Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lazo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAZO У ІТАЛІЙСЬКА

lazo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LAZO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lazo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lazo

Лазо

Lazo

Лазо - це іменник, виведений з іспанської мови, але використовується італійською мовою, щоб вказати, що той тип мереживо, який використовують північноамериканські ковбої або південноамериканські гаучоси з Аргентини, щоб практикувати ропінг, а саме захоплення четвероногих або худоби. Інші синоніми, такі як "lasso" або навіть слово "веревка", можуть бути дійсними. Тварини, кидаючи потиличний кінець мотузки, стискаються в різних частинах тіла, а інший міцно тримається гаучо, що часто їздить на коні. Il lazo è un sostantivo derivante dalla lingua spagnola ma utilizzato correntemente in italiano per indicare quel particolare tipo di laccio, del quale si servono i cowboy nordamericani o i gaucho sudamericani provenienti dall'Argentina, per praticare il cosiddetto roping, ovvero la cattura di quadrupedi o di bestiame. Possono essere validi altri sinonimi come "lasso" o anche la parola inglese "rope". Gli animali, attraverso il lancio di un'estremità della corda avente la forma di un cappio, vengono afferrati in varie parti del corpo, mentre l'altra è saldamente tenuta dal gaucho, che spesso è alla guida di un cavallo.

Визначення lazo у італійська словнику

Визначення слова "ласо" в словнику - це довга мотузка до вузла, з яким захоплені дикі чи дикі тварини.

La definizione di lazo nel dizionario è lunga fune a nodo scorsoio con cui si catturano gli animali selvatici o bradi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lazo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAZO

laziale
lazio
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzarista
lazzaro
lazzaronata
lazzarone
lazzaruola
lazzaruolo
lazzeggiare
lazzeretto
lazzero
lazzerone
lazzeruola
lazzeruolo
lazzezza
lazzi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAZO

cazzo
chorizo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
marzo
mezzo
palazzo
pezzo
pozzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sala da pranzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Синоніми та антоніми lazo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lazo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAZO

Дізнайтесь, як перекласти lazo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова lazo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lazo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

套索
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lazo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lariat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कमंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الوهق حبل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лассо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

laço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ফাঁসবিশিষ্ট রজ্জু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lasso
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menjerat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Lasso
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ラリアット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

고리 올가미
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lariat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dây cột ngựa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

லாரியாட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

lariat
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kement
70 мільйонів носіїв мови

італійська

lazo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lasso
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ласо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

arcan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σχοινί με θηλειά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lasso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lariat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lariat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lazo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lazo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lazo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lazo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lazo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lazo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lazo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAZO»

Відомі цитати та речення зі словом lazo.
1
John Updike
Tutte le creme e tutte le tinte in un mondo di barattolini non possono sostituire una giovane pelle elastica, e cerchiarsi gli occhi a carboncino può anche andar bene per le ragazzine acerbe che vanno in discoteca, ma dopo i quaranta una donna sembra semplicemente spiritata, allucinata e con gli occhi presi al lazo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAZO»

Дізнайтеся про вживання lazo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lazo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fotografia digitale. Guida completa
Uno di questi è il Lazo. Questo strumento può essere richiamato tramite la seconda casella della finestra degli strumenti di Photoshop. Come per molti altri strumenti, anche il Lazo è disponibile in più versioni. ○ Lo Strumento Lazo consente ...
Paolo Poli, 2006
2
Photoshop 6
Deke McClelland. tT] Q\ SfOm*: [O:^ P Antì-^M ^W& Tracciare un lazo magnetico C anti-alias D contigui s. Gli. strumenti. Lazo. A icona degli B strumento - strumenti lazo lazo D strumento lazo magnetico E puntatore del lazo "annodato"  ...
Deke McClelland, 2001
3
Photoshop 7
Clic con it lazo poligonale, Alt (Opt) +clic con il lazo convenzionale e con quello magnetico Il lazo poligonale crea selezioni formate da segmenti retti: fate clic per impostare il primo punto della selezione e continuate a fare clic per creare gli ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
4
Flash MX
Gli aspiranti cowboy si potranno esercitare prendendo al lazo gli oggetti in modo che non possano scappare! Lo strumento Lazo crea un'area di limitazione personalizzata selezionando qualsiasi cosa al suo interno. Si usa lo strumento Lazo ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
5
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Sfuma: lo px I L«*«B.: hOp» I O»*-»), tordo: lici» I F. La barra delle opzioni del lazo magnetico, raffigurata quasi per intero nell'illustrazione, include i quattro pulsanti caraneristici della barra delle opzioni di tutti gli strumenti di selezione.
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
6
Photoshop Elements 2
Questa stessa tecnica è valida per accedere al Lazo poligonale mentre disegnate una selezione col Lazo normale; premete Alt (Opzione su un Mac) e fate clic per impostare gli estremi del vostro segmento diritto, come fareste normalmente ...
Deke McClelland, Galen Fott, 2003
7
Photoshop CS: creazione di immagini ed elaborazione fotografica
magnetico. Gli strumenti Lazo e Lazo poligonale permettono di disegnare il bordo di una selezione con segmenti retti e a mano libera. Con lo Strumento Lazo magnetico, il bordo viene calamitato ai contorni delle aree definite nell' immagine.
Marisa Padovani, 2004
8
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Lo strumento Lazo offre maggior controllo sulle selezioni rispetto allo strumento Freccia, poiché può essere utilizzato per definire un'area di qualsiasi forma geometrica (le uniche limitazioni sono l'abilità artistica del disegnatore e le funzioni di ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
9
Photoshop Maschere & Fotomontaggi
Le tre versioni dello strumento Lazo offrono funzionalità di selezione più versatili per forme irregolari. Lo strumento Lazo standard consente di creare selezioni di forma libera, e il Lazo poligonale è ideale per creare selezioni di oggetti ...
Katrin Eismann, Seán Duggan, James Porto, 2014
10
Photoshop CS2
Potete usare lo strumento Lazo magnetico per selezionare delle forme irregolari. Non esegue perfettamente il lavoro, ma è ugualmente uno strumento molto utile. Lo strumento Lazo magnetico crea automaticamente una selezione a forma ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lazo вживається в контексті наступних новин.
1
Miele, 'nduja e panorami
Fra il polverone e gli schiamazzi, è ancora possibile vederli cimentarsi nelle gare di corsa e afferrare i buoi al lazo con la stessa destrezza e ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Sabato a Rapallo arriva il primo “Western Day”
... caratterizzato da scenari, ambientazioni, giochi tipicamente nello stile western vi aspettano per divertirvi con il toro meccanico, tiro con il lazo, ... «Genova24.it, Липень 15»
3
Al via le Notti bianche a Miragica
Nel Parco divertimenti della Puglia, torna la Notte Bianca Country per prendere al lazo il divertimento e fare l'alba insieme. Al calar del sole il ... «L'altra Molfetta, Липень 15»
4
Metti una sera al centro commerciale con Natalie Imbruglia
... ma che sfiora la comicità involontaria quando tra una strofa e l'altra Natalie si mette a fare i versi tipici dei cowboy che lanciano il lazo. «GQ.com, Липень 15»
5
Risultato finale Roma Real Madrid 2015 amichevole champions cup …
In panchina: Pacheco, Yañez, Danilo, Pepe, Nacho, Arbeloa, Lucas Silva, Casemiro, Kroos, Llorente, Cheryshev, Lazo, Lucas Vazquez, Isco, ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»
6
Roma-Real Madrid, i giallorossi vincono ai rigori
PANCHINA Pacheco, Yañez, Casemiro, Llorente, Lazo. ALLENATORE.Benitez. ROMA (4-3-3) De Sanctis; Maicon (dal 1′ s.t. Florenzi), ... «SuperNews, Липень 15»
7
Valzer di portieri e primi stranieri in Serie A
... stesso giorno dell'acquisto dall'Università dell'Alberta (CIS,campionato universitario canadese) del centro Johnny Lazo assieme a due nuovi ... «hockeytime.net, Липень 15»
8
Pedullà: “Lazio in vantaggio per Milinkovic-Savic, per Gomez nuovo …
Pedullà: non è che ci voleva la palla di cristallo per dire che la Lazo di Lotirchio è in vantaggio per l' acquisto del medesimo calciatore, la Viola ... «Viola News, Липень 15»
9
Rapallo: sabato 25 al parco De Martino “Western Day”
... caratterizzato da scenari, ambientazioni, giochi tipicamente nello stile western vi aspettano per divertirvi con il toro meccanico, tiro con il lazo, ... «Levante News, Липень 15»
10
Calori: "Mi piace la squadra di Pioli, ora serve il salto di qualità"
Non ho mai vestito la maglia della Lazo ma indirettamente ho fatto una cosa importante che mi ha fatto entrare nella storia di questa squadra”. «LazioPress.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lazo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lazo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись