Завантажити застосунок
educalingo
intercapedine

Значення "intercapedine" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTERCAPEDINE У ІТАЛІЙСЬКА

in · ter · ca · pe · di · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTERCAPEDINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INTERCAPEDINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

западина

Міжпространство в будівництві - це порожній простір між двома вертикальними або горизонтальними елементами будівлі, не достатньо великими, щоб бути живими та використовуватися для технічних або структурних цілей. Існують різні типи порожнини, кожен з яких виконує різні цілі.

Визначення intercapedine у італійська словнику

Перше визначення interspace у словнику - це порожній простір між двома близькими поверхнями. Інше визначення проміжку - це порожній простір, який залишається між двома паралельними стінами або між двома будівлями для того, щоб термічно або акустично ізолювати будинок, або щоб уникнути проникнення вологи. Intercapedine також знаходиться в суднобудуванні, ставку, призначеному для запобігання інфільтрації.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTERCAPEDINE

acredine · albedine · alcedine · bolsedine · dine · forze dell´ordine · in ordine · latitudine · longitudine · macredine · ordine · pinguedine · putredine · raucedine · redine · salsedine · tentredine · teredine · torpedine · uredine

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERCAPEDINE

intercalare · intercalazione · intercambiabile · intercambiabilità · intercambio · intercapillare · intercardinale · intercategoriale · intercedere · interceditore · intercellulare · intercervicale · intercessione · intercesso · intercessore · intercettabile · intercettamento · intercettare · intercettatore · intercettazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERCAPEDINE

abitudine · altitudine · attitudine · cardine · certitudine · consuetudine · disordine · gabardine · grandine · gratitudine · incertitudine · incudine · libidine · moltitudine · mutandine · rondine · similitudine · solitudine · sollecitudine · subordine

Синоніми та антоніми intercapedine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTERCAPEDINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «intercapedine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «intercapedine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTERCAPEDINE

Дізнайтесь, як перекласти intercapedine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова intercapedine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intercapedine» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

空间
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

espacio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

interspace
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कसिमस में चलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فرجة بين شيئين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

промежуток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

espaço intermediário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কার্যান্তর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

espace
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ruang di antara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Zwischenraum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

インタースペース
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

공간
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

interspace
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm rời ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சிற்றிடையிடம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

interspace
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

aralık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

intercapedine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

odstęp
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

проміжок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

interspațiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ενδιάμεσο χώρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

interspasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mellanrummet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mellomrommet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intercapedine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTERCAPEDINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intercapedine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intercapedine».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про intercapedine

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTERCAPEDINE»

Дізнайтеся про вживання intercapedine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intercapedine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il condominio. Parti comuni, disponibilità, utilizzo. La ...
L'intercapedine. Quanto poi all'intercapedine posta tra il suolo comune e la prima soletta, secondo l'insegnamento della giurisprudenza di legittimità deve essere annoverata, se il titolo non disponga altrimenti, tra le cose di proprietà comune ...
Maurizio De Giorgi, 2007
2
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
6 - La costruzione di un'intercapedine, non solo protegge dall'umidità del terreno, ma riduce anche la perdita di calore del sotterraneo e quindi giova contro la condensazione estiva. Prima di tutto è bene cercare, ove è possibile, di realizzarla ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
3
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
L'intercapedine aerata consente di proteggere i muri interrati dal contatto con l' umidità del terreno e facilita l'evaporazione dell'umidità di risalita assorbita per capillarità dalle fondazioni. Alla base dello scavo verrà posto un tubo drenante che ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
4
Tecnica delle costruzioni in legno
Coefficienti K di trasmissione termica per vari tipi di parete a) Parete di mattoni vuoti di 12 cm con intonaco esterno di 2 cm ed intonaco interno di 1,5 cm: K = 1, 87 b) Parete di doppio strato di mattoni vuoti di 12 cm con intercapedine di 10 cm : ...
Guglielmo Giordano, 1999
5
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
Se si confrontano i due casi delle fig. 5.4 a e b, si intuisce che la resistenza termica dell'intercapedine è nel caso a) assai maggiore che nel caso b). Anche nel caso delle intercapedini orizzontali è impossibile il calcolo teorico della resistenza ...
Mauro Felli, 2004
6
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Fig.2.34. L'intercapedine aerata consente di proteggere i muri interrati dal contatto con l'umidità del terreno e facilita l'evaporazione dell'umidità di risalita assorbita per capillarità dalle fondazioni. 2.6.3.3 Intercapedini La tecnica di realizzare ...
Paolo Gasparoli, 2002
7
Le chiusure verticali
3.5 Parete isolata nell'intercapedine In relazione alla funzione resistente si possono presentare tre tipi di configurazioni: il paramento esterno può essere portante e quello interno non portante; oppure il paramento esterno può essere non ...
Arie Gottfried, 2002
8
La protezione acustica degli edifici: soluzioni tecniche e ...
V48 Vetrocamera con un vetro stratificato e intercapedine 32 cm Rw = 41 dB d' aria d'aria -164-. V23 Vetrocamera con un vetro stratificato e intercapedine d'aria 29 mm Rw = 40 dB V24 Vetrocamera con un vetro stratificato e intercapedine ...
Gianfranco Cellai, Simone Secchi, Lucia Busa, 2005
9
Il sistema tetto
Secondo la norma UNI 946012008, nelle coperture inclinate la sezione dell' intercapedine deve essere superiore a 550 cm2 ogni metro di lunghezza di falda, al fine di poter ottenere la massima riduzione del flusso termico estivo, con ...
Luigi Paolino, 2013
10
Il Medium Esce Dal Mistero
L'intercapedine, amici cari, ne abbiamo parlato ieri, si va dilatando sempre di più. Demofilo: Secondo questo — se ho capito bene — trattandosi «di più», significa che noi ci allontaniamo. Se questa intercapedine si dilata, noi che siamo al di ...
Demofilo Fidani, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTERCAPEDINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intercapedine вживається в контексті наступних новин.
1
Strade in plastica - collaudi pronti - MotorAge New Generation
... permettere un agevole inserimento e integrazione di tubazioni impianti di sistemi digitali sotto al suo manto, utilizzando l'intercapedine fra i ... «MotorAge New Generation, Липень 15»
2
RECUPERO DI UN'ARCHITETTURA INDUSTRIALE: UN TETTO …
Lo strato isolante, insieme all'intercapedine tra il piano d'appoggio e la superficie, crea un perfetto isolamento termico e un assorbimento ... «EdilPortale, Липень 15»
3
Hub Comunicazione - ECOLOGIA/ In Olanda si studiano strade in …
... (verrebbe steso in blocchi predefiniti) e permette un agevole inserimento di tubazioni sotto al suo manto, grazie all'intercapedine che rimane ... «Asapress.net, Липень 15»
4
Il suppenno. Definizione tecnica e problematiche condominiali …
In base alla conformazione del manufatto, il suppenno rappresenta una specie di intercapedine di pertinenza dell'ultimo piano. Per tali ragione ... «Condominio Web, Липень 15»
5
Intercapedine tra due appartamenti, a chi appartiene?
Dopo una serie di rilievi è stato accertato che l'intercapedine aveva la ... che l'intercapedine apparteneva al condòmino del primo piano dato ... «EdilPortale, Липень 15»
6
Oltre un etto di cocaina nell'intercapedine, e 12 proiettili in una …
Un ragazzo di Ugento è stato fermato nella serata di ieri dagli agenti della squadra mobile e dai colleghi del commissariato di Taurisano. «Lecceprima.it, Липень 15»
7
In pieno centro con oltre tre chili di eroina e 170mila euro in contanti …
La sostanza stupefacente era stata nascosta in un'intercapedine dell'auto. Sono saltati fuori oltre 3 chili e 300 grammi di eroina e circa 170mila ... «Corriere Salentino, Липень 15»
8
Tiro a Segno, inquinamento nel terreno? 'Situazione monitorata, in …
... di contatto, l'intercapedine tra il pozzo e il terreno è sigillata da un significativo strato cementato che non consente alcun tipo di contiguità”. «BolognaToday, Липень 15»
9
Bari, tre cuccioli di cane chiusi in un secchio e lanciati in una villa …
... il terzo, caduto dal secchio al momento del lancio, aveva terminato la sua corsa in un' intercapedine del cancello di ingresso, salvandosi. «La Repubblica, Липень 15»
10
Progettazione degli edifici, cosa cambia con l'uscita dei Decreti …
All'interno delle riqualificazioni energetiche sono poi presenti alcune deroghe: nel caso di isolamento dall'interno e in intercapedine, ... «CASA&CLIMA.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intercapedine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/intercapedine>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK