Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "infestare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INFESTARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · fe · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFESTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INFESTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «infestare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення infestare у італійська словнику

Перше визначення занепаду в словнику - зробити небезпечне або непридатне для життя місце, вчиняючи повторні акти насильства: збройні банди заражають країну; пірати, які заражають море. Інше визначення зараження є злочинцями, які заражають нашу громаду. Заразити також мучити, мучити з настійними проханнями.

La prima definizione di infestare nel dizionario è rendere pericoloso o inabitabile un luogo operandovi ripetuti atti di violenza: bande armate infestano il paese; pirati che infestano il mare. Altra definizione di infestare è i malfattori che infestano la nostra comunità. Infestare è anche tormentare, travagliare con insistenti richieste.


Натисніть, щоб побачити визначення of «infestare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFESTARE

infertilire
infertilità
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorato
infervorire
infestamento
infestante
infestare con
infestatore
infestazione
infestione
infesto
infetidire
infettamento
infettante
infettare
infettarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Синоніми та антоніми infestare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «INFESTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «infestare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми infestare

Переклад «infestare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INFESTARE

Дізнайтесь, як перекласти infestare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова infestare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infestare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

侵扰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

infestar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

infest
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हमला करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أزعج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кишеть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

infestar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উত্ত্যক্ত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

infester
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengerumuni
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verseuchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

はびこります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

해치다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

infest
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tàn phá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தொந்தரவு செய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संक्रमण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kaplamak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

infestare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

panować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

кишіти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

infesta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαστίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

infesteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

infest
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

søke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання infestare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFESTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «infestare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання infestare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «infestare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFESTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «infestare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «infestare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про infestare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFESTARE»

Дізнайтеся про вживання infestare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infestare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Virt. \!\. E allor dee pensare che Dio l'ami, quando di tribulaiioni da Dio è visitato e tormentalo. (C) %. II. Per Infestare. Lai. infestare, molestum esse. Gr. itoyXzx-t. M. V. 6. 49* Tormentava le strade, e1 cammini, e tutto '1 paese d' intorno. g. IH.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Infestare il mare, vale Scon- volgerlo, Metterlo sossopra. Car. Eu. 3. 4"5. Era de Г anno Compito il giro, e i gelidi aquiloni Infeslavano il mare. (C) f î §. II. Infestare, per Importunare, Noiare con richieste importune. Lat. ("л- festare, vexare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
'Infestagione V. Infestamento. Infestamente. avv. Con maniera infesta, molestamente: Висле, Liv. infense, Tac. moleste. Catul. Infestamento. Lo infestare, molestia, importunità: Vert-alia, onis, f. molestia, œ. l'. Cic. Infestare. -1- Danneggiare ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
INFESTAMENTE : avv. Con maniera infe- (t;i , Cou iufestagione , Fastidiosamente , Importunamente , Molestamente. Voce di regola. 1NFKSTAMÈNTO: s. m. Vexât: о. Ь' infestare , Molestia, ImpdrUmità. - V. Tcnta- ziüuc. £ per piii ihfestamento ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Infestare, vexare. J. Per Travagliare, tribolare, molestare. L. Infestare, molestia: esse. J. — 1 mari. Interrompere, e disturbare il commercio per mare con far delle prede , o altri danni a chi naviga , come fanno i pirati o ladri di mare. — agiòne ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
6
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
'Infestamente , avv. con maniera infeita , fait idiosamente. (Св. alla V. infeatisaU mámente) Infestamente, aiiont, molesttn, importunit'a, tm. 4 decl. (Matespini ft.) Fl. enti. Infestante, che infttta , part. com. 3 decl. (Boccaccio) Pl. anti. Infestare ...
Antonio Bazzarini, 1824
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. a. Importunare, nojare con richieste importune; infastidire, tentare. L. Infestare, vexare. §. Per Travagliare, tribolare, molestare. L. Infestare , molestia; esse. §. — i MARI. Interrompere, e disturbare il commercio per mare con far delle prede, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana
*t §• I- Mosca culata , dicesi Quello tnsetto simile ad una mosca , il quale e sólito infestare V ano de' cavalli. Morg. 24* 97* Impronto [mu, eh* una mosca cu- lasa. f §. II. E per similit. dicesi di chicches- sia,che ti s tía sen? pre at tor no. Buon. Fier ...
‎1833
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Infestagióne . Infestamento . Inf estamento . Sust. L' infestare , molestia , importunità . Infestante . Add. Che infesta . Infestare. Importunare, noiate con richieate importune . ,. Fer traragliare , tribolare , molestare . Infestóte . Add. da infestare .
Francesco Cardinali, 1827
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Vii. S. Girai. 100. Perchè son io da te glorioso Girolamo tormentato di pene cos'I durissime \ Guitt. leti. 3. 18. Lo mondo, «he d' amaritudini tante tormenta noi . - □' '§.11. Per infestare . Lat. infestare , molestum esse. Gr. ì vo"t>«7» . M. V . 6.
Paulo Costa, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFESTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін infestare вживається в контексті наступних новин.
1
Blatte in città, aumentano le segnalazioni: “Raggiungono anche i …
L'ospite indesiderato per eccellenza dell'estate partenopea, la blatta rossa, non si accontenta più di infestare gli angoli di strada: entra negli ... «NapoliToday, Липень 15»
2
Heroes of the Storm: in video Leoric, il boss di Diablo III
In Heroes of the Storm, Leoric può continuare a infestare il campo di battaglia anche dopo la morte. Grazie al tratto distintivo Non Morte, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Липень 15»
3
X-Files: arriva il primo teaser
... da cui poi estrae un feto molto probabilmente non del tutto umano. X-Files tornerà a infestare i nostri sogni il 24 gennaio 2016, voi ci sarete? «Fantascienza.com, Липень 15»
4
Torino esoterica: le strane apparizioni di via Sacchi
... rimanesse impassibile, quasi come se in mancanza di una degna sepoltura avesse deciso di infestare l'ultimo angolo che solcò da uomo. «Mole24, Липень 15»
5
Picchiati e molestati da un fantasma: la coppia mostra la foto che lo …
Dopo qualche minuto di sopralluogo, l'uomo ha dichiarato alla famiglia Frey che a infestare l'abitazione erano ben 3 fantasmi e così Keiron e ... «SoloGossip.it, Липень 15»
6
Malattia di Lyme, attenzione alle zecche: ecco tutti i sintomi
... in concomitanza con l'aumento delle piccolissime zecche del gruppo Ixodes ricinus che, oltre ad infestare gli animali che vivono nei boschi, ... «Today, Липень 15»
7
Home > Blog > Approfondimenti > Pidocchi in viaggio: ecco come …
I pidocchi sono piccoli parassiti che possono infestare sia gli animali che le piante. Quelli che infestano l'uomo appartengono a due specie:. «Pazienti.it, Липень 15»
8
La Grecia spaccata in due, il ritorno di Ebola e Veltroni. Di cosa …
L'ottima ricerca di Andrea Stroppa su spam e falsi account che continuano a infestare Instagram, pubblicata dal Wsj. Il pranzo con la cena. «Il Foglio, Липень 15»
9
Coppia picchiata da un "fantasma" in casa: "E' vero: abbiamo le foto"
... e crocifisso l'uomo ha deciso di affrontare il fantasma da solo: dopo 20 minuti di seduta l'esperto è tornato dicendo che in realtà a infestare la ... «Today, Липень 15»
10
Malattia di Lyme, attenzione alle zecche
Queste, oltre ad infestare gli animali che vivono nei boschi, dai piccoli topini fino ai più ingombranti cervi, attaccano occasionalmente anche ... «Scienze Fanpage, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Infestare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/infestare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись