Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ottriare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OTTRIARE У ІТАЛІЙСЬКА

ot · tria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OTTRIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OTTRIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ottriare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ottriare у італійська словнику

Визначенням потрапляння до словника є надання, спец. суверенною владою.

La definizione di ottriare nel dizionario è concedere, spec. da parte di un'autorità sovrana.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ottriare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OTTRIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OTTRIARE

ottoname
ottonare
ottonario
ottonatura
ottone
ottoniano
Ottopodi
ottosillabo
ottotipico
ottotipo
ottriato
ottuagenario
ottundere
ottundimento
ottuplicare
ottuplice
ottuplo
otturamento
otturare
otturatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OTTRIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
spropriare
storiare
striare
vicariare

Синоніми та антоніми ottriare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ottriare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OTTRIARE

Дізнайтесь, як перекласти ottriare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ottriare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ottriare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ottriare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ottriare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ottriare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ottriare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ottriare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ottriare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ottriare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ottriare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ottriare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ottriare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ottriare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ottriare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ottriare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ottriare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ottriare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ottriare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ottriare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ottriare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ottriare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ottriare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ottriare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ottriare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ottriare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ottriare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ottriare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ottriare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ottriare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OTTRIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ottriare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ottriare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ottriare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OTTRIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ottriare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ottriare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ottriare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OTTRIARE»

Дізнайтеся про вживання ottriare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ottriare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Credo dunque convenevole il dire che le lingue romanze ebbero un verbo che in Oecitano si scrisse Aatreyai' od Autrciar, io Oytano Octroyer, od Octrojer od Otrojer, in ltalico Ottriare od Olriare, che valse Concedere ed utt-roneczmente dare, ...
‎1869
2
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Concedere, Ottriare come dicevano i nostri antichi, del che vedi il Vocabolario alla voce Ottriare, Forse dal francese Octroier » ? Questo, per dir il vero, non mi pare prendere due colombi ad una fava, ma sì a due fave non prender pure un ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
ex auries et optimi scriptoribus sellecta ac in dues libros distributa. gliare, contessati, graecari Otrello, dim. d' otre, utercultts. Otriaca, triaca, theriaca, o thetiace, Plin. » Otriare, e ottriare, concedere, atiquid alicui concedere, dare , condonare.
‎1833
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
OTTRIARE. v. OTRIARE. OTTRIATO. v. OTRIATO. OTTUAGENARIO. Add. Di età di ottanta anni . Lat. ttiogenariur . Gr. p'jef oxxsi/Te'Tnj . Fr. Giara". Pred. ^. OTTUJISSIMO. Superi. , d' Ottufo. Gai. Macet. sol. 171. OTTUSITÀ', OTiL'siTADF,e OT- ...
‎1739
5
Il Piovano Arlotta
Ali' Armonia saltò in testa, non è guari, di riveder le bucce al nostro dllettissimo professorlno , difendendo la parola OTTRIARE usata dal Piovano Arlotto. Di ciò non ci adontammo, nè ci rallegrammo. Padronissimzi l'Armon1'a di difenderci per  ...
‎1860
6
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
AÌY Armonia saltò in testa, non è guari, di riveder le bucce al nostro dilettissimo professorino , difendendo la parola ottriare usata dal Piovano Arlotto. Di ciò non ci adontammo, nè ci rallegrammo. Padronissima V Armonia di difenderci per la ...
‎1859
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
*Ottolcare , ottriare, V. Ottomanno, turco, otliomanus . Ottomila , octo millia. Ottunajo , chi lavora in otlone, aerarías /"aber. Oltonario, d'otto, octonarias . Otlone , ramc alchimiato cbe fa il colore simile all' oro, auric/ialcum . Ottriare, ottriato.
Jacopo Facciolati, 1822
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Ottriare , ottriató , V. otriare , orriato Ottuagenatio , di eta di otiant'anni , octogenarias . Otturare , Segn. Man chiudete , obturare, cl а a dere , occ/tidere , obßruere , f'pire , objepire □ Otturare il paff. re , il palTaggio , adieus fepire , obfepire , Cic.
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
Opuscoli religiosi, letterari e morali
... trovar 'più in Germania ma in Francia? scrivendo lo stesso Manni nella Tavola delle' Voci più notabili aggiuntavi in appendice: « OTTOLEARE Îoncedere, Ottriarc come dicevano i nostri antichi, del che vedi il Vocabolario alla voce Ottriare.
‎1869
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... cui tntta otriaca torna a veleno . £ oppresse: Hanno il ve- leno si forte , che neuna otriaca vi vale neenle . Pallad. Febbr, 40. La vite otriaca cosí bremo (qui in farta d* add. e vale Pite impiastrata colla triaca ) □ OTR1ÁRK , e OTTRIARE .
Paulo Costa, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OTTRIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ottriare вживається в контексті наступних новин.
1
Intervista Esclusiva ai Komos, il coro gay di Bologna cacciato dalla …
... detto che Komos non era più da considerarsi un'attività di Arcigay, offrendosi però di continuare a concederci (ma “ottriare” sarebbe termine ... «QueerBlog, Вересень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ottriare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ottriare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись