Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "intepidire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INTEPIDIRE У ІТАЛІЙСЬКА

intepidire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО INTEPIDIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «intepidire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення intepidire у італійська словнику

Перше визначення тривожності в словнику полягає в тому, щоб зробити його теплим: i. вода; перші серпні серпенькі теплі повітря. Інше визначення тривоги полягає в тому, щоб зробити його менш інтенсивним, пом'якшити, зникати: воно нагрівало політичні кидки; я. любов, прихильності, ентузіазм. Щоб розігрітись, теж має бути теплою: ви можете пити шоколад, воно розігрівається; повітря починається в i.

La prima definizione di intepidire nel dizionario è rendere tiepido: i. l'acqua; i primi temporali d'agosto intiepidiscono l'aria. Altra definizione di intepidire è rendere meno intenso, mitigare, affievolire: ha intiepidito i suoi bollori politici; i. l'amore, gli affetti, l'entusiasmo. Intepidire è anche diventare tiepido: puoi bere la cioccolata, si è intiepidita; l'aria comincia a i.


Натисніть, щоб побачити визначення of «intepidire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTEPIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTEPIDIRE

intentivo
intento
intenza
intenzionale
intenzionalità
intenzionalmente
intenzionato
intenzione
intenzioni
intepidare
inter nos
interafricano
interagire
interalleato
interalveolare
interamente
interamericano
interarme
interarticolare
interasiatico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTEPIDIRE

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Синоніми та антоніми intepidire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «intepidire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTEPIDIRE

Дізнайтесь, як перекласти intepidire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова intepidire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intepidire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

intepidire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

intepidire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

intepidire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

intepidire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

intepidire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

intepidire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

intepidire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

intepidire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

intepidire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

intepidire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

intepidire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

intepidire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

intepidire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

intepidire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

intepidire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

intepidire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

intepidire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

intepidire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

intepidire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

intepidire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

intepidire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

intepidire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

intepidire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

intepidire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

intepidire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

intepidire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intepidire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTEPIDIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «intepidire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intepidire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intepidire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTEPIDIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «intepidire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «intepidire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про intepidire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTEPIDIRE»

Дізнайтеся про вживання intepidire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intepidire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere di agricoltura di Benedetto Dal Bene veronese
Dividasi per metà l” ampiezza del luogo indicato, ch'è certamente oltre al dappio maggiore degli ordinan dove si tengono i filugelli, basterà dunque un Solo lhrnello ad intepidire una stanza, le cui dimensioni sieno più conformi all' architettura ...
Benedetto Del Bene, Publius Vergilius Maro, 1850
2
Opere di agricoltura ... precedute dalla traduzione [in ...
Dividasi per metà l'ampiezza del luogo indicato, ch'è certamente oltre al doppio maggiore degli ordinarj dove si tengono i filugelli', basterà dunque un solo fornello ad intepidire una stanza, le cui dimensioni sieno più conformi all' architettura ...
Benedetto del BENE, 1850
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Inslerilire ) meglio isterilire. Instituire ) istituire , Instruire . Ii:sii<pidire ) meglio istupidire & Insuperbire ) in isco . Insurgere9 sorgere. Intelligere Ialino , e non usabile s Intendere , tendere . Intencbrire \ Intenerire ) in «co .. Intepidire ...
Marco Mastrofini, 1814
4
Istoria Della Corsica Da' Tirreni Suoi Primi Abitatori Fin ...
vano fatto intepidire il zelo di quei Regnanti verfo la Chie- fa Romana . Per maneggio di Berta loro Madre fi era effettuato il Matrimonio di Gisla loro Sorella , con Adel- gifo figlio di Defiderio ; e due figlie di quefto Re fi erano congiunte co' i due ...
Giovanni P. Limperani, 1779
5
Vita Di Dve Beatissime Donne, Margarita, Et Gentile ...
ro intepidire per timor del mondoan ritardarsi da alcuna buona opa p im) pedimento ouero tentatione del ne; mico perche il tornare indietro in que stä compagnia è tanto pericoloso che pochi ho conosciuto liqual'i- a 'ostanl do siano ben ...
Serafino Aceti de'Porti, 1545
6
Antologia romana
Dividasi per metà l'ampiezza del luogo indicato, ch'è certamente oltre_ al doppio maggiore degli ordinari dove si tengono i filugelli; basterà dunque un solo fornello ad intepidire una; stanza, le cui dimensioni più sieno conformi all' architettura ...
‎1796
7
Opere di agricoltura
Dividasi per metà l' ampiezza del luogo indicato, ch' è certamente oltre al doppio maggiore degli ordinarj dove si tengono i filugelli; basterà dunque un solo Cornello ad intepidire una stanza, le cui dimensioni sieno più conformi all' architettura ...
Benedetto Del Bene, 1850
8
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
... nè del mondo. non vorrebbe mai , che 'l divino Sposo da lei si partisse, e partendosi , spar e lagrime di divotione per l'assentia suo diletto Sposo , nè vuole mai ricevere alcunaconsolatione dalle creature per non intepidire l' amore che porta ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
9
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Inllnzlunecllla. dim. d' lNTINZIUNIZ lntenzioncella (crederci usabile). Inllparl. V. ' rrrtram~ Inilpldlmentu. V. TEPIDIZZA. Illllpllllrl- v. a. Far tiepido: intepidire. H intr. Divenir tiepido : inlepz'dire. Notisi che intepidire si dice quando va dal freddo al ...
Antonino Traina, 1868
10
Precetti Morali E Civili: Con molti, & varij essempi
^0» per quello fi dette intepidire alcuno nel fu& rjficio : Nec per te «pi , nec defìnam, diceua S.Bernardo . '"» Come che la ragion voglìa,cbeper fapere la ve' rità s'incominci dalia donna nel dare il tormento ,' nondimeno fi è veduto anche in  ...
Giovanni Andrea Viscardo, 1600

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTEPIDIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intepidire вживається в контексті наступних новин.
1
400 g di pecorino molto fresco (di pochi giorni)
Lascio intepidire il composto e intanto preparo la pasta. Setaccio la farina sulla spianatoia, faccio la fontana e ci metto lo strutto a fiocchetti, una presa di sale e ... «Tiscali Europa, Березень 14»
2
La torta mimosa
Per la crema: bollire il latte con vaniglia, cannella e buccia di limone, poi farlo intepidire, aggiungere tuorli, zucchero e farina, cuocere a fuoco ... «Con i piedi per terra, Березень 11»
3
Rimedi naturali: succo di prugne fatto in casa
Lasciate intepidire e passate la polpa al setaccio, mescolando al succo così ottenuto un po' di zucchero, se lo gradite, nella proporzione di 300 ... «BenessereBlog.it, Травень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intepidire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/intepidire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись