Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cazzo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAZZO У ІТАЛІЙСЬКА

caz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAZZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAZZO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cazzo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

лайно

Cazzo

Каццо - це слово на італійській мові, колоквіум низького класу, який вказує на власне право на пеніс. Це не простий синонім анатомічного терміна, це форма літературного та народного вираження. Іноді розмовною мовою можна користуватися для задоволення від використання заборонених або надмірних реєстрацій, що не може бути зроблено за допомогою простого використання "пеніса!". Цей термін часто використовується у розмовній мові, навіть без семантичної кореляції, з лінгвістичною функцією "посилення думки", або як взаємодія з емоційною функцією, щоб зробити яскраве або виразне вираження. Використання як проміжного шару, як видається, більш поширене в Італії, ніж в Кантоні Тічіно. Мабуть, діалектичне походження, але вже використовується в літературі ренесансу, має жіночу колегу, що є результатом того ж вибору між місцевими регіональними визначеннями. Cazzo è una parola della lingua italiana, di registro colloquiale basso, che indica, in senso proprio, il pene. Non è un semplice sinonimo del termine anatomico, bensì rappresenta una forma dell'espressività letteraria e popolare. Talvolta nella lingua parlata può essere utilizzato per il compiacimento nell'uso di un termine proibito o di registro eccessivo, il che non può essere reso dal semplice uso di «pene!». Il termine è usato piuttosto spesso nella lingua parlata anche senza correlativo semantico, con la funzione linguistica di "rafforzativo del pensiero", ovvero come un intercalare con funzione emotiva per rendere un'espressione colorita o enfatica. L'uso come intercalare sembra essere più diffuso in Italia che nel Canton Ticino. Presumibilmente di origine dialettale ma in uso già nella letteratura rinascimentale, ha il suo omologo femminile in fica, frutto della stessa selezione fra le definizioni locali regionali.

Визначення cazzo у італійська словнику

Перше визначення члена у словнику - це вірусний член, член. Інше визначення півника нічого, взагалі нічого: не говорив, с. Я не розумію c. Фока також бізнес: вони мій член! зробіть свої крани!

La prima definizione di cazzo nel dizionario è membro virile, pene. Altra definizione di cazzo è nulla, un bel niente: non ha detto un c.; non ci capisco un c. Cazzo è anche affari: sono cazzi miei!; fatti i cazzi tuoi!.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cazzo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAZZO


andazzo
an·daz·zo
arazzo
raz·zo
cagnazzo
ca·gnaz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
stazzo
staz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAZZO

cavriuolo
cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzarola
cazzata
cazzeggiare
cazzeggio
cazzi
cazziata
cazziatone
cazzola
cazzottare
cazzottata
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cazzuto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAZZO

bottazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
paterazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
spazzo
sprazzo
stramazzo
strapazzo
svolazzo
testa di cazzo

Синоніми та антоніми cazzo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAZZO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cazzo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми cazzo

Переклад «cazzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAZZO

Дізнайтесь, як перекласти cazzo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cazzo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cazzo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

迪克
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

polla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dick
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

डिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قضيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

хер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pênis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শিশ্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

queue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

batang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dick
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ペニス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

형사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kontol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tinh ranh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

டிக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dick
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çük
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cazzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kutas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

хер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pulă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ψωλή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dick
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dick
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cazzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAZZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cazzo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cazzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cazzo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAZZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cazzo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cazzo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cazzo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAZZO»

Відомі цитати та речення зі словом cazzo.
1
Stefano Accorsi
Improvvisamente libero, l'ha voluto lei, sei di nuovo libero di fare quello che cazzo ti pare, libero di non dover più raccontare bugie a nessuno, libero di tornare da lei senza vergognartene. Finalmente libero, non è questo quello che hai sempre voluto?
2
Pietro Aretino
Un cocchiero Lombardo aveva in casa una cognata detta Dorotea; del cocchiero una notte il cazzo annasa e finge che la madre le dolea; quei forse che l'avea già persuasa a questo, il cazzo ritto le porgea dicendo: or prendi su, cognata questo. Lo prese. Or cerco se commesse incesto?
3
Ronald Franklin Atkinson
Io non critico mai gli arbitri e non cambierò certo abitudine per colpa di quel testa di cazzo.
4
Kevin Bacon
Lei non sa un cazzo perché non l'ha mai preso nel culo!
5
Tallulah Bankhead
Non lo so, cara - lui non mi ha mai succhiato il cazzo.
6
Dave Barry
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
7
Jean Cocteau
Mai fidarsi di un uomo con il cazzo piccolo.
8
Matt Damon
- Will: Quelli come lei mi fanno impazzire. Spendete tutti i vostri soldi su questi libri del cazzo di cui vi circondate, e sono quelli sbagliati. - Sean: E quali sono i libri del cazzo giusti? - Will: Quelli che ti fanno rizzare i capelli. - Sean: Già... non me ne sono rimasti molti.
9
Clint Eastwood
È meglio che prendi nota: io sono cattivo, incazzato e stanco. Sono uno che mangia filo spinato, piscia napalm e riesce a mettere una palla in culo a una pulce a duecento metri. Per cui va a rompere il cazzo a qualcun altro.
10
Eminem
A giudicarmi non ci devi provare. Non sai che cazzo ho dovuto passare.

ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAZZO»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з італійська книг, в яких використовується термін cazzo.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAZZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cazzo вживається в контексті наступних новин.
1
TGGialloblu.it - AQUILANI NEL VERONA? NESSUNA CONFERMA
Roma, Juve, Liverpool, Fiorentina non capiscono un cazzo di calcio. Ma per favore farebbe gran comodo e può giocare benissimo con Viviani. «TgGialloblu, Липень 15»
2
Adv: "Mai pensato di mollare, Bernardeschi ha rinnovato" - fiorentina.it
Quindi la perdita non significa un cazzo se letta in un contesto dove talvolta ricapitalizzare diventa necessario ai fini delle partecipazioni. «Fiorentina.it, Липень 15»
3
Borghi: "Suarez, il mediano che serve ai viola. Savic? Simeone …
S.:è con la quantità che si vincono tante partite in serie A,non con la qualità di tenere il cazzo del pallone,non andare mai avanti,passare in ... «Fiorentina.it, Липень 15»
4
Webcomics random per l'estate - be.Beap
... non lamentarmi, vivere la psicosi dell'allerta-tempeaturapercepita50gradi e stare come una mummia sdraiato a fare un cazzo se non fare del ... «be.Beap, Липень 15»
5
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV - Roar Magazine
«Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere Miguel «ed ogni cazzo di volta trovi ... «RoarMagazine, Липень 15»
6
Elna Baker, la scrittrice che pesava 120 kg: "Ho perso 49 chili ma …
Io non so voi, ma io sono così stanca di lottare per la cazzo di bellezza. Ho perso dal 10 al 20% del mio tempo a pensarci ogni giorno negli ... «SoloGossip.it, Липень 15»
7
Politica show: l'antimafffia del “poi poi” che arriva al paese del “mai …
... Saro hanno “portato” e il “crocettismo” alimentato con la peggiore doppiezza morale di questa sinistra a “cazzo di cane” che della “nciuria” ne ... «Iene Sicule, Липень 15»
8
Madre di famiglia alla guida ubriaca, l'amico di lei ai carabinieri …
... non vi do un cazzo di niente, togliete la patente a una donna che lavora, a una madre di famiglia, non vi dico un cazzo, arrestatemi, portatemi ... «PerugiaToday, Липень 15»
9
Globalist.it | Scafisti gettano in mare l'insulina, bimba siriana …
Ma, con i scafisti, ISIS o come cazzo si chiamano non si può fare nulla??? A qualcuno conviene, altrimenti si faceva finita con tutto il male, ... «Italintermedia, Липень 15»
10
√ foo fighters dave grohl bad brains pat smear concerto new york …
Un Dave Grohl particolarmente entusiasta ha declamato: “E' il più grande cazzo di momento della mia cazzo di vita” e ancora “sto vivendo il ... «Rockol.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cazzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cazzo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись