Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hyperdulie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYPERDULIE У ФРАНЦУЗЬКА

hyperdulie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYPERDULIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYPERDULIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hyperdulie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

hyperdulia

Hyperdulie

У католицизмі, культ гіпердулії, є поклоніння Пречистої Діви Марії, перевершує просте поклоніння святим та ангелам. Цей термін слід відрізняти від поклоніння, яке підходить тільки для Бога. Різниця між культами латрія, дулію та гіпердулію була введена Радою Трент в шістнадцятому столітті. Dans le catholicisme, le culte d'hyperdulie, est le culte rendu à la Vierge Marie, supérieur au simple culte rendu aux saints et aux anges. Ce terme est à distinguer de celui d'adoration qui ne convient que pour Dieu. La distinction entre cultes de latrie, de dulie, et d'hyperdulie a été introduite par le concile de Trente au XVIe siècle.

Визначення hyperdulie у французька словнику

Визначення гіпердулії в словнику - це поклоніння, яке надається дівам.

La définition de hyperdulie dans le dictionnaire est culte qu'on rend à la vierge.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hyperdulie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYPERDULIE


aboulie
aboulie
cellulie
cellulie
dulie
dulie
granulie
granulie
hyperglobulie
hyperglobulie
hypoglobulie
hypoglobulie
parulie
parulie
polyglobulie
polyglobulie
poulie
poulie
simulie
simulie
sterculie
sterculie
symboulie
symboulie
synaulie
synaulie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPERDULIE

hypercorrection
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube
hyperdélicatesse
hyperdiabolique
hyperdolichocéphale
hyperdolichocéphalie
hyperdorien
hyperelliptique
hyperémié
hypérémié
hyperémotif
hyperémotivité
hyperéolien
hyperépinéphrie
hyperergie
hyperergique
hyperespace

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPERDULIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
homélie
lie
mongolie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

Синоніми та антоніми hyperdulie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hyperdulie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYPERDULIE

Дізнайтесь, як перекласти hyperdulie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hyperdulie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hyperdulie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

hyperdulia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hiperdulia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hyperdulia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hyperdulia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

hyperdulia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

hyperdulia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hyperdulia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

hyperdulia
260 мільйонів носіїв мови

французька

hyperdulie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hyperdulia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hyperdulia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

hyperdulia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

hyperdulia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hyperdulia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hyperdulia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

hyperdulia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hyperdulia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hyperdulia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

iperdulia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hyperdulia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

hyperdulia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hyperdulia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

hyperdulia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hyperdulia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hyperdulia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hyperdulia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hyperdulie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPERDULIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hyperdulie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hyperdulie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hyperdulie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPERDULIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hyperdulie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hyperdulie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hyperdulie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYPERDULIE»

Дізнайтеся про вживання hyperdulie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hyperdulie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
Lorsque nous disons que Marie doit être honorée du culle d'hyperdulie purcequ' etle est ta vivre de Dieu , cette éminente dignité ne doit pas être considérée abstractivement ou métaphysiquement ; car en ce sens elle ne renfermerait rien ...
2
Conférences théologiques et spirituelles sur les grandeurs ...
Ils nomment la dévotion ou les hommages que l'on doit rendre à la rres -Sainte Vierge, une adoration d'Hyperdulie. Et enfin, ils nomment le service ou les hon- qu'est.ce neurs que l'on rend au reste des Saints , une adoration de Dulie. Ce mot ...
Louis-Francois d'Argentant, 1687
3
La bibliotheque des predicateurs: tome cinquieme des ...
De forte que l'adora- gçxdulic. tion d'hyperdulie que l'on doit rendre ìelle feule , est un profond respect:, . de l'excellence qui lui est propre ; c'est une vénération de toutes les grandeurs qui lui conviennent , ensuite de fa divine Maternité.; une  ...
Vincent Houdry ((S.I.)), 1725
4
La bibliothèque des prédicateurs, qui contient les ...
De torte que l'adora» jpdulic, tion d'hyperdulie que l'on doit rendre à elle, feule , est un profond respect, de l'excellence qui lui est. propre ; c'est une vénération de toutes les gratii deurs qui lui conviennent , ensuite de fa divine Maternité ; une ...
Vincent Houdry, 1725
5
Crises de l'image religieuse: de Nicée II à Vatican II
L'humanité du Christ est adorée per se et pnpleraliud du culte de latrie lorsqu'elle est considérée dans son union personnelle et totale à la divinité, mais seulement d'hyperdulie en tant que nature humaine unie par participation à la nature ...
Olivier Christin, Dario Gamboni, 2000
6
Oeuvres complètes de S. François De Sales
Vu que l'humanité même de Jésus-Christ prise et considérée séparément de sa divinité, ne doit être honorée que de l'honneur d'hyperdulie, non de celui de latrie , celui-ci ne lui étant déféré qu'à cause de son union personnelle avec le Verbe ...
Saint Francis (de Sales), Louis Joseph de Baudry, Franc̨ois Marie Pérennès, 1861
7
Ouvres complètes de S. François de Sales
Car vous n'ignorez pas cette distinction d'honneur, en dulie, hyperdulie, latrie. Celui de dulie étant l'honneur que nous rendons aux saints avec rapport, relation et subordination à Dieu qui les a faits saints et qui est le Saint des saints.
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861
8
Oeuvres complètes
Car vous n'ignorez pas cette distinction d'honneur, en dulie, hyperdulie, latrie. Celui de dulie étant l'honneur que nous rendons aux saints avec rapport, relation et subordination à Dieu qui les a faits saints et qui est le Saint dos saints.
François de Sales, 1861
9
Oeuvres complètes: éd. seule complète, enrichie de documents ...
Vu que l'humanité même de Jésus-Christ prise et considérée séparément de sa divinité, ne doit être honorée que de l'honneur d'hyperdulie, non de celui de latrie , celui-ci ne lui étantdél'éré qu'à cause de son union personnelle avec le Verbe ...
Saint Francis (de Sales), Saint Jeanne-Françoise de Chantal, Jacques Marsollier, 1861
10
Les esclaircissemens de Meliton sur les Entretiens curieux ...
... de N. D. de Laurette, ny auecle sepulcre du Sauueur, ny auec tant de reliques arrosee du sang de IesusChrist. L'Eglise nous apprend à rendre aux saints l' honneur de Dulie, àla tres-sainte Vierge d'hyperdulie, 8c de reseruet à Dieu seul le ...
Jean Pierre Camus, 1635

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYPERDULIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hyperdulie вживається в контексті наступних новин.
1
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » : « El FATIHA »
L'hyperdulie des âmes en douleur, en Islam, pour Fàtima, n'est selon le Coran lui-même qu'une figure de l'hyperdulie mariale... ». «El Moudjahid, Червень 15»
2
25 mars : l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie
... toujours honorée d'un culte suréminent ou d'hyperdulie : « Le fils du Père et le fils de la Vierge sont un seul et même fils », dit saint Anselme. «Médias-Presse-Info, Березень 15»
3
La Vierge Marie dans la littérature française. Entre foi et littérature …
Gaël Prigent va jusqu'à se demander s'il n'y aurait pas une certaine « décadence » toute fin-de-siècle dans l'« hyperdulie », cette adoration excessive donc de ... «Revues.org, Вересень 14»
4
Les catholiques adorent-ils Marie ?
... (dulie, honneur réservé aux saints et anges du Ciel) et l' « hiperdulia" (hyperdulie, culte particulier réservé à la seule Bienheureuse Vierge). «Aleteia, Квітень 14»
5
La Sorbonne s'enfonce dans la crise
L'hyperdulie est due à l'abscons. Le 19/05/2009 à 16:23. AlerterRépondre · Avatar. pas nommés. nous sommes encore en démocratie. «Le Figaro, Травень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hyperdulie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hyperdulie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись