Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incagliamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCAGLIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

in · ca · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCAGLIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCAGLIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incagliamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incagliamento у італійська словнику

Визначення заземлення в словнику - це дія та результат зсуву або землі.

La definizione di incagliamento nel dizionario è azione e risultato dell'incagliare o dell'incagliarsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incagliamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCAGLIAMENTO

inca
incacchiarsi
incaciare
incaciata
incadaverimento
incadaverire
incafonire
incagliare
incagliarsi
incagliato
incaglio
incagnire
incagnito
incaico
incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми incagliamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incagliamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCAGLIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти incagliamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incagliamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incagliamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

搁浅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

varar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

beaching
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

beaching
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ملقية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вытаскивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

encalhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

beaching
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

échouement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

beaching
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Strandung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

座礁
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

바닷가에 올려 놓기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

beaching
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đưa tàu vào cạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கரையேற்றல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

beaching
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kızağa çekilmeyi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incagliamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

demontaż statków na plażach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

витягування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

eșuării deliberate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

προσάραξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spoelde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

strandning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

beaching
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incagliamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCAGLIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incagliamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incagliamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incagliamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCAGLIAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incagliamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incagliamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incagliamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCAGLIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання incagliamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incagliamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
o incappare. "la libertà; ,'quello corrobora, questo distrugge la felicità dello stato . E come una libertà senza freno , così un'incagliamento inopportunmdella moderata,`puore del pari riuscir fatale. Anzi l' incagliamento più direttamente, ...
‎1776
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCAGLIAMENTO. Sust. m. Lo incagliare, o Lo essere incagliato, Caglia- mento, Quagliamene), Coagulamento.- Rimedj... valevolissimi a curar quelle febri maligne che riconoscono per loro cagione il lentore ed incagliamento de' fluidi.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
E come una libertà-senza freno , così .un incagliamento inopportuno della moderata, puote del -pari riuscir fatale. Anzi l' incagliamento più direttamente, e immediatamente ferisce l'__agricoltura coll' avvilimento de' prezzi, che n' è l' effetto ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1776
4
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
V. Incagliamento. INVESTIRE , INCAGLIARE , ARRENARE. Échouer (v.w.).— V. Incagliare. INZAVORRAMENTO. Lestage (s. m) — Operazione di allogare la zavorra nel fondo della stiva di una nave. — V. Zavorra. INZAVORRARE.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
5
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
E come una libertà fenza freno , così un incagliamento inopportuno della moderata , puote del pari riufcir fatale. Anzi l'incagliamento più direttamente, e immediatamente ferifce 1' agricoltura coli' avvilimento de' prezzi , che n' è 1' effetto ...
Francesco Gemelli, 1776
6
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
In ripofo , e * incagliamento : ciò che accadeva , perche per poter falire quella fcala era neceffaria la luce, come già ha fignificato. ' Alla fommità della fcala arrivati , e lì ftavamo pofati , * U aw. d' un pezzotto non è della Crufca . * Incagliare , è ...
Dante Alighieri, 1741
7
Rifiorimento della Sardegna proposto nel meglioramento dui ...
come una libertà fenza freno , cosi un incagliamento inopportuno della moderata , puote del pari riufcir fatale. Anzi l'incagliamento più direttamente, e immediatamente ferifce 1' agricoltura coli' avvilimento de' prezzi , che n'. è 1' effetto ...
Francesco Gemelli, 1776
8
La commedia, con una dichiarazione del senso letterale [by ...
6 In ripofo, e * incagliamento : ciò che accadeva , perchè per poter falire quella fcala era neceflaria la luce, come già ha fignificato . 7 Alla Tommità della fcala arrivati , e lì flavamo pofati , della Crufca, ma non incagliamento. La fcala fu, ed ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1739
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
INCAGLIAMENTO. Sust. m. Lo incagliare, 0 Lo essere incagliato, Caglia- mento, Quagliamenlo , Coagulamento.' Rimedj... valevolissimi a curar quelle febri maligne che riconoscono per loro cagione il lcntore ed incagliamento de' fluidi. Berlin.
Giovanni Gherardini, 1854
10
Rifioramento della Sardegna, 2: própesto nel miglieramento ...
E come una libertà fenza freno, così un incagliamento inopportuno della moderata , puote del pari riufcir fatale . Anzi l' incagliamento più direttamente , e immediatamente, ferifce 1' agricoltura coli' avvilimento de' prezzi ,• che n' è 1' effetto ...
Francesco Gemelli, 1776

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCAGLIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incagliamento вживається в контексті наступних новин.
1
No trivelle in Artico, Greenpeace blocca stazioni di servizio Shell a …
... di trivellare nell'Artico è stato costellato da molteplici carenze operative, culminate con l'incagliamento del suo impianto di perforazione. «Adnkronos, Червень 15»
2
Volvo Ocean Race: vittoria di tappa per SCA
Seconda Team Vestas Wind, la barca danese ricostruita dopo l'incagliamento nell'Oceano Indiano, terzo Abu Dhabi Ocean Racing che guida ... «IO donna, Червень 15»
3
Vela, Volvo Ocean Race: team femminile vince dopo 25 anni
... 25 ANNI – Grande prestazione anche da parte di Team Vestas Wind, la barca danese ricostruita dopo l'incagliamento nell'Oceano Indiano, ... «La Repubblica, Червень 15»
4
Volvo Ocean Race, storica vittoria di tappa dell'equipaggio femminile
Alle spalle delle svedesi, grande prestazione anche da parte di Team Vestas Wind, la barca danese ricostruita dopo l'incagliamento ... «Corriere della Sera, Червень 15»
5
Le ragazze più forti della tempesta, prime a Lorient
Grande prestazione anche da parte di Team Vestas Wind, la barca danese ricostruita dopo l'incagliamento nell'Oceano Indiano, che è salita ... «Sailbiz.it, Червень 15»
6
Vestas: si torna in acqua!!
La storia di Team Vestas Wind è nota, dall'incagliamento su una barriera corallina nel mezzo dell'oceano Indiano, al ritorno in regata, grazie a ... «La Gazzetta dello Sport, Червень 15»
7
Team Vestas Wind rinasce e la Volvo Ocean Race festeggia
Sei mesi dopo l'incagliamento nell'Oceano Indiano la squadra ha una nuova barca a Lisbona, pronta a ritornare in gara. La corsa contro il ... «La Stampa, Травень 15»
8
Team Brunel vince a Lisbona e riapre la Volvo Ocean Race
Intanto a Lisbona proprio oggi è arrivata anche la settima barca, Team Vestas Wind, quasi sei mesi dopo l'incagliamento su una barriera ... «DotSail.it, Травень 15»
9
Scatta il piano per salvare la mini-Concordia
Più facile a dirsi che a farsi: sono previsti diversi sopralluoghi, anche subacquei, per verificare l'incagliamento sul fondale. Se si dovesse ... «Brescia Oggi, Травень 15»
10
Volvo Ocean Race - Team Vestas Wind ingaggia Tom Addis e …
Team Vestas Wind fu vittima di un incagliamento durante la seconda tappa del giro del mondo ed è stata ricostruita presso il cantiere Persico ... «Nautica Report, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incagliamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incagliamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись