, 1791
10
Miscellanea
Scherz. Parlare in punta di forchetta. A' valute dà troppe hi. te a hi picche, di chi per farsi troppo buone spese è andato in rovina. Fà bicc. e nife. Quello dei Toscani, Metter nero sul bianco, ossia rogare uno strumento, stendere una cauzione.
‎1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IN PUNTA DI FORCHETTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін in punta di forchetta вживається в контексті наступних новин.
1
Aggiungi un posto a tavola e in punta di forchetta l'orgoglio di essere …
Era l'idea che mancava. E l'ha avuta lui: lo stilista Luca Paolorossi. Ma come a cosa ci stiamo riferendo? E' il tema di questi giorni e ne parlano tutti. «Panorama, Липень 15»
2
“Disorient Express”: l'humour dinamitardo di Cinzia Leone
Travolgente mattatrice, la Leone non offre una comicità in punta di forchetta, piuttosto un treno che investe lo spettatore, le sue non sono battute pungenti ma ... «DazebaoNews, Липень 15»
3
Le scarpe di Nikita e Muntazir
La protesta social di boicottaggio di beni e servizi tedeschi è ormai viralizzata ... La politica in punta di forchetta non è tale quando è puro formalismo e la storia, ... «agccommunication, Липень 15»
4
Il cinema sotto le stelle è nel chiostro del museo
Si apre con il duello in punta di forchetta tra una chef parigina e un cuoco indiano, raccontato nella commedia «Amore cucina & curry», la rassegna estiva di ... «La Stampa, Липень 15»
5
Borgo San Leonardo, i locali si alleano e creano il distretto del gusto
Il visitatore potrà così esplorare in punta di forchetta sapori e suggestioni di tutto il mondo attraverso prodotti, piatti e menu proposti dai locali del Borgo (da 5 a ... «http://www.larassegna.it, Червень 15»
6
La città a Milano al taglio del nastro del Fuori Expo
C'erano anche il sindaco di Montemurlo, Mauro Lorenzini e l'assessore alla ... e mortadella di Prato: gli antichi sapori toscani in punta di forchetta” a cura dello ... «gonews, Червень 15»
7
La clava, il mestolo, l'era degli chef: l'evoluzione «in punta di
Serve anche a questo In punta di forchetta di Bee Wilson, l'ultima delle «Storie di cucina» della collana del Corriere della Sera: per scoprire l'origine dei piccoli ... «Corriere della Sera, Квітень 15»
8
Chef sotto stress: questi 10 inconvenienti non sono okay
Non ha domeniche festive, lavora a Natale e Ferragosto, non parliamo di ... che in punta di forchetta guarda miseramente la pietanza che gli è stata portata, ... «dissapore, Квітень 15»
9
Sfida fra veri agnolotti alessandrini: ecco i migliori 8 della città
Otto assaggi in punta di forchetta, assaporando bene, perché quasi sempre le differenze su speziatura, gusto del ripieno, spessore della pasta, gusto del sugo, ... «La Stampa, Березень 15»
10
Cinque brand storici per rilanciare Capcom
Nonostante negli ultimi anni Capcom abbia dimostrato di non voler rischiare troppo, ... Capcom ha sempre gestito il brand in punta di forchetta, senza osare mai ... «Multiplayer.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. In punta di forchetta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/in-punta-di-forchetta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись