Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inappagamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INAPPAGAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

i · nap · pa · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INAPPAGAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INAPPAGAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inappagamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inappagamento у італійська словнику

Визначення inappagamento в словнику є умовою тих, хто не задоволений своїми бажаннями.

La definizione di inappagamento nel dizionario è condizione di chi non è appagato nei propri desideri.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inappagamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INAPPAGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INAPPAGAMENTO

inappagabile
inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente
inappetenza
inapplicabile
inapplicabilità
inapprendibile
inapprendibilità
inapprezzabile
inapprezzato
inapprodabile
inappropriatamente
inappropriato
inapprovabile
inapprovato
inappuntabile
inappuntabilmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INAPPAGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми inappagamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INAPPAGAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inappagamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми inappagamento

АНТОНІМИ «INAPPAGAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «inappagamento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми inappagamento

Переклад «inappagamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INAPPAGAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти inappagamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inappagamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inappagamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

未了
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incumplida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

unfulfilled
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अधूरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لم تتحقق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

невыполненный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

não realizado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অপরিটুষ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

non tenues
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tidak dipenuhi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

unerfüllt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

未消化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

이루어지지 않은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

unfulfilled
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chưa thực hiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நிறைவேறாமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ते पूर्ण होत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yerine getirilmemiş
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inappagamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

niespełnione
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

невиконаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

neîmplinit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανεκπλήρωτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onvervulde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ouppfyllda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

oppfylt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inappagamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INAPPAGAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inappagamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inappagamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inappagamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INAPPAGAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inappagamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inappagamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inappagamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INAPPAGAMENTO»

Дізнайтеся про вживання inappagamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inappagamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La serenità (Mondadori)
La riflessione, l'autoanalisi, la conoscenza di sé: è questa la via per raggiungere la serenità, come ci insegna il più grande filosofo della latinità.
Seneca,, 2010
2
Povero Cristo
376) Ma perché mai, di grazia, si dovrebbe negare l'aspirazione naturale a una vita decorosa e decente, possibilmente piacevole, mortificando la normale esistenza reale con inappagamento, disistima, famelicità, infelicità... Si può essere ...
Mario Trevisan, 2009
3
Il corpo non mente
Nel Sé reale i caratteri narcisistici, e i caratteri psicopatici in particolare, incontrano sentimenti di vuoto e di inappagamento. Da bambini hanno dovuto rinunciare a questi sentimenti per entrare in collusione* con un genitore e ottenere un bene ...
Luciano Marchino, Monique Mizrahil, 2011
4
Twentieth-century Italian Poetry: An Anthology
d'una felicità non mai raggiunta o fuggita di mano s'inseguono, diventano cocenti per i deboli, per i male in salute, 30 m'unisco a tutta questa forza instabile di cruccio9 e d'inappagamento,10 tocco l'elemento insociabile che tiene sospeso il  ...
John Picchione, Lawrence R. Smith, 1993
5
Il controcorrente o della duplice via dell'egoismo
Aumentando la propria esperienza, il singolo modula il proprio inappagamento e si spinge a livelli sempre più elevati di soddisfazione. ESTETO: Ebbene, ha già ottenuto la contemplazione? EMPIRIO: Potrebbe somigliare a contemplazione, ...
Paolo Metelli, 2013
6
Sulla Impetizione Volume I
L'impulso non frenato del signore è causa del suo inappagamento finale: infatti, nell'oggetto il signore cerca si appropriarsi niente di meno che di se stesso, in modo da divenire per sé quello che veramente è in sé. Poiché, tuttavia, il godere si ...
Maurizio Lancellotti
7
Quaderno del musicista
Inappagamento che nasce appena decadono e si sperdono il vago sentimento o l'acuta sensazione poetica suscitati da cantilene e da suoni in una determinata circostanza o in un determinato luogo. Sentimento, sensazione, in ogni modo, ...
Gianandrea Gavazzeni, 1988
8
Il pensare poetante in Martin Heidegger
Tale inappagamento sarà magari l'indice intimo della possibilità di un sapere più sapido di quello fisico; che resterà però l'unico e il solo, anche se insipido, fin quando farà da base ad un aspirare indeterminato»10. Nel Moretti-Costanzi ...
Edoardo Mirri, 2000
9
Sessualità e potere
In un soggetto ordinario, il riconoscimento del desiderio dell'altro permette la conoscenza dell'inappagamento del proprio desiderio, anche quando questo desiderio è soddisfatto. Proprio questo inappagamento il vampiro nega incontrando, ...
Armando Verdiglione, 1976
10
Opere
3) E se quei valori desiderano per se stessi e per se stessi amano, non è dubbio che un sentimento di inappagamento li debba sempre accompagnare. Né si può dire che queil' inappagamento sia il residuo delle infinite altre azioni che ...
Alberto Caracciolo, Giovanni Moretto, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INAPPAGAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inappagamento вживається в контексті наступних новин.
1
Pino Daniele e la melodia di "chi tene 'o mare" nel postumo "Nero a …
... (straordinari musicisti), raccontano coralmente l'impossibilità di cercare per trovare, perché dietro ogni ricerca c'è un nuovo inappagamento, ... «L'Huffington Post, Червень 15»
2
Mi sono strappata tutti i capelli per colpa di questa malattia
Scaturito dall'ossessione per il perfezionismo e da una profonda sensazione di noia e inappagamento, il doloroso gesto di strapparsi i capelli ... «West - Welfare Society Territory, Травень 15»
3
Tra fiaba e musical, un cast superbo e "Into the woods" al Multisala …
... (della favola) con uno, due e tre baci che precipitano Mrs. Baker in un dirupo e condannano Mr. charmant all'inappagamento a cavallo. «Siracusa News.it, Квітень 15»
4
Vincere il male con il bene, gli auguri di buon 2015 di don …
Spina dell'inappagamento, insomma, conficcata nel fianco del mondo. Sprono a vivere al meglio la scommessa della pace vera, che scongiura ... «BarlettaViva, Грудень 14»
5
Estremisti da un lato, manganelli dall'altro: un autunno di vera crisi
Una nuova pagina di inquietudine, inappagamento e contrarietà è stata scritta sulla pelle di civili, ma che alla fine non ha cambiato lo stato ... «Italia Post, Грудень 14»
6
La banalità, dalla cronaca al grande schermo
O non è forse vero che davanti a fatti del genere, e ancora più semplicemente davanti al tedium vitae e all'inappagamento esistenziale che può ... «Persinsala.it, Жовтень 14»
7
Insoddisfatti e pessimisti: come la crisi ha cambiato gli italiani
... che si è detto soddisfatto della propria situazione finanziaria, contro l'82% che ha tradito invece inappagamento e preoccupazione. «Newnotizie, Вересень 14»
8
UNA LEGGE DI CIVILTA' IL DIRITTO DEI NONNI A STARE VICINO …
... fa male con le proprie mani ed andiamo incontro giorno dopo giorno a quella infelicità diffusa, il frutto di un inappagamento del proprio vivere ... «Cilento Notizie, Лютий 14»
9
Celestina di Luca Ronconi. La recensione
... scena nei costumi di Gianluca Sbicca, e contemporaneità, di cui è pervaso il perpetuo inappagamento del focoso Calisto (Paolo Pierobon). «mentelocale.it, Лютий 14»
10
I giocatori di fantabasket
Questo senso di inappagamento tende ad incrinare la psiche dell'individuo che, affiancata dalle mancate ore di sonno per visionare qualche ... «Play.it USA, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inappagamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inappagamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись