Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "macchinare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MACCHINARE У ІТАЛІЙСЬКА

mac · chi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACCHINARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MACCHINARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «macchinare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення macchinare у італійська словнику

Перше визначення махінацій у словнику полягає в тому, щоб задумати, заснувати таємно, щоб побити когось: м. підводні камені, пастки, обман; що ти йдеш за фарбування? Інше визначення сюжету - винаходити прилади. Механічна обробка також працює з машиною.

La prima definizione di macchinare nel dizionario è tramare, ordire di nascosto per danneggiare qualcuno: m. insidie, trappole, imbrogli; che cosa andate macchinando?. Altra definizione di macchinare è inventare congegni. Macchinare è anche lavorare con la macchina.


Натисніть, щоб побачити визначення of «macchinare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА MACCHINARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io macchino
tu macchini
egli macchina
noi macchiniamo
voi macchinate
essi macchinano
Imperfetto
io macchinavo
tu macchinavi
egli macchinava
noi macchinavamo
voi macchinavate
essi macchinavano
Futuro semplice
io macchinerò
tu macchinerai
egli macchinerà
noi macchineremo
voi macchinerete
essi macchineranno
Passato remoto
io macchinai
tu macchinasti
egli macchinò
noi macchinammo
voi macchinaste
essi macchinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho macchinato
tu hai macchinato
egli ha macchinato
noi abbiamo macchinato
voi avete macchinato
essi hanno macchinato
Trapassato prossimo
io avevo macchinato
tu avevi macchinato
egli aveva macchinato
noi avevamo macchinato
voi avevate macchinato
essi avevano macchinato
Futuro anteriore
io avrò macchinato
tu avrai macchinato
egli avrà macchinato
noi avremo macchinato
voi avrete macchinato
essi avranno macchinato
Trapassato remoto
io ebbi macchinato
tu avesti macchinato
egli ebbe macchinato
noi avemmo macchinato
voi aveste macchinato
essi ebbero macchinato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io macchini
che tu macchini
che egli macchini
che noi macchiniamo
che voi macchiniate
che essi macchinino
Imperfetto
che io macchinassi
che tu macchinassi
che egli macchinasse
che noi macchinassimo
che voi macchinaste
che essi macchinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia macchinato
che tu abbia macchinato
che egli abbia macchinato
che noi abbiamo macchinato
che voi abbiate macchinato
che essi abbiano macchinato
Trapassato
che io avessi macchinato
che tu avessi macchinato
che egli avesse macchinato
che noi avessimo macchinato
che voi aveste macchinato
che essi avessero macchinato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io macchinerei
tu macchineresti
egli macchinerebbe
noi macchineremmo
voi macchinereste
essi macchinerebbero
Passato
io avrei macchinato
tu avresti macchinato
egli avrebbe macchinato
noi avremmo macchinato
voi avreste macchinato
essi avrebbero macchinato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
macchinare
infinito passato
aver macchinato
PARTICIPIO
participio presente
macchinante
participio passato
macchinato
GERUNDIO
gerundio presente
macchinando
gerundio passato
avendo macchinato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACCHINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACCHINARE

macchiettista
macchiettistico
macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare contro
macchinario
macchinata
macchinatore
macchinazione
macchinetta
macchinismo
macchinista
macchinosamente
macchinosità
macchinoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACCHINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Синоніми та антоніми macchinare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MACCHINARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «macchinare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми macchinare

Переклад «macchinare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MACCHINARE

Дізнайтесь, як перекласти macchinare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова macchinare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «macchinare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

情节
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

parcela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

plot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भूखंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مؤامرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

участок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

enredo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

intrigue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

plot
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Grundstück
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

プロット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

줄거리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

plot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

âm mưu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्लॉट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

arsa
70 мільйонів носіїв мови

італійська

macchinare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

działka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ділянку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

intrigă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

οικόπεδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

plot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

plot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tomten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання macchinare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACCHINARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «macchinare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання macchinare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «macchinare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACCHINARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «macchinare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «macchinare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про macchinare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACCHINARE»

Дізнайтеся про вживання macchinare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом macchinare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Ordinare, e Apparecchiare ; e si dice sempre d'insidie, e simili cose. Tac. Dav. ann. 2. 88. (C) In questo lempo Libone Druso, di casa Scriboma, fu accusato di macchinare novità. E Stor. 2. 27Q. Sempre macchina il vinto contro al vincitore. Salv.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Stabilire , Macchinare, Destinare , Fiumare, Riordinare, 'Fra- mare , le quali, a mio avviso, tuttoché traslnte, mal convengono al linguaggio dottrinale. (a) 11 latino Gubcrnare fu tratto dal grero Cubernao colla significazione propria di Keggi'rc ...
Giovanni Romani, 1825
3
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
Machinalnienti. avv. la maniera macchinale : macchinalmente. Machlnamentu. s. т. II macchinare: macchina- mentó. Maehinarl. v. a. Predisporre col pensiero, o in atio , per operare cose eailive : macchinare ; ha piïi rattivo senso di rimugñiare.
Antonino Traina, 1890
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MACCHINARE. Jluc-clti-nà-re. Atl. 0rdinare e Apparecchìare; e si dice sempre d' insidie e simili cose , cioè Disporre l'ingegno , gli atti , il pensicre agli inganni; Ordire, Tramare , Tessere inganni,Pcnsar seco malizia ce. [Lat. 'motiri, machinari.
‎1846
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In questo tempo Libone Druso, di casa Scri- bonis, fu arcusalo di macchinare novità . E Stor. a. 270. Sempre maechina il vin- to contra al vincitore. Sah. Granch . 5. 3. Stu tapeui ec. quale è stato sempre ïnfino a or 1' animo mío, e quello Che io ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana ...
108. (Berg) MACCHINARE. Ordinare e Apparecchiare; e si dice sempre d' insidie , e simili cose. Lat. moliri, machinari. Grec. fnjj^avàv. Tac. Dav. Anno 2. M. In questo tempo Libane Dru- so, di casa Scribonia, fu accusato di macchinare novità.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana
108. (Berg) MACCHINARE. Ordinare e Apparecchiare; e si dice sempre d' insidie , e simili cose. Lat. moliri, machinari. Grec. uyiyavav. Tac. Dav. Ann. 3. 58. In questo tempo Linone Dru- .□'.'. di casa Scribonia, fu accusalo di macchinare novità.
‎1829
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Macchinalmente. 'MACHINAME'N'I'U. s. m. il macchinare, in mala parte. Macchinamento. MÀCHINNNTÌ. 833. che macchina. Macchinante. MACHINA'BI. v. n. ordinare'. e apparecchiare e si dice sempre d'insidie e simili cose, tramare, ardire, ...
‎1838
9
Ragioni della sede apostolica nelle presenti controversie ...
... che le compie, onon le compie, che Colui abbia quella Chiesa, non dovenr do avere ne' suoi stati Persone infognile col mezo delle quali si poteste macchinare qualche trattato contro della Serenissima sua Persona , o condirò Io Srato suo.
Giovanni Antonio Bianchi, 1732
10
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
Mv'm; inv. di уйти, dat. di ying. Mn-:rázmìai inv. di anni 6.9551mp. 'pasan o теша ?! Mania»- consultare, deliberarei tener consiglio .macchinare. Mmt'e'mç, ou; o' - provido. an-íCoy-au , e puriofzœt — macchinare , ordire eccitare» me'uç, swag; ...
Giovanni Zucconi, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACCHINARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін macchinare вживається в контексті наступних новин.
1
Appello Gotha 3, l'accusa: confermate la condanna a 12 anni per …
... Mazzarrá, e 25 mila euro all'avvocato Fabio Repici, grande accusatore di Cattafi, a sua volta accusato da Cattafi di "macchinare" contro di lui. «Tempo Stretto, Липень 15»
2
Anticipazioni 'Il Segreto': Fernando Mesia in fin di vita
... Gonzalo e Aurora stanno attenti perché temono che Francisca possa macchinare qualcosa per mandare in aria la cerimonia, perciò fanno di ... «Blasting News, Червень 15»
3
Il Segreto VIDEO MEDIASET, streaming puntata intera di oggi 4 …
In realtà l'uomo, non potendo ancora contare sull'eredità di suo padre, ha intenzione di macchinare un piano per uccidere Maria! IL SEGRETO ... «DaringToDo, Червень 15»
4
Anticipazioni puntata mercoledì 3 giugno 2015 soap opera “Il …
L'uomo dirà anche a sua madre di non macchinare più nei confronti dei suoi figli Gonzalo e Aurora. Donna Francisca avrà un acceso confronto ... «Blog Notizie365, Червень 15»
5
Teatro dei Satiri. “Professione: separata!”. Il marito-conto-corrente …
Gabriella Di Luzio, nella veste dell'avvocato smaliziato è a suo agio, talmente naturale da far pensare che godesse realmente nel macchinare ... «DazebaoNews, Червень 15»
6
La Turchia vota ancora
Erdogan è convinto che a macchinare il tutto sia stato Gulen, grazie all'influenza che Hizmet esercita su magistratura e corpi dirigenti della ... «Rassegna Est, Травень 15»
7
Le tre rose di Eva 3: Aurora morta o viva? I fan trovano la risposta …
Dopo la rabbia e lo sgomento iniziale, i fan hanno iniziato a macchinare potesi che accreditano la sopravvivenza di Aurora. In molti hanno ... «meltybuzz.it, Травень 15»
8
Anticipazioni Il Segreto / Emilia e Alfonsino sono introvabili …
Donna Francisca invita Fernando a risolvere il problema e lui rivelerà al diretto interessato di essere stato lui a macchinare tutto solo per farlo ... «Il Sussidiario.net, Травень 15»
9
La Guerra degli Orchi
Ma per riuscirci dovrà stringere alleanze, macchinare sotterfugi e articolati stratagemmi nell'ombra, adattarsi all'occasione agendo più da uomo ... «Comicus, Травень 15»
10
Anticipazioni Beautiful Oggi 14 Maggio, Il piano di Bill e Liam
Wyatt, ragazzo astuto e sempre pronto a macchinare una soluzione, arriverà a dover sedurre qualcuna. Chi sarà? Liam, invece, chiederà a ... «Blogncc.com, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Macchinare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/macchinare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись