ЩО INDICATIVO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
орієнтовний
Довідник є основним режимом багатьох мов. Його функція полягає в тому, щоб вказати на подію або ситуацію, яка не обумовлена невизначеностями, і, як правило, є основним, непомітним способом, який протистоїть іншим, які якось позначені.
Визначення indicativo у італійська словнику
Перше визначення покажчика в словнику використовується для позначення: сигнал i. небезпеки Інше визначення індикативного полягає в тому, що це чітко демонструє: лихоманка є симптомом i. хворобливого стану; факти, що вказують на болісну реальність. Індикативним є також те, що він надає орієнтовну інформацію: скажіть мені принаймні вартість i.; орієнтовна дата - приблизно в середині місяця.
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INDICATIVO»
Відомі цитати та речення зі словом
indicativo.
Uno stile casto e lucido è indicativo degli stessi tratti personali dell'autore.
Il modo in cui ognuno si veste è indicativo del concetto che ha di sé stesso. Se gli studenti sono sporchi e laceri, è un'indicazione che non sono interessati neanche a mettere ordine nei loro intelletti.
Il verbo amare è uno dei più difficili da coniugare: il suo passato non è semplice, il suo presente non è indicativo e il suo futuro non è che un condizionale.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDICATIVO»
Дізнайтеся про вживання
indicativo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
indicativo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
1 MODO INDICATIVO E MODO CONGIUNTIVO NELLE FRASI DIPENDENTI
Sono sicuro Non sono sicuro \che si» italiano. \che ba un cane. \che abbia un
cane. E' certo Non SODO certa ~\che fa 1 'avvocato. \che facci» 1 'avvocato.
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca,
1988
Quando la proposizione condizionale è introdotta dalla congiunzione se, la
proposizione reggente (apodosi) può avere il verbo all'indicativo (ipotesi reale) o
al condizionale (ipotesi possibile o irreale): Se c'è il sole domani vado al mare.
3
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ... ...
Dell' Indicativo PreferitaTAV OLA CAP.. I.. Ella Prima Voce dell' Indicativo- Рта/'
еще С art. 1. CAP.. II. Dellav Seconda, e Terza Voce dell' Indicativo» Prefente . c.
6. CAP. III., Del/er Voci Рта/г Prima , e l Seconda del/'Indicativo Prâfente. c.
Marco Antonio Mambelli, Alessandro Baldraccani, Benedetto Buonmattei,
1739
4
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
I. Delia Prima Voce dell' Indicativo Pr cíente . Cart. z. CAP. II. Delia Seconda y
eTer^aVoce dell' Indicativo Pre fente . с. 8. САР. III. Delle Voci Plurali Prima , e
Seconda dell* Indicativo Prefent е. с. il. CAP. IV. Delia Ter?a Voce Plurale dell'
Indi- ...
Marco Antonio Mambelli,
1711
5
EuRom 5. Leggere e capire 5 lingue romanze:
26.2.1 Presente do indicativo – Presente de indicativo – Present d'indicatiu –
Indicativo presente – P E C I F Indicatif présent Indicativo Indicativo Indicatiu
Indicativo Indicatif presente presente present presente présent Sing. 1 canto
canto ...
6
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
... dice la giacci e Ut giaccia ; ma se ci risolveremo a scriverle per un solo c come
s' inculcò nel numero primo , non dovremo dire se nou la seconda cioè la giada ;
perchè tu giaci rimarrebbe propria dell' indicativo. Ecco l'esempio di Ut giaccia.
... dovere (müssen, sollen) essere (sein) fare (machen, tun) finire (beenden)
giocare spielen Zeiten presente indicativo passato prossimo presente indicativo
passato prossimo presente indicativo passato prossimo presente indicativo
passato ...
Luciana Ziglio, Giovanna Rizzo,
2009
8
Bollettino linguistico campano (2004)
secondo il modello "substandard", si potrebbe infine rilevare una costruzione del
seguente tipo: - (per la possibilità al presente) indicativo imperfetto nella protasi e
indicativo imperfetto nell'apodosi (per la possibilità al passato) indicativo ...
9
Espresso : ein Italienischkurs. 1 : Lehr- und Arbeitsbuch:
leggere presente indicativo leggo, leggi, legge, leggiamo, leggete, leggono (
lesen) passato prossimo ho letto (ebenso alle Verben auf -gere) mettere
presente indicativo metto, metti, mette, mettiamo, mettete, mettono (legen,
passato prossimo ...
Luciana Ziglio, Giovanna Rizzo,
2004
10
Scrivere bene (o quasi)
aggradare = 'piacere','riuscire gradito' indicativo presente:aggrada prùdere = '
provocare prurito' indicativo presente:prude, prùdono indicativo imperfetto:
prudeva,prudévano indicativo futuro:pruderà congiuntivo presente:pruda,
prùdano ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDICATIVO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
indicativo вживається в контексті наступних новин.
Mihajlovic al Milan, lavoro e sudore l'ordine dell'allenatore
Un altro esempio, particolarmente indicativo: mentre i giocatori stanno lavorando su una metà del campo, l'altra viene già preparata per ... «Mondo TiVu, Липень 15»
Silenzio sui rapiti in Libia, l'angoscia dei familiari dei sequestrati
Tobruk intanto ha aperto un'inchiesta e ha definito l'episodio indicativo dello stato della sicurezza nel Paese, sempre più precario. «Corriere Quotidiano, Липень 15»
Italia-Libia, gli interessi economici in gioco
... e gas naturale (rispettivamente il 47,1 per cento per un valore indicativo di 2.138 milioni di euro e il 44,4 per un valore di 2.016 milioni). «Panorama, Липень 15»
Lecco. I giovani ci credono Aumentano le start up
Non è – aggiunge – un dato indicativo sul calo o meno della fiducia nel 2015 e, in fondo, è un dato che ci dice che comunque si investe in ... «La Provincia di Lecco, Липень 15»
'Io, poliziotto, dico che il reato di tortura serve'
Luigi Notari Nel suo primo libro-intervista con Mauro Ravarino , uscito poche settimane fa per le Edizioni Gruppo Abele - con il titolo indicativo ... «L'Espresso, Липень 15»
Commodore PET. Le caratteristiche dello smartphone italiano
E verrà proposto in due versioni: una da 16 GB di memoria con 2 GB di RAM e un prezzo indicativo di 275 euro e una da 32 GB di memoria con 3 GB di RAM a ... «Alground, Липень 15»
La Roma pareggia con il Manchester City, poi s'arrende ai rigori …
Nulla di troppo serio e indicativo, dal momento che gli sbalzi di risultati e prestazioni dipendono dal livello di preparazione, e dal ritorno dei ... «90min, Липень 15»
Prima sgambata per il Napoli, 8-0 ai dilettanti dell'Anaune
Test poco indicativo dal punto di vista della difficoltà, ma utile per capire l'idea di gioco di Sarri, specie per quanto riguarda la fase attiva. «Diario Partenopeo, Липень 15»
Silenzi sui siciliani spariti in Libia, l'Onu chiede il rilascio
Tobruk intanto ha aperto un'inchiesta e ha definito l'episodio indicativo dello stato della sicurezza nel Paese, sempre più precario. «Nuovo Sud, Липень 15»
Atto atipico impugnabile: servono almeno gli elementi della pretesa …
Solo a titolo indicativo, è stato così ritenuto ammissibile il ricorso alla commissione tributaria avverso gli inviti di pagamento nonché avverso gli ... «IPSOA Editore, Липень 15»