Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ispidezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ISPIDEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

i · spi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ISPIDEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ISPIDEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ispidezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ispidezza у італійська словнику

Визначення сприйнятливості в словнику - це характер того, хто з того, що хиткий.

La definizione di ispidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è ispido.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ispidezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ISPIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISPIDEZZA

ispecie
isperienza
ispessimento
ispessire
ispettivo
ispettorato
ispettore
ispezionare
ispezione
ispidamente
ispido
ispirabile
ispirabilità
ispirare
ispirarsi a
ispiratamente
ispirato
ispiratore
ispirazione
ispresso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISPIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Синоніми та антоніми ispidezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ispidezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ISPIDEZZA

Дізнайтесь, як перекласти ispidezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ispidezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ispidezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ispidezza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ispidezza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ispidezza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ispidezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ispidezza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ispidezza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ispidezza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ispidezza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ispidezza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ispidezza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ispidezza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ispidezza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ispidezza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ispidezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ispidezza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ispidezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ispidezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ispidezza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ispidezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ispidezza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ispidezza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ispidezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ispidezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ispidezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ispidezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ispidezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ispidezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ISPIDEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ispidezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ispidezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ispidezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ISPIDEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ispidezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ispidezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ispidezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ISPIDEZZA»

Дізнайтеся про вживання ispidezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ispidezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Alghe italiane e dalmatiche illustrate
A distinguere però questa varietà dal vero Sargassum vulgate abbiamo la rigidezza e l' ispidezza dei rami , la stipatezza dei ramoscelli fogliferi, la scarsezza e picciolezza delle vesciche aeree, e specialmente i racemi fruttiferi più contratti , e i ...
Giuseppe Meneghini, 1842
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Ispidezza, Ruvidezza Isabella, sut. a light bay (odour) Isipo, sm. (ant.) hyssop, v. Isopo Ischiado, sf. (med.) gout, sciatic Ischiàdico, ischiàtico, -a, ad}. (med) ischiadic Ischiàle, ad}, \anat.) ischiadic, pertaining to the hip Ischialgia, ( ¡ schiagral, sf.
John Millhouse, 1857
3
Alghe Italiane e Dalmatiche
A distinguere però questa varietà dal vero Sargassum vulgare abbiamo la rigidezza e l'ispidezza dei rami, la stipatezza dei ramoscelli fogliferi, la scarsezza e picciolezza delle vesciche aeree, e specialmente i racemi fruttiferi più contratti,  ...
Giuseppe Meneghini, 1842
4
Le Camere nel 1858 e nel 1859: schizzi parlamentari d'uno ...
Ma una certa ispidezza, non mansuefatta mai, talvolta dà a' suoi giudizii, che certo partono da forte convinzione, un'impronta ruvida che, a chi non conoscesse il cuore di Mellana capace di nobili affetti, farebbe supporre in lui passioni violente ...
‎1859
5
Vocabolario della lingua italiana
lTlRynÒNE, tf.. Scorreria, Incursione. IRSUTO, add., Folto di peli, Irto ; /te., Orrido, Aspro, Ruvido. IRSEZIA, IRSUZIE, tf., atlr. d'Irsuto; Ispidezza, Pelosità. IRTO, add . Irsuto. ISCALP1TAJVTE, odd., Scalpitante. ISCARPELLATO. add., Scalpellato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
La selvatichezza della ritrosaggine si può poi ulteriormente specificare o come ispidezza o come ruvidezza. Ispido è irto, quindi più simile a ostinato, mentre ruvido è non levigato, quindi più simile a scontroso. In sintesi l' ispidezza è una ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Ispidezza, ruvidezza ; voce manierata sebbene sia l'astratto d irsuto , come astuzia da astuto. irto- Add. Irsuto. IS /sagole. V.G.T. di lett- Discorso introduttivo ad alcun componimento isagògico. Add.V. G. T. di lett. appartenente ad isagoge,  ...
Francesco Cardinali, 1852
8
Leonardo: immagini di un genio
Ma voi andate dicendo che da tali peli si dovrebbero piuttosto farne corde ed io sono pronto a metterveli a disposizione, purché riusciate a tirarmeli e la loro ispidezza non faccia male alle vostre mani tenere e delicate”(Giuliano, Misopogon, ...
Peter Hohenstatt, NIcola Barbatelli, 2012
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Consistono essi in tosse profonda , nausea di cibo , dimagramento sucCessivameme crescente , languore , incavamento e spicdolimento d' occhi, ispidezza dipelo , un lento diporta'rsi con dimenamento di fianchi, con l'ano aperto ,1 colla ...
‎1796
10
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... a fare entrare in questo volgo le sane dottrine non ha quella ispidezza nè quella gravità delle formole scientifiche dalla quale rifugge la leggerezza, o l' ignoranza volgare. Il terzo pregio che vi troviamo è l'aver quasi sempre posto come suol ...
‎1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ISPIDEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ispidezza вживається в контексті наступних новин.
1
I vini volterrani di Genuino Del Duca: verticali di Marcampo e Giusto …
Olfatto marcato dalla mora e del mirtillo maturi; in bocca appare un tantino statico, e mostra qualche ispidezza nel finale. Marcampo 2009 «L'AcquaBuona, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ispidezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ispidezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись