Завантажити застосунок
educalingo
legamento

Значення "legamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LEGAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

le · ga · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEGAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LEGAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

зв'язка

Лігування являє собою формування фіброзної сполучної тканини з функцією об'єднання двох або більше анатомічних структур між ними або утримування його в положенні органу або введення в дію для розмежування отворів або порожнин, в яких знаходяться інші анатомічні утворення. Назва зв'язок, як правило, походить від частин кісток та органів, з якими вони пов'язані, наприклад: "стегнова зв'язка, гастроэпатична зв'язка. Розщеплені зв'язки - це фіброзні пучки колінного суглоба між ними; жовті зв'язки - міцні волокнисті балки, особливо жовтуватого кольору, що поєднують дві сусідні хребетні пластини, зберігаючи два суміжні хребці.

Визначення legamento у італійська словнику

Перше визначення зв'язки в словнику - це дія та результат зв'язування. Інше визначення зв'язки - волокниста сполучна тканина, яка з'єднує два або більше кісткових сегменти або підтримує орган. З'єднання також є зв'язком частин пропозиції, яка виробляє фонетичні зміни.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEGAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEGAMENTO

legalismo · legalista · legalistico · legalità · legalitario · legalizzare · legalizzato · legalizzazione · legalmente · legame · legamentoso · legami · legante · legare · legare con · legare le mani · legarsi · legata · legatario · legatizio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEGAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми legamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LEGAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «legamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «legamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LEGAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти legamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова legamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «legamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

韧带
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

ligamento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

ligament
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बंधन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رباط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

связка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

ligamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সন্ধিবন্ধনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

ligament
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ligamen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Band
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

靱帯
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

인대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ligamentum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dây chằng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தசைநார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अस्थिबंधन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bağ
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

legamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wiązadło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

зв´язка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ligament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σύνδεσμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ligament
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ligament
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ligament
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання legamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEGAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання legamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «legamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про legamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEGAMENTO»

Дізнайтеся про вживання legamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом legamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
La base, sotti- Legamento tibioastragalico anteriore Legamento tibioscafoideo o tibionavicolare Legamento tibioastragalico posteriore Legamento astragalocalcaneare posteriore Legamento tibiocalcaneare Legamento (molla) plantare ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Situato sulla faccia posteriore del legamento largo ed addossato alla parete laterale del piccolo bacino, l'ovaio nella nullipara occupa la “fossetta ovarica”, limitata posteriormente dall'uretere e dai vasi ipogastrici, mentre nella pluripara tende ...
Luigi Grazioli, 2008
3
Artroscopia di polso
H. HEMPFLING, K. BAUER, R. BEICKERT Il legamento triangolare dell' articolazione del polso appartiene ad un sistema legamentoso complesso dell' articolazione radio-ulnare distale che, assieme alla membrana interassea dell' avambraccio ...
L. Pederzini, 1999
4
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Dal punto di vista ecografico le lesioni legamentose acute vengono distinte, in relazione ai 3 gradi di distorsione clinica, in lesioni di: - grado I: modesto ispessimento del legamento nel punto interessato dal trauma con riduzione diffusa ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
5
Chinesiologia. Le basi scientifiche del movimento umano
la capsula dell'articolazione occipito-atlantoidea; — il legamento asso- atlantoideo anteriore; — il legamento odonto-occipitale medio (legamento sospensore del dente); — i legamenti odonto-occipitali laterali; — il legamento trasverso; — il ...
Francesco Perrotta, 2003
6
Progressi clinici
Posteriormente ad esso si trova il legamento pancreatico-lienale, riflessione del peritoneo parietale posteriore che, dopo aver rivestito la coda del pancreas ed il polo superiore del rene sinistro, raggiunge il margine posteriore della placca ...
aa.vv.
7
Vocabolario Metodico Italiano
9o LEGAMENTO Varietà. ESTERNO add. Legamento dell' articolazione calcar Membra neo-scafoidea, ed è cortissimo, e deriva dalla parte inferiori. anteriore interna del calcagno, e si attacca alla parte Del piede. esterna ed inferiore della ...
‎1845
8
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Il legamento collaterale mediale del ginocchio (LCM) ha una morfologia complessa che merita una descrizione dettagliata. Il LCM è una struttura larga ed appiattita che si estende dall'estremità distale del condilo femorale mediale alla parte ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
9
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Il legamento interspinoso (ISL), avendo un braccio lungo è meccanicamente avvantaggiato rispetto al legamento longitudinale posteriore (PLL) posizionato molto più vicino all'AIR (punto nero). AAL, legamento longitudinale anteriore; LF,  ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
10
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
Superiormente i due foglietti divergono e costituiscono il legamento coronario. Il legamento rotondo, che è un residuo della vena ombelicale sinistra, costituisce la prosecuzione inferiore del legamento falciforme e sporge dal fegato nella ...
Giorgio Salvadè, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEGAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін legamento вживається в контексті наступних новин.
1
Rimedi naturali per la fascite plantare
... ci sono ad esempio dei rimedi naturali per la fascite plantare – un'infiammazione del legamento arcuato che attraversa la parte inferiore del ... «TuttoGreen, Липень 15»
2
Atletica: anche Diniz salta i Mondiali. La Francia perde un poker di …
L'esperto atleta soffre infatti di un dolore persistente al legamento inguinale già da diverso tempo, ed ha deciso di farsi operare il prossimo 23 ... «OA Sport, Липень 15»
3
Alla ricerca del Gallo perduto
La rottura del legamento crociato, per Gallinari e i Denver Nuggets, è stato l'evento che più ha scombussolato gli ultimi due anni; la franchigia ... «MondoPallone.it, Липень 15»
4
Calciomercato Juventus / News, ds Shalke 04: Bianconeri …
... però un brutto infortunio a penalizzare la sua carriera col calciatore rimasto fermo per sette mesi a causa della rottura del legamento crociato. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
5
OSP. S. CARLO: INTERVENTO A VIE BIE BILIARI CON PROF …
... dotti epatici, associata ad una linfoadenectomia del legamento epatoduodenale, ottenendo così una resezione oncologicamente radicale. «Adnkronos, Липень 15»
6
Live 24! Padova, altra doppia seduta a Pieve di Cadore aspettando l …
Carcuro è reduce da un infortunio al ginocchio destro (lesione al legamento crociato anteriore) rimediato nel novembre scorso durante un ... «Padova Goal, Липень 15»
7
Live 24! Padova, settimana intensa tra lavoro a Pieve di Cadore e …
Quanto a quest'ultimo è svincolato, ma reduce da un infortunio al ginocchio destro (lesione al legamento crociato anteriore) rimediato nel ... «Padova Goal, Липень 15»
8
THE FG-FILES: Ronaldo Pompeu, Empoli
Agli inizi di novembre, nel match contro il Vicenza s'infortuna gravemente al ginocchio destro: rottura del legamento crociato anteriore. Questa ... «Fantagazzetta, Липень 15»
9
SERIE D – Presicce pronto al rilancio: “Infortunio alle spalle, mi …
... si è dovuto bruscamente fermare a marzo, quando in allenamento si è procurato la rottura del legamento crociato del ginocchio sinistro. «SalentoSport, Липень 15»
10
Estrazione di 4.8 semi-incluso
Fino al taglio della corona clinica tutto nella norma, ma quando abbiamo approcciato l'aspetto radicolare, la qualità dell'osso, del legamento e ... «DentalAcademy.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Legamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/legamento>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK