Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "instrumentum regni" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSTRUMENTUM REGNI У ІТАЛІЙСЬКА

instrumentum regni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSTRUMENTUM REGNI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INSTRUMENTUM REGNI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «instrumentum regni» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення instrumentum regni у італійська словнику

Визначення instrumentum regni в словнику є умовою релігії та церковного апарату, що використовується державою як інструмент контролю суспільства. Instrumentum regni також є об'єктом інструменталізації силою.

La definizione di instrumentum regni nel dizionario è condizione della religione e dell'apparato ecclesiastico in quanto utilizzati dallo Stato come strumento di controllo della società. Instrumentum regni è anche oggetto di strumentalizzazione da parte del potere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «instrumentum regni» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSTRUMENTUM REGNI


bisogni
bisogni
disegni
disegni
fare a pugni
fare a pugni
guadagni
guadagni
impegni
impegni
libro dei sogni
libro dei sogni
ogni
o·gni
pugni
pugni
segni
segni
sogni
sogni
tirapugni
ti·ra·pu·gni

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTRUMENTUM REGNI

instanza
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare
instilare
instillare
instillazione
institore
institorio
instituire
instituzione
instradamento
instradare
instromento
instruire
instrumento
instupidire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTRUMENTUM REGNI

anni
bambini
beni
bikini
cittadini
comuni
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
termini
toni
uomini

Синоніми та антоніми instrumentum regni в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «instrumentum regni» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSTRUMENTUM REGNI

Дізнайтесь, як перекласти instrumentum regni на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова instrumentum regni з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «instrumentum regni» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

instrumentum王国
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

reinos instrumentum
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Instrument reign
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

instrumentum राज्यों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ممالك instrumentum
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Instrumentum королевств
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

reinos instrumentum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

instrumentum রাজ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

royaumes instrumentum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kerajaan instrumentum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

instrumentum Königreich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

instrumentum王国
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

instrumentum 왕국
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

karajan Instrumen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vương quốc Instrumentum
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கருவி பேரரசுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Instrumentum राज्ये
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

instrumentum krallıklar
70 мільйонів носіїв мови

італійська

instrumentum regni
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

INSTRUMENTUM królestwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Instrumentum королівств
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

regate Instrumentum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Instrumentum βασίλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

INSTRUMENTUM koninkryke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

instrumentum riken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

instrumentum riker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання instrumentum regni

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTRUMENTUM REGNI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «instrumentum regni» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання instrumentum regni
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «instrumentum regni».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTRUMENTUM REGNI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «instrumentum regni» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «instrumentum regni» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про instrumentum regni

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSTRUMENTUM REGNI»

Дізнайтеся про вживання instrumentum regni з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом instrumentum regni та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La scuola che fa ricerca
La scuola: "instrumentum regni" perché "terra nullius" Si tratta di un vero e proprio circolo vizioso: la scuola non c'è, così come non c'è l'educazione e la didattica perché manca una riflessione sulle possibilità della pedagogia come disciplina ...
Giovanni Genovesi, 2002
2
La scienza dell'educazione: il nodo della storia
La Pedagogia, in realtà, era un instrumentum regni dei migliori per eseguire in maniera che mascherava al meglio sotto un manto di umana disponibilità migliorativa, sia pure brutalmente selettiva, il raggiungimento di fini che il sapiente ...
Luciana Bellatalla, 2006
3
Per la storia romana della provincia di Pesaro e Urbino
E ben noto che la religione a Roma è anche instrumentum regni; Polibio la raffigura come un oppio dei popoli, magistralmente impiegato dalle classi superiori per governare; essa è rito collettivo, gestito pubblicamente per e in nome dello ...
Ulrico Agnati, 1999
4
Diritto, etica e religione: il fondamento metafisico del ...
... il diritto si riduce a instrumentum regni, a pura forza, come la recente esperienza storica ci ha tragicamente dimostrato. Pertanto l'obbligatorietà del diritto non viene più a dipendere dalla sua giustificazione razionale, ma dalla sua effettività, ...
Reginaldo M. Pizzorni, 2006
5
Anglo-American Faces of Machiavelli:
La religione era dunque la risposta a una passione naturale (non era un semplice artificio), ma era stata poi utilizzata a fini politici, in quanto instrumentum regni. Nella sua analisi della storia di Roma, Machiavelli riconosce a Romolo di avere ...
Alessandro Arienzo, Gianfranco Borrelli, 2009
6
I cristiani e l'impero romano
Le due proposizioni associate nell'obbiezione sono in realtà contrastanti: per la prima, infatti, la religione è solo un instrumentum regni & copre motivi di natura diversa (sociale e politica); per la seconda la religione è essa stessa il fondamento ...
Marta Sordi, 2004
7
Studi di storia della storiografia romana
di Polibio - la «superstizione» come instrumentum regni, ma nel dimostrare la superiorità sul piano teoretico ed etico di altri orientamenti di pensiero e la debolezza innanzi tutto filosofica dell'epicureismo. Non è irrilevante, in questo quadro, ...
Luciano Canfora, 1993
8
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
... attraverso l'asservimento del cristianesimo al potere, attraverso la menzogna dell'uso della religione come instrumentum regni. Questa posizione, che vede in Hobbes un cinico strumenta- lizzatore del cristianesimo e una potestas indirecta,  ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
9
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
... dunque gli dei ci sono e intervengono nella vicenda umana: la religione non è solamente instrumentum regni come per tanta parte del più disincantato pensiero contemporaneo. Compito del legislatore sarà dunque quello di riconoscere la ...
Mario Pani, 1999
10
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
... re di Roma, a sfidare a viso aperto il successore di Pietro, a ridurre la Chiesa cattolica apostolica e romana a instrumentum regni e il pontefice a cappellano di corte, ad assistente della sua autoincoronazione a imperatore. Quando a Milano  ...
Gianfranco De Turris, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSTRUMENTUM REGNI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін instrumentum regni вживається в контексті наступних новин.
1
Costantino il Grande
... o se il suo sia stato puro calcolo politico, mirato a fare della religione un instrumentum regni, certo è che egli costruisce diverse basiliche, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Червень 15»
2
Un'enciclica ecologica più che «no global»
... conformismo ai dettami della chiesa un instrumentum regni – usando la lotta contro aborto, libertà di morire e libera scelta del proprio genere ... «il manifesto, Червень 15»
3
Lode alla regina d'Europa
Ma è questo il suo instrumentum regni: al poker del potere non dice mai un netto no o un netto sì. E' il vedremo che le permette di prendere ... «Il Foglio, Червень 15»
4
La bufala dei padrini de Trastevere
... di corruzione, che gli spetta, ma di unzione mafiosa, che è una boiata pazzesca, un instrumentum regni della peggiore ideologia manettara). «Il Foglio, Червень 15»
5
Sulle pensioni la Consulta ha fatto scivoloni? Ne parliamo con Luigi …
... l'indicizzazione delle pensioni, (forse anch'esso all'epoca in cui fu concesso, instrumentum regni o electoralis) dovesse essere rimediata dal ... «Futuro Quotidiano, Травень 15»
6
Libri, la "Soldatessa del Califfato" svela i segreti dell'Isis
Concentrandosi per lo più sulla ferocia di un'organizzazione terroristica che fa della religione islamica “instrumentum regni” (strumento di ... «ilVelino/AGV NEWS, Квітень 15»
7
“Soldatessa del Califfato”
Concentrandosi per lo più sulla ferocia di un'organizzazione terroristica che fa della religione islamica “instrumentum regni” (strumento di ... «Agenzia Radicale, Квітень 15»
8
L'ordinamento sportivo italiano e i suoi soggetti
il C.O.N.I, agli albori, era un ente strumentale del Partito Nazionale Fascista (che vedeva lo sport come “instrumentum regni”), che contribuiva ... «Baskettiamo.com, Квітень 15»
9
La Via della seta
... all'interno della banca, facendo intendere che la stessa sia usata come “instrumentum regni” per rafforzare la presenza cinese nella regione. «fondionline.it, Квітень 15»
10
Gli arazzi del principe. Così le storie dei Medici illuminano il Quirinale
... il vecchio banchiere che fece del mecenatismo in arte e letteratura, instrumentum regni si identifica tutto con Giuseppe, personaggio umano ... «La Repubblica, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Instrumentum regni [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/instrumentum-regni>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись