Завантажити застосунок
educalingo
inficiare

Значення "inficiare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INFICIARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · fi · cia · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFICIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INFICIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення inficiare у італійська словнику

Визначення інфіціару в словнику полягає в тому, щоб скасувати або оскаржити дійсність, надійність чогось: фальшивий підпис помилкового; я. свідок; я. декларація


ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА INFICIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io inficio
tu infici
egli inficia
noi inficiamo
voi inficiate
essi inficiano
Imperfetto
io inficiavo
tu inficiavi
egli inficiava
noi inficiavamo
voi inficiavate
essi inficiavano
Futuro semplice
io inficerò
tu inficerai
egli inficerà
noi inficeremo
voi inficerete
essi inficeranno
Passato remoto
io inficiai
tu inficiasti
egli inficiò
noi inficiammo
voi inficiaste
essi inficiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho inficiato
tu hai inficiato
egli ha inficiato
noi abbiamo inficiato
voi avete inficiato
essi hanno inficiato
Trapassato prossimo
io avevo inficiato
tu avevi inficiato
egli aveva inficiato
noi avevamo inficiato
voi avevate inficiato
essi avevano inficiato
Futuro anteriore
io avrò inficiato
tu avrai inficiato
egli avrà inficiato
noi avremo inficiato
voi avrete inficiato
essi avranno inficiato
Trapassato remoto
io ebbi inficiato
tu avesti inficiato
egli ebbe inficiato
noi avemmo inficiato
voi aveste inficiato
essi ebbero inficiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io infici
che tu infici
che egli infici
che noi inficiamo
che voi inficiate
che essi inficino
Imperfetto
che io inficiassi
che tu inficiassi
che egli inficiasse
che noi inficiassimo
che voi inficiaste
che essi inficiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia inficiato
che tu abbia inficiato
che egli abbia inficiato
che noi abbiamo inficiato
che voi abbiate inficiato
che essi abbiano inficiato
Trapassato
che io avessi inficiato
che tu avessi inficiato
che egli avesse inficiato
che noi avessimo inficiato
che voi aveste inficiato
che essi avessero inficiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io inficerei
tu inficeresti
egli inficerebbe
noi inficeremmo
voi inficereste
essi inficerebbero
Passato
io avrei inficiato
tu avresti inficiato
egli avrebbe inficiato
noi avremmo inficiato
voi avreste inficiato
essi avrebbero inficiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
inficiare
infinito passato
aver inficiato
PARTICIPIO
participio presente
inficiante
participio passato
inficiato
GERUNDIO
gerundio presente
inficiando
gerundio passato
avendo inficiato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFICIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFICIARE

infiammazione · infiare · infiascamento · infiascare · infiascatrice · infiascatura · infibulamento · infibulare · infibulazione · infibulo · inficiato · infidele · infido · infierire · infierire su · infievolimento · infievolire · infigardo · infiggere · infilanastri

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFICIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Синоніми та антоніми inficiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INFICIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inficiare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INFICIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «inficiare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inficiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INFICIARE

Дізнайтесь, як перекласти inficiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова inficiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inficiare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

影响
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

afectar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

affect
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

को प्रभावित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تؤثر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

аффект
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

afetar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রভাবিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

affecter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menjejaskan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

beeinflussen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

影響を及ぼす
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

영향
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mengaruhi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

có ảnh hưởng đến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பாதிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

परिणाम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

etkilemek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

inficiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wpłynąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

афект
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

afecta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επηρεάζουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

invloed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

påverkar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

påvirke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inficiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFICIARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inficiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inficiare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inficiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFICIARE»

Дізнайтеся про вживання inficiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inficiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Proprietà e diritti reali
Nella prima ipotesi ad inficiare il giudizio divisorio ed il relativo provvedimento finale saranno gli stessi vizi idonei ad inficiare qualsiasi altro procedimento giurisdizionale. Basti in questa sede accennare alla più volte ricordata necessità del ...
Lorenzo Balestra, 2011
2
La riabilitazione neuropsicologica: Un'analisi basata sul ...
Un'analisi basata sul metodo evidence-based medicine Giuseppe Vallar, Anna Cantagallo, Stefano Cappa, Pierluigi Zoccolotti. Tabella 10.1 La presenza di questi disturbi può inficiare la scala? Test Punteggio Punteggio Afasia NSU Dist Vis ...
Giuseppe Vallar, Anna Cantagallo, Stefano Cappa, 2012
3
Giurisprudenza bancaria. Anni 2009-2011
... di accertamento diventano censurabili davanti al giudice tributario soltanto quando, traducendosi in un concreto pregiudizio per il contribuente», che nel caso non e` stato dedotto, «vengano ad inficiare il risultato finale del procedimento» e, ...
A. Nigro, 2012
4
Il regolamento di condominio e le tabelle millesimali. ...
L'affermazione, secondo cui Ferrore in grado di inficiare le tabelle millesimali è quello essenziale che, a norma degli artt. 1427 ss. c.c., poteva determinare Finvalidità del contratto, era peraltro respinta da quella parte della dottrina, che non ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2006
5
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
Di conseguenza, solo il carattere manifestamente inidoneo di un provvedimento adottato in tale ambito, rispetto allo scopo che l'istituzione competente intende perseguire, puo` inficiare la legittimita` di tale provvedimento. (Sentenza 13 ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
6
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
2603 del 23/12/2009 - Relatore: Mara Bertagnolli - Presidente: Giorgio Calderoni Sintesi: Anche laddove l'accesso ai fondi sia effettivamente avvenuto in assenza di un'autorizzazione, ciò non può in alcun modo inficiare la legittimità dei ...
Paolo Loro, 2011
7
Appalti e contratti
... quest'ultimo ha, giustamente, riscontrato nella condotta dell'amministratore unico della SMS, sanzionata con sentenza di condanna oramai passata in giudicato, l'attitudine ad inficiare il rapporto fiduciario tra committente ed appaltatore.
Domenico Galli, Claudio Guccione, 2007
8
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
... mentre rimane salvo il controllo dell'autorità giudiziaria sia sull'esistenza di vizi idonei ad inficiare la determinazione degli arbitri per alterata percezione o falsa rappresentazione dei fatti, sia sull'osservanza delle disposizioni inderogabili di ...
Cesare Ruperto, 2011
9
La patente europea della qualità EQDL FULL con inclusa anche ...
in caso di non conformità lievi che non riguardano un singolo processo, ma il sistema di gestione della qualità, nel suo insieme; in caso di non conformità che possono inficiare la sicurezza del prodotto/servizio; in caso di non conformità che  ...
Riccardo Lega, 2011
10
Cinquanta funzionari per i processi comunicativi e ...
La violazione dell'obbligo di non inficiare la sfera la sfera giuridica del terzo previsto dall'art. 11 («senza pregiudizio dei diritti dei terzi») configura: una – violazione di legge stigmatizzabile, sia nel caso di accordo integrativo che di accordo ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFICIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inficiare вживається в контексті наступних новин.
1
L'ultima patch per la versione PC di GTA V risolve finalmente i …
Tuttavia, vi ricordiamo che le mod non sono autorizzate e ogni aggiornamento potrebbe inficiare sulle funzionalità di quest'ultime nella ... «VG247.it, Липень 15»
2
I 10 falsi miti da sfatare sulla corsa
... stretching statico può essere più deleterio che altro. Studi hanno accertato che non previene gli infortuni, ma anzi può inficiare le prestazioni. «Fanpage, Липень 15»
3
Salario accessorio, fumata grigia da Palazzo di Città
Un nuovo taglio che rischia di andare ad inficiare ancora sui servizi resi al cittadino. E su tali basi è stata la risposta dei rappresentanti ... «Ottopagine, Липень 15»
4
Focus sul piano viabilità: 600 pass residenti ma gli stalli sono meno …
... elargire pass anche ai lidi per non inficiare attività che avevano già avviato la stagione, quindi ad esempio la sottoscrizione di abbonamenti, ... «Tempo Stretto, Липень 15»
5
Beautiful / Anticipazioni: Liam e Ivy come Diabolik ed Eva Kant …
... fortemente ancorata alla propria idea, Quinn pur dicendo di essere molto cambiata non lo è certamente e questo andrà ad inficiare Deacon e ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
6
Quel fiume color verde alga per colpa del Comune di Viareggio
... tutta quella massa di alghe mista a rifiuti possa finire in mare, al primo acquazzone estivo, e inficiare la possibilità di balneazione nella zona. «Versiliatoday.it, Липень 15»
7
Le offerte estive di TIM, Vodafone, 3 Italia e Wind
Inoltre i contenuti in streaming di TimEntertainment (TIM Vision, TIM Music, Elle, TIM Games e Calcio) durante il periodo non vanno a inficiare ... «Tom's Hardware, Липень 15»
8
Farmaci e caldo, le precauzioni da prendere
LAsciare i farmaci in valigia per ore in auto, ad esempio, con temperature altissime che superano i 40 gradi, può inficiare la loro composizione. «Dottor Salute, Липень 15»
9
Ilva, ecco come i magistrati si trasformano in politici
E può il ricorso stesso inficiare e perciò sospendere la piena vigenza del decreto legge del Governo? Assolutamente no, come aveva ... «Formiche.net, Липень 15»
10
Campli, "salva" la Sagra della Porchetta Italica: ma senza i …
Abbiamo prima analizzato i costi, su cui appare impossibile agire pesantemente senza inficiare la qualità della Sagra. Pertanto lo sguardo si è ... «CityRumors.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inficiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inficiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK