Завантажити застосунок
educalingo
inguaiare

Значення "inguaiare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INGUAIARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · gua · ia · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INGUAIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INGUAIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення inguaiare у італійська словнику

Визначення inguaiare в словнику, щоб отримати у біді: його безглузді витрати ввели його в оману. Захоплення також потрапляє в неприємності: він зійшов з розуму.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INGUAIARE

abbaiare · acciaiare · agghiaiare · ammaiare · appaiare · baiare · debraiare · disappaiare · dispaiare · inghiaiare · intelaiare · invaiare · pagaiare · raiare · riabbaiare · scucchiaiare · sdraiare · sghiaiare · spaiare · spollaiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGUAIARE

inguacchio · inguadabile · inguaiarsi · inguaiato · inguainamento · inguainare · ingualcibile · ingualcibilità · ingualdrappare · inguantare · inguaribile · inguaribilmente · inguattare · inguattarsi · ingubbiare · inguinale · inguine · inguistara · ingurgitare · ingurgitatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGUAIARE

appoggiare · avviare · cambiare · cominciare · familiare · festeggiare · immobiliare · indanaiare · iniziare · inviare · lasciare · mangiare · ringhiaiare · rintelaiare · rinunciare · risparmiare · studiare · tagliare · variare · viaggiare

Синоніми та антоніми inguaiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INGUAIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inguaiare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inguaiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INGUAIARE

Дізнайтесь, як перекласти inguaiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова inguaiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inguaiare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

inguaiare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

inguaiare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

inguaiare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

inguaiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inguaiare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

inguaiare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

inguaiare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

inguaiare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

inguaiare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

inguaiare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

inguaiare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

inguaiare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

inguaiare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

inguaiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inguaiare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

inguaiare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

inguaiare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

inguaiare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

inguaiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

inguaiare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

inguaiare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

inguaiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inguaiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

inguaiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inguaiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inguaiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inguaiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGUAIARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inguaiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inguaiare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inguaiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INGUAIARE»

Дізнайтеся про вживання inguaiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inguaiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Napoli
L'ex direttore Asl alla Di Girolamo: "Il Pd locale ti vuole inguaiare". Ministro intercettato: "Mai chiesto soldi o favori", scrive Conchita Sannino su “La Repubblica”. Una carta giocata a sorpresa, di cui si fa scudo il ministro De Girolamo.
Antonio Giangrande
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
[aus. avere] 1 Detto dei denti di ingranaggi, incastrarsi l'uno nell'altro; detto delle marce di un autoveicolo, inserirsi 2 & Avere un buon avvio, un buon rendimento: i con lo studio. ingrandiménto v.m. Aumento delle 3 inguaiare dimensioni di ...
Roberto Mari, 2004
3
I semi dell'odio
Gli piaceva e voleva rivederla, ma si chiese come avessero potuto inguaiare le loro vite in quel modo, in una sola notte; anche se poi non aveva molto senso parlare di inguaiare, almeno quando ci si riferiva alla sua di vita, che di normale o ...
Marco Mantegazza, 2013
4
Blonde
È questionedi quelle cheal servizio sociale chiamano misuredi emergenza." Norma Jeanedisse:"Misure diemergenza? ZiaElsie,ma io non mi sonofatta inguaiare da nessuno! Io..." ed Elsie la interruppe di nuovo, ansiosa di togliersi il pensiero ...
Joyce Carol Oates, 2012
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Strefo&uà e Strefojà Sgualcire, Gualcire, e nell'uso anche Inguaiare e Incincignare. Dicesi delle vestimenta o d' altro quando vi .si fanno brutte grinze — Spiegazzare, Conciar male checchessia , farne come un cencio. Genov. Astru/ fuggià.
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Miscellanea
E fané allor rappattumarmi (39) seco Non fia eh' io sdegni e Deveremo in tresca ( 3o) All' usanza Tedesca : E tra 1' anfore vaste e l' inguaiare (3i) Sarà di nostre gare G indice illustre e spettator ben lieto Il Marchete gentil dell' Oliveta (3a).
‎1867
7
Il dialetto di Verona nel secolo di Dante
... entrare, entrata, 232, 236 liga, lega, 233 embugà, impacciato, 257 (1) use, moleste, anali, molestati,, 260, 254. (1) Nel Vocabulista ecclesiastico di Giov. Bernaldo Savonese, stampato a Milano dal Pachel il 1489, è inguaiare, eguagliare.
Luigi Gaiter, 1873
8
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 2. 2
... dessedare, fiadare, fidigo, fopa,gera, gialdo, la giaza, gozzare, impressa, inguaiare, lazzo, Iecardo, lisca (carico), lamisello (gomitolo), meda, messedare, mezena (tardone), mocare, mòlgere, morena, mufoiento, pagura, prestino, rampegare, ...
‎1864
9
La regina, l'alchimista e il cardinale
Il giudice le chiederà perché e lei risponderà di aver mentito per inguaiare vieppiù Rohan. Questi fu, sino alla fine, il suo grande bersaglio. Sulla colpevolezza del vecchio benefattore la donna giocò tutte le proprie carte. Lo accusò con ...
Roberto Gervaso, 2011
10
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
... e che sia il vero , in questo punto vi voglio sposare , e darvi l' anello , ed il nostro testimone voglio che sia questo Cristo in croce, quale è su questo altare { mostrandole un crocefisso); e trattosi di dito un bellissimo anello, la volse inguaiare.
Giuseppe Zirardini, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INGUAIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inguaiare вживається в контексті наступних новин.
1
Bill Cosby: "Drogavo le donne e poi le pagavo". Nuovi dettagli sulla …
Ad inguaiare la sua posizione ci pensa il New York Times che ha pubblicato la deposizione giurata che tanto ha fatto discutere nei giorni scorsi ... «Tv - Excite Italia, Липень 15»
2
Mafia Capitale, festa in piscina per imprenditore ai domiciliari: "Non …
Eccoli i video pubblicati da un amico di Daniele Pulcini che potrebbero inguaiare l'imprenditore romano finito ai domiciliari durante la seconda ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Blog, forum e siti : oscurati in caso di diffamazione, anche se nei …
... tutti i commenti (perché no, perdonateci se sembriamo complottisti, commenti magari scritti da utenti fake che vogliono inguaiare il blog). «Newspedia, Липень 15»
4
Violentata sul treno in pieno giorno, la storia di una giovane donna …
... cosa le sarebbe toccato, magari l'accusa di millantatrice, di razzista che vuole inguaiare il povero nero reo di niente, una mitomane con accenti di vittimismo. «TOTALITA'.IT, Липень 15»
5
I sette peccati di Crocetta
Rapporti che hanno finito per "inguaiare" lo stesso governatore, come vedremo nelle vicende che riguardano società partecipate e Sanità. «Live Sicilia, Липень 15»
6
Turisti nel mirino delle nomadi, nomadi nel mirino dell'Arma. Giro di …
Sul fronte borseggi alle Cinque Terre e dintorni, le scorse 72 ore hanno visto l'Arma inguaiare una nutrita schiera di arpie. Lunedì i carabinieri ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Липень 15»
7
I vice di Marino e Pisapia dicono addio. Motivi diversi ma …
... poi finito per inguaiare maggiormente la posizione del sindaco Ignazio Marino, a cui sono state già addebitate colpe politiche non da poco… «Latina Quotidiano, Липень 15»
8
50 Cent sul lastrico per colpa di un film hard
A inguaiare 50 Cent la condanna a risarcire Lastonia Levenston, moglie del suo collega e acerrimo nemico Curtis Jackson, ritratta in un video ... «Metro, Липень 15»
9
Le dicono di aver arrestato il figlio e le danno un appuntamento, era …
Ma l'idea di inguaiare ancora di più la posizone del figlio che, guarda caso, non rispondeva al cellulare, ha gettato nel panico la donna che, ... «AnconaToday, Липень 15»
10
Spettro Cremona e stadio all'inglese, l'Atalanta riparte
Semmai a dar fastidio è la lettera inviata dal Cagliari alla procura federale: a Bergamo è stata vissuta come un indebito tentativo di inguaiare ... «Online-News, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inguaiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inguaiare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK