Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inferriare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INFERRIARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · fer · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFERRIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INFERRIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inferriare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inferriare у італійська словнику

Перше визначення рельєфу в словнику полягає в тому, щоб вставити праски, в ланцюг. Інше визначення поруччя полягає в тому, щоб мати праски, щоб закрити з прасками: i. вікно Inferriare також травмує себе в дуелі з зброєю противника.

La prima definizione di inferriare nel dizionario è mettere in ferri, incatenare. Altra definizione di inferriare è munire di ferri, chiudere con ferri: i. una finestra. Inferriare è anche ferirsi in duello con l'arma del nemico.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inferriare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFERRIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFERRIARE

infermieristico
infermità
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferraiolarsi
inferriata
infertile
infertilire
infertilità
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorato
infervorire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFERRIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
spropriare
storiare
striare
vicariare

Синоніми та антоніми inferriare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inferriare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INFERRIARE

Дізнайтесь, як перекласти inferriare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inferriare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inferriare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

inferriare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inferriare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inferriare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

inferriare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inferriare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

inferriare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inferriare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

inferriare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inferriare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inferriare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

inferriare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

inferriare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

inferriare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inferriare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inferriare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inferriare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

inferriare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

inferriare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inferriare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

inferriare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

inferriare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inferriare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inferriare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

inferriare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inferriare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inferriare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inferriare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFERRIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inferriare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inferriare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inferriare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inferriare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFERRIARE»

Дізнайтеся про вживання inferriare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inferriare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Infermu'ccio , infevmiccio . Valetudinarias . Infernale. ) , .. Inferno , add. ) I"ftTnHt » «»«"□• Inferno. Tartara, inferí. Inferocirï. Ferocire. Inferrare. ,. o. Inferriare. ,. incatenare . Catenis tincire . Inf err ata, о Inferriata, graticola'di ferro , che fi mette  ...
Jacopo Facciolati, 1721
2
Vite di S. Francesco d'Assisi e di Santa Eufrosina
predetto papa fu dato in guardia al vescovo Tiburtino, che sotto pena del vescovado lo guardasse bene, donde lo fece inferriare (1)e mettere in una prigione forte e scura e faceali dare lo pane e lo vino molto a misura. Di che lo prigione ...
Domenico Cavalca, Francesco Cerruti, 1870
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INFERRARE, e INFERRIARE. e. un. lncatenare, Mettere in fèrrl, in ceppi. P. posa. INFBRRATO, e INFBRBIATO. INFERRATA , e INFERRIATA. surf. Graticola di ferro che si mette-alla finere. INFERRIARE. vedi innanmnn. INFERRUCCIARE. v.
‎1855
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Segn.Prtd.t.t Qual afpido inferocito, fdegna d'udire pernonlafciaredi inordere. INFERNARE, t INFERRIARE . ln- Mfmri. Lar. cattnis vineirt . Gr. dt.v- trttt vfr^ ißetrAftt . Rim. ant. M.Cin. 57. Ed apptre unn donna, che lo 'n ferra Dentro d un luego. Paff.
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Sen. Piß. Querto corpo i carica , e pena del coraggio , e priemelo , e tienlo inrerriato , fe fiiofofia non vi mette configlio. INFERRIARE. v. INFERRARE . INFERRIATA. *. INFERRATA . INFERRIATO . v. INFERRATO. INFERTA' , INFERTADE , « W- ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Decenti. Il veder carami- nare quest' uemo ec. inferralo! aio, portando sotto al furraiuolo un pezzo di legno con un suo coltellaccio. INFERRARE, e INFERRIARE. Incatenare. i-M , catenis vincire. gr. àiu««$ ~-::-t- fi's.ts.'.tj. lìmi. ant. M. Gin. 57.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
Vita di S. [i.e. San] Francesco d'Assisi
... della città di Alisia, fu accusato per paterino (a) in Roma, e per comandamento del predetto papa fu dato in guardia al vescovo Tiburtino, che sotto pena del vescovado lo guardasse bene, donde lo fece inferriare (b) e mettere in una prigione ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Leopoldo Amoni, 1888
8
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
in guardia al Ve,Covo Tburtino , che sotto pena del Vescovado lo guardarsse bene, donde lo fece inferriare , emettere in una pregione forte,e scura , e faceali dare lo Pani, e lo vino molto a misu;9. Di che lo prigione divovamente ,e con molte ...
‎1799
9
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Inferriare o Injerrare, ch'è più comune, significa Incatenare. “ Cominciò a_fi_qurare.- Figurare qui è lo stesso che Ilah'igurare, ma oggi non si userehbe volentieri. C0si l'adoperò anche Dante nel xvm dell'Inferno: Perciò a figurar10 gli occhi ...
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano, 1843
10
Rimario
1. infederarc infermarc inferrare inferriare infervorare infcsrare infettare inñammare infiascare ínñelare infilare infìlzare inñnocchíare infiorare inñscare infizzare infocare inforcare informare informentart informicolarc infornare inforsare ...
Girolamo Rosasco, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFERRIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inferriare вживається в контексті наступних новин.
1
Spaccata al bar di Roccamalatina
Tanto che Egidio Bergamini di Guiglia, il titolare del locale, aveva provveduto da tempo a proteggersi, tra inferriare robuste alle finestre e vasi ... «Gazzetta di Modena, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inferriare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inferriare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись