Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incanalare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCANALARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · ca · na · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCANALARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCANALARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incanalare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Унікальна сила

Unico Potere

У світі, створеному в серії з чотирнадцяти фентезійних романів «Колесо часу», автор американського письменника Роберт Джордан, «Одна сила», також називається справжнім джерелом, є рушійною силою Всесвіту, яка перетворює Колесо часу. Це своєрідна містично-магічна енергія, що пронизує світ і діє на реальність, до якої можуть надати доступ лише деякі індивіди, залучаючи її до неї, а потім спрямовуючи її в тонкі енергетичні потоки, які потім ткані або сплетені, щоб вони могли мати ефект. Деякі особи, які називаються каналерами, наділені народженням цієї здатності, і тоді вони стануть більш-менш розвиненими, коли вони стануть дорослими. Багато потенційних каналістів не знають про свій факультет, поки вони не будуть ідентифіковані та адекватно освічені; як повторювалося в романах, справжній джерело не може вичерпатися каналерами, оскільки річка не може бути виснажена колесом млини. Nel mondo creato nella serie dei quattordici romanzi fantasy de La Ruota del Tempo, dello scrittore statunitense Robert Jordan, l’Unico Potere, chiamato anche Vera Fonte, è la forza motrice dell'Universo, che fa girare la Ruota del Tempo. È una specie di energia mistico-magica che pervade il mondo e che agisce sulla realtà, alla quale possono accedere solo pochi individui, attirandola a sé e poi indirizzandola in sottili flussi energetici che poi vanno intrecciati o tessuti, affinché abbiano un effetto. Alcuni individui, detti incanalatori, sono dotati dalla nascita di questa capacità, che poi potranno più o meno sviluppare quando diverranno adulti. Molti incanalatori potenziali non sono consapevoli della propria facoltà, finché non vengono individuati ed adeguatamente istruiti; come viene ribadito più volte nei romanzi, la Vera Fonte non può essere esaurita dagli incanalatori, come un fiume non può essere esaurito dalla ruota di un mulino.

Визначення incanalare у італійська словнику

Перше визначення каналу в словнику - це вода, збирає її, починаючи її, поміщаючи її в канал: i. стічні води, болото. Інше визначення каналізації полягає в тому, щоб регулювати рух чогось до точного, заздалегідь встановленого напрямку: i. трафік. Каналювання також тече в канал.

La prima definizione di incanalare nel dizionario è di acque, raccoglierle, avviarle, immetterle in un canale: i. le acque di scolo, della palude. Altra definizione di incanalare è regolare il movimento di qualcosa verso una direzione precisa, prestabilita: i. il traffico. Incanalare è anche confluire in un canale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «incanalare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА INCANALARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io incanalo
tu incanali
egli incanala
noi incanaliamo
voi incanalate
essi incanalano
Imperfetto
io incanalavo
tu incanalavi
egli incanalava
noi incanalavamo
voi incanalavate
essi incanalavano
Futuro semplice
io incanalerò
tu incanalerai
egli incanalerà
noi incanaleremo
voi incanalerete
essi incanaleranno
Passato remoto
io incanalai
tu incanalasti
egli incanalò
noi incanalammo
voi incanalaste
essi incanalarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho incanalato
tu hai incanalato
egli ha incanalato
noi abbiamo incanalato
voi avete incanalato
essi hanno incanalato
Trapassato prossimo
io avevo incanalato
tu avevi incanalato
egli aveva incanalato
noi avevamo incanalato
voi avevate incanalato
essi avevano incanalato
Futuro anteriore
io avrò incanalato
tu avrai incanalato
egli avrà incanalato
noi avremo incanalato
voi avrete incanalato
essi avranno incanalato
Trapassato remoto
io ebbi incanalato
tu avesti incanalato
egli ebbe incanalato
noi avemmo incanalato
voi aveste incanalato
essi ebbero incanalato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io incanali
che tu incanali
che egli incanali
che noi incanaliamo
che voi incanaliate
che essi incanalino
Imperfetto
che io incanalassi
che tu incanalassi
che egli incanalasse
che noi incanalassimo
che voi incanalaste
che essi incanalassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia incanalato
che tu abbia incanalato
che egli abbia incanalato
che noi abbiamo incanalato
che voi abbiate incanalato
che essi abbiano incanalato
Trapassato
che io avessi incanalato
che tu avessi incanalato
che egli avesse incanalato
che noi avessimo incanalato
che voi aveste incanalato
che essi avessero incanalato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io incanalerei
tu incanaleresti
egli incanalerebbe
noi incanaleremmo
voi incanalereste
essi incanalerebbero
Passato
io avrei incanalato
tu avresti incanalato
egli avrebbe incanalato
noi avremmo incanalato
voi avreste incanalato
essi avrebbero incanalato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
incanalare
infinito passato
aver incanalato
PARTICIPIO
participio presente
incanalante
participio passato
incanalato
GERUNDIO
gerundio presente
incanalando
gerundio passato
avendo incanalato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCANALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
esalare
e·ʃa·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCANALARE

incanaglire
incanalamento
incanalarsi
incanalatura
incanata
incancellabile
incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCANALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Синоніми та антоніми incanalare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INCANALARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «incanalare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми incanalare

АНТОНІМИ «INCANALARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «incanalare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми incanalare

Переклад «incanalare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCANALARE

Дізнайтесь, як перекласти incanalare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incanalare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incanalare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

通道
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

canal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

channel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चैनल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قناة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

канал
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

canal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চ্যানেল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

canal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

saluran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kanal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

チャンネル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

채널
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

saluran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kênh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சேனல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चॅनेल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kanal
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incanalare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kanał
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

канал
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

canal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κανάλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kanaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kanal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kanal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incanalare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCANALARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incanalare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incanalare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incanalare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCANALARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incanalare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incanalare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incanalare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INCANALARE»

Відомі цитати та речення зі словом incanalare.
1
Joan Rivers
La rabbia è un sintomo, un modo di incanalare ed esprimere sentimenti troppo spaventosi perché siano sperimentati direttamente - sofferenza, amarezza, dolore e, più di tutto, paura.
2
Aldo Carotenuto
Se vogliamo creare noi stessi, dobbiamo incanalare le nostre energie non verso l’aggressività e la protesta ma verso quella forma di solidarietà profonda che è il confronto con l’altro, l’incontro autentico che può stimolare la ristrutturazione dei nostri contenuti interni.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCANALARE»

Дізнайтеся про вживання incanalare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incanalare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Antonio Lissoni scrisse proprio così: « Incanalare, è detto malamente in luogo di Scanalare, tanto nel segno 'incavar legno o pietra o simil cosa per ridurla a guisa di piccolo canale, quanto in quell'altro di fare o sotterra o per entro un muro un ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCANALAMENTO. voci rifiutate dal Listoni, ma che trovarono posto nelle giunte ai Vocali. » Biagio, cbe dite voi? L'amico Ufficiale di cavalleria Sig. Antonio Lissoni scrisse proprio cosi: « Incanalare, è detto malamente in luogo di Scanalare, ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Dato adunque che si possa dire , come significheremo noi l' azione o F effetto di questo incanalare ? diremo incanalatura ? - Signor no ; perchè i Diz. e' insegnano che incanalatura è piccolo incavo formato nella grossezza di un pezzo di ...
Prospero Viani, 1860
4
Storia civile e sacra riminese del dottor Luigi Tonini: ...
Et supta idi dns Petrus ex parte Comitis pccpit cisdé Consnlibns niie sue Terre, nt se debcant armare et incanalare secondi qd est nel esset eis impositi a Cii Arimini et gnomi [acero et exercitus et canalcatas ci ipso 'Cói Arimini contra Cie ...
Luigi Tonini, 1862
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Antonio Lissoni scrisse proprio cosi: « Incanalare, è detto malamente in luogo di Scanalare, tanto nel segno d'incavar legno o pietra o simil cosa per ridurla a guisa di piccolo canale, quanto in quell'altro di fare o sotterra o per entro un muro  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Memoria di luce
guerrieri aiel maschi possono incanalare in segreto? Era un'anomalia oppure il tuo popolo li ha sempre coperti?» «Cosa? No! Non lo facciamo. O non lo facevamo.» Aviendha non era certa di cosa avrebbero fatto orachela Fonteera ...
Robert Jordan, Brandon Sanderson, 2014
7
Le Torri di Mezzanotte
E, cosa più problematica, era impossibile incanalare mentre si toccava la copia. Lei poteva incanalare mentre toccava l'originale. In effetti, era stata euforica quando avevascoperto che tenere conséil medaglionenon interferiva affatto con i  ...
Robert Jordan, Brandon Sanderson, 2014
8
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento
Parere. del. Galileo. fopra. un. Progetto. di. Sigifmondo. Coccapani,. per. incanalare. l'Arno. ) Sci rit tura che dette il Sig. Galileo Galilei, fin fìtto zi. luglio 163 1. Al Sig. Raffaello Auditor Staccoli, SERENISSIMO GRAN - DUCA . i IN efecuzione del ...
‎1780
9
La calma in tasca
Sebbene queste condizioni producano entrambi degli stati d'animo positivi, solo la consapevolezza è in grado di ridurre i pensieri dispersivi e incanalare la vostraattenzione. In che modo la scienza della meditazione ècollegataa quella del ...
Srinivasan S. Pillay, 2011
10
Tao yoga femminile
Ma questi libri non spiegano come incanalare l'energia. Quando questo libro fu messo in commercio, la gente ancora non conosceva il metodo taoista di incanalare l'energia, che rimaneva un segreto insegnato per via orale all' Imperatore e ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCANALARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incanalare вживається в контексті наступних новин.
1
ANTONIO CASSANO/ Calciomercato Sampdoria news, c è l accordo …
Vedremo ora se Walter Zenga, uomo dal carattere poco incline ai compromessi, saprà incanalare il talento e l'ego di Cassano in un progetto di ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
2
99 Posse e Banda Bassotti all'Eutropia Festival 2015
La bravura di Luca Persico, frontman del gruppo, consiste nella gran capacità saperla convogliare, incanalare. È un animale da palcoscenico ... «Roma da Leggere, Липень 15»
3
Sì, conviene a tutti
Sarà necessario sottrarre quote di mercato e risorse umane alla criminalità organizzata facendole fruttare e insieme incanalare un movimento ... «Il Foglio, Липень 15»
4
Street Fighter V: screenshot a 1080p del nuovo personaggio Necalli
... modo da creare un'esplosione che fa danno ad area, mentre l'abilità V-Trigger gli consente di incanalare una misteriosa energia che cambia ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Липень 15»
5
Contratti per 3 miliardi. Chi ha vinto il mercato?
... lo hanno fatto i Thunder nel cambio di allenatore,se riesce bene ad incanalare il talento a disposizione per me sono la squadra migliore. 3. «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
6
USA 2016, i ricchi aprono il portafogli
Sanders, tuttavia, oltre ai suoi orientamenti non esattamente rivoluzionari, ha scelto di incanalare la voglia di cambiamento diffusa negli Stati ... «Altre Notizie, Липень 15»
7
Nuoto paralimpico Morlacchi, secondo argento ai Mondiali
... delusione e la sua rabbia, che mi auguro riesca prestissimo a incanalare per fane nuova forza ed energia da utilizzare nelle prossime gare. «Varese News, Липень 15»
8
Giffoni Experience 2015: incontro con le coach di Inside Out …
Entrambe molto creative, tra canzoni e video, hanno processi ben diversi per incanalare le emozioni. “I miei processi di creazione sono eterni, ... «Cinefilos.it, Липень 15»
9
RES PUBLICA - Il ritorno delle procure al centro della polemica …
A Sergio Mattarella il compito di incanalare il dibattito, se non dirimere le polemiche. Sul sito www.reuters.it altre notizie Reuters in italiano. «Reuters Italia, Липень 15»
10
Una petizione da 300 firme contro gli allagamenti ad Anzio e Lavinio
E la soluzione - spiegano - c'è già, è pronta, si tratta di un progetto dell'Ufficio Tecnico Comunale per incanalare le acque piovane dell'intero ... «Il Caffè.tv, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incanalare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incanalare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись