Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "macchinista" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MACCHINISTA У ІТАЛІЙСЬКА

mac · chi · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACCHINISTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MACCHINISTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «macchinista» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення macchinista у італійська словнику

Визначення машиніста в словнику полягає в тому, хто відповідає за експлуатацію та обслуговування одного або декількох машин, спец. корабля або поїзда: м. залізниць. Машиніст також знаходиться в театрі та телебаченні, який відповідає за сценочне обладнання та виконує всі операції, які вимагаються змінами на сцені під час шоу: m. театрально.

La definizione di macchinista nel dizionario è chi è addetto al funzionamento e alla manutenzione di una o più macchine, spec. di una nave o di un treno: il m. delle ferrovie. Macchinista è anche in teatro e televisione, chi è addetto alle attrezzature sceniche e a eseguire tutte le operazioni richieste dai mutamenti di scena durante uno spettacolo: m. teatrale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «macchinista» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACCHINISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACCHINISTA

macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare
macchinare contro
macchinario
macchinata
macchinatore
macchinazione
macchinetta
macchinismo
macchinosamente
macchinosità
macchinoso
macchiolina
macchione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACCHINISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Синоніми та антоніми macchinista в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MACCHINISTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «macchinista» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми macchinista

Переклад «macchinista» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MACCHINISTA

Дізнайтесь, як перекласти macchinista на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова macchinista з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «macchinista» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

机械师
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

maquinista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

machinist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

इंजीनियर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الميكانيكي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

машинист
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

maquinista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

যন্ত্রচালক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

machinist
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

machinist
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Maschinist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

機械製作工
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

기계공
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

masinis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thợ máy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

எந்திர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

यंत्रकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

makinist
70 мільйонів носіїв мови

італійська

macchinista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mechanik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

машиніст
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mașinist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μηχανικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

masjinis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

maskinist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

maskinist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання macchinista

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACCHINISTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «macchinista» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання macchinista
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «macchinista».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACCHINISTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «macchinista» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «macchinista» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про macchinista

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MACCHINISTA»

Відомі цитати та речення зі словом macchinista.
1
Carlo Rubbia
Siamo su un treno che va a trecento chilometri all'ora, non sappiamo dove ci sta portando e, soprattutto, ci siamo accorti che non c'è il macchinista.
2
Rémy de Gourmont
Siate umani: se avete un figlio che non sa distinguere i colori, fatene un critico d'arte piuttosto che un macchinista ferroviario.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACCHINISTA»

Дізнайтеся про вживання macchinista з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом macchinista та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
45 (Macchinista macchinista di Vercelli); Cremona 1979 (Macchinista macchinista di Pavia); Fego 1 (Macchinista macchinista faccia sporca); Reggio 1966, p. 3 (Con un piede con un piede sulla staffa). Invocazioni al macchinista e richiami alla ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
2
Guida del macchinista conduttore di locomotive per Arrigo ...
forme e regolata a seconda dell' orario prescritto, e il macchinista deve arrivare esattamente all' ora stabilita. Esso però per guadagnar tempo può diminuire di un decimo pei treni diretti, di un nono pei treni omnibus, di un ottavo pei treni misti, ...
Arrigo Broglio, 1871
3
Teatro Vol. Vi
IL MACCHINISTA (mortificato) - Ce 'o ddicette141 aieressera I42 'o Cum- mannante... CATIELLO - E 'o Cumandante s' 'o pputeva fa' asci" u3! (Pausa) A Napule putite arriva'? IL MACCHINISTA - Si e no. CATIELLO - E partite. Quanno ve ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
4
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
«La donna giovane e bella non salutava mica iltreno, salutava il macchinista. Ci vuol poco a capirlo. Cosa diresti se io, tutte le volte che passa la corriera, mi affacciassi per salutarel'autista?» «Cosa c'entra?» borbottòla Pasionaria.
Giovannino Guareschi, 2013
5
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
CAPO MACCHINISTA (KEY GRIP). È il caposquadra dei macchinisti. MACCHINISTA (GRIP). Attenzione a non confondere il ruolo del macchinista teatrale con quello del macchinista cinematografico. Nel cinema il macchinista fa parte, ...
Renato Lori, 2000
6
La leggenda del pianista sull'oceano
re quattro chiacchiere, urlando come matti, anche se non riescono a capire bene quello che si dicono... MACCHINISTA MESSICANO Ehi Miiiiick! A cosa pensi quando estas en medio a una tempestaaaaa? MACCHINISTA IRLANDESE ...
‎1999
7
Un secolo di manuali Hoepli, 1875-1971
... capo meccanico nella marina militare e mercantile, 1916 623.8 Giorli E., Disegno teoria e costruzione della nave, 1901 623.8 Giorli E., La meccanica del macchinista di bordo, 1 902 623.8 Giorli E., Macchinista navale, 1908 623.8 Lignarolo ...
Alessandro Assirelli, 1992
8
Il macchinista Lombardi: Dalla vita di un ferroviere
Deutsch: E 843; Franz; E 943.
Emilio Geiler, 1945
9
Elementi di Fisica Teorica
Il tempo `e pi`u lungo di quello misurato dal macchinista. Poiché `e un fatto assoluto che τOAO = τOBO, 2lS c 1 1 − u2 c2 = 2l c 1 √ 1 − u2 c2 , cio`e lS=l √ 1 −u2c2. (6.6) Per il capostazione, OA `e pi`u corta che per il macchinista. Notare bene ...
Michele Cini, 2007
10
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
MACCHINISTA. FERROVIARIO. (modello. semplificato. per. la. valutazione. dell' esposizione. a. vibrazioni). P.Pascolo1 , S.Grimaz2,3 , G. Franceschini4 1 Dipartimento di Ingegneria Civile – Università degli Studi di Udine, via della Scienze ...
Aa. Vv., 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACCHINISTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін macchinista вживається в контексті наступних новин.
1
Termini, assalto al macchinista Passeggeri infuriati bloccano il metrò
Diversi passeggeri si sono scagliati contro la cabina del macchinista, urlando e inveendo. «Ci sarebbe da prendere i bastoni!», ha gridato un ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Roma, passeggeri in rivolta si scagliano contro macchinista
Momenti di rabbia ed esasperazione ieri sera alla Stazione Termini, dove i passeggeri all'arrivo di un convoglio della metro A strapieno e in ... «Roma Fanpage, Липень 15»
3
Termini, treni in ritardo e banchine affollate: la rivolta dei passeggeri
Già l'8 luglio i passeggeri si erano rivoltati contro il macchinista di un treno a Magliana, in seguito all'annuncio di un guasto alla vettura e alla ... «RomaToday, Липень 15»
4
"Treni roventi, sporchi e spesso in ritardo": lo sfogo di una pendolare …
Oppure di veder soppresso un treno perché, giustamente, il macchinista si rifiuta di lavorare in una cabina senza aria condizionata. E' giusto ... «Radiogold, Липень 15»
5
Metro B, malore a Magliana: ritardi sulla linea. Ancora disservizi …
Di ieri l'ennesimo assalto al macchinista di un treno alla stazione Termini. La rivolta dei viaggiatori è scattata verso le 19 su un convoglio della ... «RomaToday, Липень 15»
6
Roma, a Termini scatta la rivolta contro
I viaggiatori si sono scagliati contro la cabina del macchinista e le guardie giurate dopo l'ennesimo convoglio strapieno e in ritardo. Lunedì ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Travolto dal treno mentre fa jogging
Il macchinista ha fatto in tempo a scorgere la figura umana e azionare il freno d'emergenza come reazione istintiva, ma è stato tutto inutile. «Alto Adige, Липень 15»
8
Cronaca vera di un viaggio su un treno della linea Milano-Lecco
Il treno si muove, il macchinista c'è. Ora siamo 105, uno di meno, il controllore. Giungiamo a Lecco, dopo aver passato il carcere ma ancora ... «ResegoneOnline, Липень 15»
9
Atac al bivio: sciopero 27 luglio, conti in rosso e precettazione
Proprio ieri l'ultimo episodio da altri mondi con l'assalto degli utenti esasperati di Termini al macchinista del convoglio appena entrato in ... «FIRSTonline, Липень 15»
10
Giù dal treno: è grave La porta non si doveva aprire
Il macchinista non si accorge di nulla e il treno continua la corsa. Un incidente dettato dall'incoscienza. Ma non sarebbe potuto accadere se le ... «Metro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Macchinista [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/macchinista>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись