Завантажити застосунок
educalingo
lautamente

Значення "lautamente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LAUTAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

lau · ta · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAUTAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LAUTAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення lautamente у італійська словнику

Визначення слова "lautamente" у словнику відбувається на автомобільному шляху.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAUTAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAUTAMENTE

laureazione · laurentino · laurenzia di Bivona · laurenzia di Gasparrini · laurenziano · laurenzio · laureo · laureola · lauretano · laureto · laurico · laurigero · laurino · lauro · lauro alessandrino · lauroceraso · laurotino · laurutinu · lautezza · lauto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAUTAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синоніми та антоніми lautamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lautamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LAUTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти lautamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова lautamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lautamente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

丰厚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

generosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

handsomely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

खूबसूरत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رائع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

красиво
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

generosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উত্তম পন্থায় বিদায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

grassement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

lumayan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

großzügig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

気前
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

훌륭하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

handsomely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கணிசமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उपयुक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

cömertçe
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

lautamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ładnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

красиво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cu generozitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αδρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

fraai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gene
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vakkert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lautamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAUTAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lautamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lautamente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lautamente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAUTAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом lautamente.
1
Ippolito Nievo
Per finir poi di parlarvi di Bologna, dirò che vi si viveva allora e vi si vive sempre allegramente, lautamente, con grandi agevolezze di buone amicizie, e di festive brigate. La città dà mano alla villa e la villa alla città: belle case, bei giardini, e grandi commodi senza le stirecchiature di quel lusso provinciale che dice: 'rispettatemi perché costo troppo e devo durare assai!'.
2
Natalia Ginzburg
I sacrifici non hanno alcun premio, e le cattive azioni non sono punite, ma anzi a volte lautamente retribuite in successo e denaro.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAUTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання lautamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lautamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Saggio intorno alle malattie, a cui è soggetta la gente ...
fi è scritto della salute degli Uomini'd'ogni stato, fuorché di quella delle Gent; dedite a'piaceri del Mando,vale adire ,che vive lautamente con agio e lusso,che pur son coloro, che l'hanno più debole e più rovinata di tutti. Vero è che l'istesso ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1771
2
Saggio intorno alle malattie, a cui e soggetta la gente ...
... Cittadini che fanno una vita sedentarìa collo spirito applicato diede alla - luce il saggio sulla salate de'Lezterati * mancava il presente Saggio delle malame della Gente dedita a'píacerí del Mando per gli altri,Cittadini , che vivono lautamente ...
Tissot (Samuel Auguste André David), 1771
3
Atti del Parlamento subalpino
No, avete voluto creare un intermediario che riceva dagli esattori per versare entro il termine di 4 giorni alle tesorerie, e far pagare e pagare lautamente alla provincia questa inutile sinecura. Questa creazione non ha altro scopo che di fornire ...
‎1871
4
Esame critico dello schema di legge intorno alla ...
Così 1 membri delle case lautamente provvedute si beccheranno le loro lire seicento a poter vivere lautamente , massime una vecchiaia onorata ed acciaccosa. Quei dalle lire trecento poi finiranno col digiuno la loro carriera, come il figliuolo ...
‎1864
5
Somma corona de confessori
difFerentijI'nno è quando da peccato-veniale fa che diuenghi mortale, co- Circoilan- menelmedefimoeiTempio fopradetto : mangiare lautamente è ueniale, re, che ag- purche non fi ponga tutto il ftudio,e fine in quello; ma fe in quello man-  ...
Mauro Antonio Berarducci, 1588
6
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni : a ...
Anche le N. C. al già citato titolo (a) difpongono efpreffamente , che chiunque io alcuna delle Città di quefto Dominio voglia edificare lautamente , avendo contigua una cafa privata, o corte, o area, od altro fito , che in qualunque maniera poffa ...
‎1773
7
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
no cquan^o da peccato vçnsale se che diuenghi mortalevcatne nol fessais, « edesimo eflempio fopradetto ; maivgiare lautamente è veniale; parthe Circostan- nonsi pon^a r.itto il ltudjo, efine in queliojmasein quellp mangiare íi ze, cheaçr_ ...
Mauro Antonio Berarducci, 1587
8
Sermoni
“C'era un uomo ricco che vestiva di porpora e bisso e tutti i giorni banchettava lautamente” (Le 16,19). Questo ricco, sconosciuto, in un certo senso, davanti a Dio, non è indicato con il nome. Non fu ritenuto degno di essere scritto in questo  ...
Antonio di Padova
9
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni a ...
Anche le N. C. al già citato titolo (a) difpongono efpreffamente , che chiunque ia alcuna delle Città di queflo Dominio voglia edificare lautamente, avendo contigua una cafa privata , o corte , o area , od altro fito , che in qualunque maniera poffa ...
Milan (Duchy), 1773
10
Discussione del progetto di legge sulla soppressione delle ...
Di vero egli ragiona così : alcuni frati sono possidenti, alcuni mendicanti; ora, i possidenti vivono lautamente, sono avvezzi agli agi, ai comodi della vita. Certo io qui non voglio, assumendo le parti del Diavolo zoppo, condurvi a scoperchiare i  ...
Italy parl, camera dei deputati, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAUTAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lautamente вживається в контексті наступних новин.
1
Quanto sono indecenti i salari dei calciatori?
Non è certo un segreto di pulcinella. I calciatori sono lautamente pagati. Da Messi a Ronaldo passando pure da Balotelli e Shaqiri, i salari ... «Bluewin, Липень 15»
2
Pistoia Festival, ecco 1^a notturna di San Jacopo
"L'impegno profuso per organizzare questa manifestazione sportiva, viene lautamente compensato dall'entusiasmo degli sportivi, dalla ... «PistoiaSport, Липень 15»
3
AshleyMadison, traditori traditi
Va detto infatti che AshleyMadison conta tra le sue file soprattutto professionisti e professioniste che pagano lautamente per le proprie ... «Corriere della Sera, Липень 15»
4
Pipì d'autore, l'opposizione grida allo scandalo
... fronte ad un ballerino completamente nudo che, non domo dal mostrare lautamente le sue grazie a tutta la cittadinanza nel tardo pomeriggio, ... «Corriere Romagna, Липень 15»
5
Ostia, CasaPound: “Venerdì presidio con i residenti in via Remi”
... le associazioni di carità lautamente ingrassate dai fondi pubblici. Venerdì raccoglieremo le firme per chiedere più sicurezza, un'illuminazione ... «Il Corriere della Città, Липень 15»
6
Legge copia-incolla, l'ex assessore accusa i consiglieri del Pd
Non aggiungo altro se non ricordare che i nostri onorevoli sono lautamente pagati per fare questo lavoro». Da Roma è arrivata anche la ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
7
SBK, Vd Mark: alla pari con Stoner a Suzuka
... HRC in una delle gare alle quali la Casa di Tokyo tiene maggiormente. Uno sforzo che, in caso di successo, sarà lautamente ricompensato. «GPone, Липень 15»
8
Politica&Giudiziaria, lo "Sceriffo Arnone" scrive ai parlamentari …
Signori Parlamentari Nazionali Agrigentini, Capodicasa, Iacono, Gallo, Bosco, Moscat ecc.ecc.,voi formalmente siete lautamente pagati, con la ... «Iene Sicule, Липень 15»
9
Se europei e cinesi finanziano la guerra civile in Repubblica …
... responsabili del 99% delle esportazioni di legname dal Centrafrica, hanno pagato lautamente i ribelli per sfruttare in modo illegale il territorio ... «il Giornale, Липень 15»
10
Tutti gli equivoci di una legge da abrogare: la 'malascuola' di Renzi …
Ultima notazione… di merito, racchiusa in una domanda retorica: che 'merito' hanno le scuole private per essere così lautamente ... «Orizzonte Scuola, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lautamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lautamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK