Значення "lana" у італійська словнику

ВИМОВА LANA У ІТАЛІЙСЬКА

la · na

ЩО LANA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Lana

Вовна - це натуральне текстильне волокно, отримане з овець, кроликів, верблюдів та деяких типів лопаток. Воно отримується за допомогою операції стрижки, тобто зрізу волосся, яке для овець, відбувається навесні. Вовна, що виходить, називається цілою вовною. Інший спосіб отримання вовни - відновити його після забою саме овець. Вовна, отримана, називається соляною вовною. Промисловість також повторно використовує шерсть з виробництва відходів; це стосується регенерованої вовни, і процес називається регенерованим циклом.

Визначення lana у італійська словнику

Перше визначення вовни в словнику овечого хутра та деяких інших тварин: l. козел, верблюд, вікуна. Інше визначення вовни виготовляється з різних матеріалів з ниткоподібним виглядом, подібним до вовни. Шерсть - це також нечиста бруд, яка утворюється під меблевою конструкцією: розігрійте я.

СИНОНІМИ «LANA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lana» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

barba · calugine · lana vergine · laniccio · lanugine · pelliccia · pelo · peluria · piuma · superficie · vello

ПЕРЕКЛАД LANA

Дізнайтесь, як перекласти lana на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова lana з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lana» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 毛
• Перекладач з італійська на іспанська: lana
• Перекладач з італійська на англійська: wool
• Перекладач з італійська на гінді: ऊन
• Перекладач з італійська на арабська: صوف
• Перекладач з італійська на російська: шерсть
• Перекладач з італійська на португальська: lã
• Перекладач з італійська на бенгальська: উল
• Перекладач з італійська на французька: laine
• Перекладач з італійська на малайська: bulu
• Перекладач з італійська на німецька: Wolle
• Перекладач з італійська на японська: ウール
• Перекладач з італійська на корейська: 양모
• Перекладач з італійська на яванська: wool
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: len
• Перекладач з італійська на тамільська: கம்பளி
• Перекладач з італійська на маратхі: लोकर
• Перекладач з італійська на турецька: yün
• італійська: lana
• Перекладач з італійська на польська: wełna
• Перекладач з італійська на українська: шерсть
• Перекладач з італійська на румунська: lână
• Перекладач з італійська на грецька: μαλλί
• Перекладач з італійська на африкаанс: wol
• Перекладач з італійська на шведська: ylle
• Перекладач з італійська на норвезька: ull

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LANA»

Відомі цитати та речення зі словом lana.

1

Alexander Sergeyevich Pushkin

Da pecora cattiva vien buono anche un solo fiocco di lana.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LANA»

Дізнайтеся про вживання lana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Lana di vetro. Il vetro ridotto in fili sottilissimi disposti irregolarmente come fiocchi di cotone o di lana è genericamente detto lana di vetro. Può essere vetro di tipo comune sodico-calcico, o preparato appositamente, o proveniente dalla fusione  ...

G. Eigenmann, 1977

Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...

Giansante VARRINI, Jacopo della LANA. primo cavalieri che fece inprima sella e freno, et fu diconditore di Troia, et ebbe quella città nome più tempo Dardania: lo terzo ebbe nome Sicano: lo quale fu padre di Candacia (sic), bellissima donna; ...

Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865

Vocabolario milanese-italiano

Lana. lana — Fà lana. Star colle mani a cintola , colle mani in mano Tenere o tenersi la mano o le mani acintola o alla cintura. Non batter mai colpo , cioè non la- vorar mai. Bonna lana. Mala lanuzza. Mala zeppa. Mala sciarda. Persona scaltra ...

Francesco Cherubini, 1814

Dell' Arte della Lana in Italia e All'Estero

marittime, colle sue dipendenze onde trae le materie prime, e con una interna organizzazione industriale eccellente, doveva di preferenza darsi alla filatura della lana lunga ed alle tessiture meccaniche miste che mirano ai bisogni ed al ...

‎1869

Tesi che Antonio Lana di Treviso propone a difendere nel ...

ANTONIA. LUSGHl-LANA. MADRE A NIUNA SECONDA PER AFFETTO E PREMUBÀ CHE ORBATA DEL MARITO IN SUL FIORE DEGLI ANNI SAGRIFICAVA SE STESSA AL BENE DEGLI OBFANELLI A PEGNO D' INCANCELLABILE ...

Antonio Lana, 1849

Gustavo il buona lana di Paolo de Kock: “Gustavo il buona ...

Ma anche questo è avvenuto per colpa tua, buona lana! ne fai sempre una di nuovol... _ - Caro zio, mi permetta di dirle, che questa volta io non vi ho proprio nessuna colpa. Tutto il male lo ha fatto una cattiva donna, la signora di Saint- Clair ...

‎1862

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Lana. s. f. Lana. II pelo che ricopre la pécora, Г ariete ed altri animali lani- geri lósalo dalla pelle. Dicesi Boldrone il complesso della lana di una pe- cora traita dalla pelle. Vello dicesi la lana di una pécora o sim., finché sla atlaccata alla pelle ...

Carlo Malaspina, 1857

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Lana, Lana. — barracano, de bee, merino», ecc. : Lana di capra, di agnello, vergine, di merino o incrmos, ecc. Lana de basi : Borra. Mercant de lana: Lanaiuolo. Ifob- ba de lana : Roba di lana. / robb de lana: Camiciole, flanelle, mutande di ...

Cletto Arrighi, 1896

Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni

Nell'antica Grecia era compito deiìe donne filare e tessere la lana per ricavarne indumenti. delle capre e delle pecore in sottili filati adatti alla lavorazione. La lana è costituita infatti dai filamenti ondulati del vello degli ovini. Lunghe da due a  ...

Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

Le Pandette di Giustiniano

Del Legato della Lana, del Lino, della Porpora, dei Versicolori. § i. Della Lana. CCCCLXXXVIII. Nel Legato della Lana si comprende qualunque genere di Lana. Quindi Vlpiano : Nel Legato della Lana io credo che ci comprènda anche «lucila  ...

Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lana вживається в контексті наступних новин.

Expo, Angelo Inglese "l'agri-camiciaio" Colori naturali e lana di …

“Alla crisi dell'Ilva, alla disoccupazione rispondo con la lana di pecora”. Inglese sta portando avanti un progetto di giovani di Altamura per il ... «Affaritaliani.it, Липень 15»

Lana, botte e vandalismi al Lido

LANA. Giornata agitata ieri al lido di Lana quando tre ragazzi, di probabile nazionalità sudamericana, hanno dato vita a un acceso diverbio ... «Alto Adige, Липень 15»

Robur battuta sul filo di lana, ma è argento tricolore

Robur battuta sul filo di lana, ma è argento tricolore. La squadra di Pagani cede 86-84 alla Virtus Bologna al termine di 40' infuocati a Bormio. «Varese News, Липень 15»

Premio Bancarella 2015, vince Sara Rattaro sul filo di lana

Premio Bancarella 2015, vince Sara Rattaro sul filo di lana. totale voti. 0. 0. 94. 16. 2. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. «I volti di ... «Corriere della Sera, Липень 15»

LANA DEL REY, “HONEYMOON” È LA TITLETRACK DEL NUOVO …

A un anno esatto dall'uscita di “Ultraviolence”, è stata la stessa Lana Del Rey ad aver twittato il link YouTube dove poter ascoltare “Honeymoon”, il brano che dà ... «9 colonne, Липень 15»

NBA, Summer League: Pelicans inarrestabili, Spurs sul filo di lana

Si va verso le semifinali di questa Summer League. Ecco i risultati di ieri che hanno determinato le miglior quattro formazioni di quest'estate. «SportNotizie24, Липень 15»

Tour de France: Cummings sul filo di lana

Tutte le emozioni che la quattordicesima tappa del Tour non aveva prodotto per la quasi totalita' della frazione, si sono concentrate, come era ... «Mondo Udinese, Липень 15»

Made in Italy, creatività in lana merino: le proposte dei due designer …

Il risultato è una camicia di lana super leggera e versatile. Proprio la sperimentazione del denim in lana ha aperto nuove possibilità espressive ... «Elle, Липень 15»

Il piccolo assiolo recuperato: sembra un batuffolo di lana

Sembra un batuffolo di lana, il piccolo esemplare di assiolo recuperato, disidratato e debole, a Montesarchio, nel Beneventano, da Aldo Crisci, ... «La Repubblica, Липень 15»

Ascolta il nuovo singolo di Lana Del Rey, “Honeymoon”

Ci siamo. Dopo settimane di teasing online, instagrammate e pezzetti di video, il nuovo singolo di Lana Del Rey, Honeymoon, è finalmente in ... «Rolling Stone Italia, Липень 15»