Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "iperdulia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IPERDULIA У ІТАЛІЙСЬКА

i · per · du · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IPERDULIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IPERDULIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «iperdulia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

hyperdulia

Iperdulia

У католицькій богослов'ї гіпердулія - ​​це культ, адресований матері Ісуса, який відрізняється від святих, який просто називається дулію (культ нижчого рівня). Культ латрія (тобто, обожнювання) зроблений тільки для Бога. Отже, гіпердулія являє собою ступінь міжкультурного поклоніння між тим, що робиться для святих, тобто дулію або шанування в суворій сенсі, а також обожнювання або латрія, що робиться лише для Бог творець. Для католицької віри, бо в єдності Бога є таємниця Пресвятої Тройці, і вона складається з трьох осіб (Отець, Син (Ісус Христос) і Святого Духа), і з огляду на те, що з перебудови, хліб та освячений вино в Євхаристії дійсно стає тілом і кров'ю Ісуса Христа, таїнство стає поклонінням латрії або обожнюванню замість дулі або гіпердулії. Nella teologia cattolica, l'iperdulia è il culto rivolto alla madre di Gesù, che si differenzia da quello dei santi, che viene definito semplicemente dulia (culto di livello "inferiore"). Il culto di latria (cioè di adorazione) è reso solo a Dio. Pertanto l'iperdulia rappresenta un grado di culto intermedio tra quello reso ai santi - cioè dulia o venerazione in senso stretto - e l'adorazione o latria che si rende solo al Dio creatore. Per la fede cattolica poiché nell'unicità di Dio è presente il mistero della Santissima Trinità ed essendo questa composta da tre persone (Padre, Figlio (Gesù Cristo), e Spirito Santo), e considerando che con la transustanziazione il pane e il vino consacrati nell'Eucarestia diventano veramente corpo e sangue di Gesù Cristo, a tale sacramento viene reso culto di latria o adorazione anziché di dulia o iperdulia.

Визначення iperdulia у італійська словнику

Визначення гіпердулії в словнику - це католицьке богослов'я, особливе та вищі поклоніння через Діву Марію, відмінну від того, що дано іншим святим, і від того, що є виключно для Бога.

La definizione di iperdulia nel dizionario è nella teologia cattolica, speciale e superiore culto dovuto alla Vergine Maria, distinto da quello tributato agli altri santi e da quello che è riservato unicamente a Dio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «iperdulia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IPERDULIA


abulia
a·bu·li·a
dulia
du·li·a
iconodulia
i·co·no·du·li·a
iperbulia
i·per·bu·li·a
iperglobulia
i·per·glo·bu·li·a
ipobulia
i·po·bu·li·a
ipoglobulia
i·po·glo·bu·li·a
metabulia
me·ta·bu·li·a
poliglobulia
po·li·glo·bu·li·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IPERDULIA

ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio
iperdotato
ipereccitabile
ipereccitabilità
iperemesi
iperemia
iperemico
iperemizzante
iperemotività
iperemotivo
iperestesia
iperfalangia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IPERDULIA

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

Синоніми та антоніми iperdulia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «iperdulia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IPERDULIA

Дізнайтесь, як перекласти iperdulia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова iperdulia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «iperdulia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

hyperdulia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hiperdulia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hyperdulia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

hyperdulia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

hyperdulia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

hyperdulia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

hyperdulia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

hyperdulia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hyperdulie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hyperdulia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

hyperdulia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

hyperdulia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

hyperdulia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hyperdulia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hyperdulia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

hyperdulia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

hyperdulia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hyperdulia
70 мільйонів носіїв мови

італійська

iperdulia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hyperdulia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

hyperdulia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

hyperdulia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

hyperdulia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hyperdulia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hyperdulia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hyperdulia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання iperdulia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IPERDULIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «iperdulia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання iperdulia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «iperdulia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IPERDULIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «iperdulia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «iperdulia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про iperdulia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IPERDULIA»

Дізнайтеся про вживання iperdulia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом iperdulia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Testi mariani del secondo millennio
Questa è quella divozione che ruba 3 Leonardo intende sottolineare l'umiltà nel servizio di Maria, e sembra ignorare il significato preciso del termine iperdulia che indica al contrario una venerazione della Vergine superiore a quella dei santi.
Stefano De Fiores, Luigi Gambero, 2005
2
Le grandezze della Madre di Dio. Opera composta dal P. ...
Ciò basti contro le insanie di Lutero . z. L'oppolizione, che sanno con Lutero altri Nouatori , circa la nouità delle voci Dulia, Iperdulia, &c, èsimileaquella ,che fecero gli Arriani alla voce looIn M-Ff'fl- mousion . San Girolamo nota , che secondo ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1690
3
Conferenze teologiche e spirituali sopra le Grandezze di ...
Essi chiamanQ-laj>divozione , o gli omaggi che dobbiamo rendere alla San' _tis_àima Vergine un'adorazione, oîcu\ltq .d}iperdulia: e finalmente chiamano la servitùgfdglji onori che rendiamoagli altri Santi,_'un'ja.dorazione;vo culto di dulia.
Louis Francois d' Argentan, 1834
4
Istoria Di Tutte L'Eresie: Dall' Anno 498 a tutto il 999
Da niun' Cattolico negafi , ( e ) che l'umanità di Crifto fia cofa creata * e perciò come Uomo convenirgli l'adorazione d' Iperdulia , e non di Latria , benché ciò (/) non deyefi infirmare agl'Idioti , ( g ) né forte occa~ Jio erroris pritbeatur . Ma non ...
Domenico Bernini, Giuseppe Lancisi, 1726
5
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
(a) Tutta la divozione, che noi aóóianzo ai Sami, culla santissima Vergine, ritorna (b) La divozione delle anime cristiane è molto discreta. (e) Cosa è l'adorazione di [un-fa, d' iperdulia, e di dalia . (d) L'adorazrone di [atrio è per Dio solo, ' _-_-.
‎1795
6
Della illibata divozione dei fedeli trattato dell'abbate D. ...
Ed io lor ripiglio: appunto perchè ílñ nome', Vaneraziom" ,è usuale ed appropriato al culto civile ; perciò appostatamente per di— stinguere il Culto di Dulìa e d'Iperdulia dovuto respectivamente 'a Maria Santiffima , ed alli Santi , come Culto ...
Costantino Gaudio, 1753
7
Antidoto contro i libri prodotti, o da prodursi dal signor ...
dub. g; traggono dic'o `potersi all' umanità di Cristo , se prescindasi dal Verbo , a cui è unita, dare per le sue particolari eccellenze, e per gli altri doni di grazia un~ culto inferiore d' iperdulia. Chi ,seguitasse questa sentenza doverebbe per ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1773
8
La diceologia, ossia Le istituzioni della giustizia ...
Calle d'Iperdulia. La parola Hyperdulia è composta della voce greca hyper supra, e dalia, cioè, obsequium, per significare, che questo culto stassi intermedio tra la latria, ela dalia, che appartiene agli Angeli, ed ai santi, di cui parlerassi in ...
Giuseppe Gaetano Martinetti, 1840
9
Il missionario parrocchiale, ovvero Sommario di esortazioni ...
Signor nò, n'el modo cheprarica la Chiesa , la quale construisce tre :sorte d' adorazioni , o di onore di Religione, che ella chiama Latria, Dulia, e Iperdulia. Latria è un' onore dovuto a quello solo, che è il principio , ed il fine ultimo di tutte le ...
Adrien Gambart, Costanzo Grasselli, 1730
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Siccome però non è adorata soltanto in ragione di sé, ma anche in ragione del Figlio, come madre di Dio, essa viene adorata con l'iperdulia in quanto attiene a Cristo. RISPOSTA ALLE DIFFICOLTÀ 1. L'onore della madre si riferisce al figlio ...
Tommaso d'Aquino, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IPERDULIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін iperdulia вживається в контексті наступних новин.
1
Il culto e la festa della Madonna della Neve
Il titolo con cui la Chiesa cattolica venera la Vergine, secondo il culto d'iperdulia, deriva da un evento straordinario. La letteratura religiosa è ... «Corriere Peligno, Серпень 14»
2
Gala in festa: onore a Santa Maria Maggiore e non solo
“Madonna della Neve” è, infatti, uno degli appellativi con cui la Chiesa cattolica venera Maria secondo il cosiddetto culto di iperdulia. Si tratta ... «24live.it, Липень 14»
3
Neve a Roma | Agosto a Roma | Miracolo della Madonna della Neve …
Per la precisione il "Miracolo della Madonna della Neve", venerata dal cosiddetto culto di iperdulia, che da un trentennio torna a rivisitare il ... «06blog.it, Липень 14»
4
5 caratteristiche della vera devozione a Maria
Il culto di iperdulia viene riservato alla Madonna per la sua singolare dignità di Madre di Dio. È molto inferiore a quello a Dio perché differisce ... «Aleteia, Липень 14»
5
IL MISTERO DI PADRE PIO (Parte seconda)
La teologia cattolica include anche il termine iperdulia per il tipo di venerazione specificatamente offerta a Maria, la madre di Gesù. Questa ... «Terni Magazine, Вересень 11»
6
Giovanna Canzano intervista LUIGI COPERTINO
Circa la misoginia della Chiesa basta considerare, per smontare l'assurdo, l'iperdulia alla Vergine Maria, il grandissimo numero di donne ... «politicamentecorretto.com, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Iperdulia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/iperdulia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись