Завантажити застосунок
educalingo
indecentemente

Значення "indecentemente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INDECENTEMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

in · de · cen · te · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDECENTEMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INDECENTEMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення indecentemente у італійська словнику

Визначення непристойно у словнику непристойно.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDECENTEMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDECENTEMENTE

indebolire · indebolirsi · indebolito · indecente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo · indeciso · indeclinabile · indeclinabilità · indeclinabilmente · indecomponibile · indecomposto · indecorosamente · indecoroso · indecrittabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDECENTEMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синоніми та антоніми indecentemente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDECENTEMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indecentemente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INDECENTEMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «indecentemente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «indecentemente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INDECENTEMENTE

Дізнайтесь, як перекласти indecentemente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова indecentemente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indecentemente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

猥亵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

indecentemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

indecently
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अशिष्टता से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غير محتشمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

непристойно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

indecentemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অশোভনভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

indécente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tidak sopan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

indecently
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

みっともなく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

치신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

indecently
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

indecently
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பண்பற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

indecently
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

indecently
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

indecentemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nieprzyzwoicie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

непристойно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

indecenta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αδιάντροπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onsedelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

indecently
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

indecently
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indecentemente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDECENTEMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indecentemente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indecentemente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про indecentemente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDECENTEMENTE»

Дізнайтеся про вживання indecentemente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indecentemente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Realta Del Progetto
_ D2 per tutto si trovano in essi Testi della Scrittura indecentemente applicati 14. . Scherza indecentemente sul diritto de' Vescovi d' imporre le-mani 1;. Parla d' una maniera ingiuriosa al Corpo Episcopale 1 6. E' riguardato come il Rabelais ...
‎1787
2
Profilo D'Autore
chiedere scusa e abbassarsi indecentemente... Si, non esiste un vero contratto perché questo tipo di rapporto è una delle poche cose che uno scrittore non mette volentieri su carta, ma comunque resta il fatto che Beverini è molto influente ...
Annarita Coriasco, 2012
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
15: E 'chiama qui Fiorenza nido di malizia tanta; e questa non indecentemente , avendo riguardo a' vizi, de' quali ne mostra esser macinata. » Questo avverbio ero e nel Vocab. di Napoli e nei a Crusca del Manuzzi con un esempio dei ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabulario italiano e spagnolo
Indecentemente , Indecentemente, fconuentuolminti, Indecifamemc, lndtcifamtntt,i )it¡- fotutamente, Indecifo, Indexifo, inrífoluto, indtur- eninatt. Indeclinable, lndecl! nabile,che nenfi dic)'ina,tcrmini gramaticati. Indeftflo, Indefejß,chemeii fi Яге» ca.
Lorenzo Franciosini, 1665
5
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimostrata nella sua ...
Da per tutto si trovano in essi Testi della Scrittura indecentemente applicati 14,. Scherza indecentemente sul diritto de' Vescovi cl' imporre le mani 15. ' V Parla d' una maniera ingiuriosa al Corpo Episcopale 1 6. E' riguardato come il Rabelais ...
‎1787
6
Compendio della Teologia morale di S. Alfonso M. de Liguori ...
Per le donne che si accostano alla sacra Mensa vestite indecentemente. È grande profanazione che le donne entrino in Chiesa ed assistano alle sacre funzioni vestite indecentemente ; ma è profanazione maggiore, se così- vestite si  ...
Giuseppe Frassinetti, 1867
7
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Presso i romani era commendata la venustà dei movimenti anche nella stessa morte Cesare, senza e55ere gladiatore, allorché cadde sotto il ferro dei congiurati, procurò di non cadere indecentemente. Resta a dirsi dei varii spettacoli dei ...
‎1868
8
La diplomazia e la quistione Italiana, lettera
... al solo fine di ricreare l* animo colla musica; e senza alcun sentimento di fede, di pietà e di religione, dopo essersi trattenuti anche indecentemente nella chiesa durante la musica, al terminare di essa, e non della funzione, se ne partono.
Luigi Carlo Farini, 1856
9
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
... censure del critico sig'. dott. Frioli, cui forse risponderà quando ' avrà tempo di leggerle. Intanto sembrargli che questo sig. dottore abbia inutilmente e indecentemente adoperato facendo subbietto di censura manoscritti che raccolti dalla ...
Giovanni Strambio, 1827
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il Betti poi soggiugne: « Né solo è buona voce indecenza, ma anche indecentemente, benché non registrata dalla Crusca ( che pur ci dà 1 indecentissimamente del Salvini), trovandosi nel Boccaccio, Comento a Dante, cap. 15: E chiama qui ...
Prospero Viani, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDECENTEMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indecentemente вживається в контексті наступних новин.
1
Un religioso iraniano: “Vestirsi indecentemente provoca malattie …
CNRI - “Non conformarsi al dress-code della Repubblica Islamica, che prevede lo 'chador' nero, o il velo, obbligatorio per le donne, provoca ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Липень 15»
2
Quel pasticciaccio brutto del Campidoglio
... l'inchiesta Mafia Capitale ha fatto piazza pulita di un certo sottobosco e di quella parte di politici indecentemente collusi o capaci di voltare lo ... «Online-News, Липень 15»
3
Umiliazione greca, disastro europeo
... dove sono e continuare a farsi mantenere da noi, dopo avere prestato indecentemente denari a iosa senza nessuna garanzia di restituzione, ... «L'Opinione, Липень 15»
4
Mette 'mi piace' a un post di Lercio, assessore finisce nella bufera
Apriti cielo: "Un assessore che ha il compito di rappresentare la comunità non clicca 'Mi piace' a un articolo che mette indecentemente alla ... «La Nazione, Липень 15»
5
Erica Rampini, l'assessore che finisce sotto accusa per un like a Lercio
Nel giornale satirico “Lercio” (già il titolo è tutto un programma) è stato pubblicato un articolo dove spudoratamente e indecentemente si ... «Giornalettismo, Липень 15»
6
"Il centro storico? Un orinatoio a cielo aperto": un residente scrive al …
Ambulanti del mercato, clienti della "movida", spudoratamente e sicuri della impunità imperversano indecentemente da anni in queste strade, ... «La Nazione, Липень 15»
7
Così l'agricoltura sfrutta i migranti
... non solo in Italia ma anche all'estero – è contemporaneamente presente il lavoro indecentemente remunerato e svolto in condizioni brutali e ... «Avvenire.it, Липень 15»
8
Scottature senesi dei fiorentini
A qualcuno è mai venuto in mente di criticare i Pratesi perché godevano indecentemente della ricchezza del tessile, almeno fino a quando, ... «Il Cittadino on line, Червень 15»
9
“Io e Ducry siamo di Besso” – Sabato tutti al Ceneri per il Congresso …
Dopo il 19 aprile ho avuto qualche problema di comunicazione. Non erano più così cordiali. — Beh, hai fatto troppi voti. Indecentemente troppi. «ticinolive, Червень 15»
10
Matera, Capitale Europea della Cultura per il 2019. Matera, per …
Una pratica istruita nel lontano dicembre 201, che si trascina indecentemente presso l'Ufficio Sassi del Comune di Matera. Non si tratta ... «Oltre Free Press, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indecentemente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/indecentemente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK