Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incostro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCOSTRO У ІТАЛІЙСЬКА

incostro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО INCOSTRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incostro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incostro у італійська словнику

Перше визначення слова "непоказ" в словнику - рідке або пастоподібне речовина, чорне або різнобарвне, що використовується для написання, малюнка, друку. Ще одне визначення розриву - це каштанова хвороба, зумовлена ​​пелоноперами, яка чорнила основу тулуба та коріння. Incostro також є дифузною чорною рідиною для захисту від каракатиці або інших головоногих.

La prima definizione di incostro nel dizionario è sostanza liquida o pastosa, nera o variamente colorata, usata per scrivere, disegnare, stampare. Altra definizione di incostro è malattia del castagno dovuta a una peronospera, che ne annerisce la base del tronco e le radici. Incostro è anche liquido nerastro diffuso per protezione dalle seppie o da altri Cefalopodi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incostro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCOSTRO


astro
a·stro
bistro
bi·stro
cagliostro
ca·glio·stro
castro
ca·stro
chiostro
chio·stro
colostro
co·lo·stro
conirostro
co·ni·ro·stro
ecomostro
e·co·mo·stro
inchiostro
in·chio·stro
latirostro
la·ti·ro·stro
maestro
ma·e·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
ostro
o·stro
padrenostro
padrenostro
paternostro
pa·ter·no·stro
planirostro
pla·ni·ro·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
vostro
vo·stro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOSTRO

incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare
incosciente
incoscientemente
incoscienza
incoscio
incospicuo
incostante
incostanza
incostituzionale
incostituzionalità
incostituzionalmente
incotto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOSTRO

alabastro
austro
braccio destro
canistro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
lustro
maldestro
mastro
ministro
monstro
nastro
pallacanestro
pilastro
rastro
sequestro
sinistro

Синоніми та антоніми incostro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incostro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCOSTRO

Дізнайтесь, як перекласти incostro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incostro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incostro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

incostro
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incostro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

incostro
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

incostro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

incostro
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

incostro
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

incostro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

incostro
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

incostro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

incostro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

incostro
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

incostro
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

incostro
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

incostro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

incostro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

incostro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

incostro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

incostro
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incostro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

incostro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

incostro
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

incostro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

incostro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

incostro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

incostro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

incostro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incostro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCOSTRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incostro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incostro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incostro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCOSTRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incostro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incostro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incostro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCOSTRO»

Дізнайтеся про вживання incostro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incostro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Quanto alla forma incostro 15.31 (<*ENCAUSTRU), <c> dovrebbe rappresentare una pronuncia velare.43 In un solo caso è utilizzato il grafo <k> nella grafia storicizzata Karlo Magno 9.132. Davanti a u semivocale <q> segna l'occlusiva velare ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
2
Francesco Petrarca: Rime
95 Morte mi s'era intorno al cor avolta, né tacendo potea di sua man trarlo, o dar soccorso a le vertuti afflitte: le vive voci m'erano interditte; ond'io gridai con carta e con incostro: 100 — Non son mio, no; s'io moro il danno è vostro Ben mi ...
Francesco Petrarca, Guido Bezzola, 1976
3
Le lettere di Frate Guittone d'Arezzo
Not. CCCLXXXIX. c. 87. v. 15. ONC ASTRO per Incbioftro . Franco Sacch. Op. diVerf a C. 14^. ha ulato in rima INCOSTRO per Incbioftro: Hanno alla penna mia più reverente Data licenza del prefente INCOSTRO . Fr. Jac. T- i.
Guittone (d'Arezzo), Giovanni Gaetano Bottari, 1745
4
La Divina Commedia
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, e sonar ne la voce e «io» e «mio», quand' era nel concetto e 'noi' e 'nostro'. E cominciò: ...
Dante Alighieri, 2011
5
Commedia
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, 9 né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, 1 Parea: Appariva (cfr. v. 4). 2 image: immagine, figura (dell'aquila): cfr. v. 21. - nel... fruì: ...
Dante Alighieri, Emilio Pasquini, Antonio Enzo Quaglio, 1987
6
La divina commedia: Paradiso
E quel che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, né scrisse incostro, 9 né fu per fantasia già mai compreso; ch'io vidi e anche udi' parlar lo rostro, e sonar ne la voce e « io » e « mio », 12 quand' era nel concetto e ...
Dante Alighieri, Umberto Bosco, Giovanni Reggio, 1979
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri manoscritta da ...
Et quel, che mi convien ritrar testeso , non portò voce mai ,.nè scrisse incostro; nè fu per fantasia giammai compreso: Ch' i' vidi et anc' udi' parlar lo rostro , et sonar ne la voce , et Io et Mio quant' era nel còncepto, Noi et Nostro. Et cominciò: Per ...
Dante Alighieri, 1820
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri manoscritta da ...
Xx. , cosa per chiosa; nel XXII. cercar per cerchiar; nel XxI. del Puma. , cercando per cerchiando; e nel seguente , caro per chiaro: così gli Antichi scrivevano coma ed incostro. Così Petrarca nelle Rime edite a Roma sugli scritti suoi: occhi mia, ...
‎1820
9
Vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti ... ...
Fu discepolo di 'Giovanni Bellini, ivi. Sue opere in Venezia, ivi. Se non moriva troppo giovane avrebbe pareggiato i Incostro, ivi. ' Canio di medaglie ( Vedi Medaglie ). . Gente (del) Jacopo, pittore Firentino, XV, '9'1. Gran ritrattistu e una opere, ...
Giorgio Vasari, 1830
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri di mano del Boccaccio
Et quel, che mi convien ritrar testeso, non portò voce mai, nè scrisse incostro; ne fu per fantasia giammai compreso: Ch' i' vidi et anc' udi' parlar lo rostro , et sonar ne la voce , et Io et Mio quant' era nel concepto , Noi et Nostro. Et cominciò: Per ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCOSTRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incostro вживається в контексті наступних новин.
1
Milan: ecco l'offerta di Mr Bee, c'è ottimismo per la risposta
18.30 INCOSTRO PREVISTO PER LE 19 - Le ultime indiscrezioni riferiscono di un incontro che potrebbe avvenire verso le 19.00 tra Berlusconi ... «Calciomercato.com, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incostro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incostro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись