Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maravedì" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARAVEDÌ У ІТАЛІЙСЬКА

ma · ra · ve ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARAVEDÌ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MARAVEDÌ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maravedì» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
maravedì

Maravedí

Maravedí

Мараведі була валютою, яка використовувалася в Іспанії протягом декількох століть. Назва походить від Маработіна - золотої арабської валюти, випущеної маврами в Аль-Андалусі. Назва марабіни, маработіна або моравського, в свою чергу, походить від арабського «аль-Мурабітун», тобто Альморавиди. Il maravedí è stata una moneta usata in Spagna per diversi secoli. Il nome viene da marabotino, una moneta araba d'oro emessa dai Mori in al-Andalus. Il nome del marabotino, marabottino o moravetino a sua volta viene dall'arabo "al-Murābitūn", cioè gli Almoravidi.

Визначення maravedì у італійська словнику

Визначення мараведі в словнику - давня іспанська та португальська монета, яка століттями була створена арабською династією Алморавідів. XII і XIII.

La definizione di maravedì nel dizionario è antica moneta spagnola e portoghese, coniata dalla dinastia araba degli Almoravidi nei secc. XII e XIII.

Натисніть, щоб побачити визначення of «maravedì» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARAVEDÌ


giovedì
gio·ve·
lunedì
lu·ne·
martedì
mar·te·
mercoledì
mer·co·le·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARAVEDÌ

maramaldo
maramao
marame
marameo
marana
marangone
marano
marantico
maranziana
marasca
maraschino
marasco
marasma
marasso
maratona
maratoneta
maratonina
maratto
maraviglia
marazzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARAVEDÌ

a
ad
bon
buon
ca
mezzo
oggi
tutto
venar
vener

Синоніми та антоніми maravedì в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maravedì» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARAVEDÌ

Дізнайтесь, як перекласти maravedì на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова maravedì з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maravedì» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

maravedi
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

maravedí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

maravedi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

maravedi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

maravedi
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Maravedí
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

maravedi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

maravedi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

maravedi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Maravedi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Maravedi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

maravedi
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

maravedi
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

maravedi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

maravedi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

maravedi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

maravedi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Maravedi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

maravedì
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Maravedi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Maravedí
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

maravedi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

maravedi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Maravedi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Maravedi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Maravedi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maravedì

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARAVEDÌ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maravedì» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maravedì
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maravedì».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARAVEDÌ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maravedì» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maravedì» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про maravedì

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARAVEDÌ»

Дізнайтеся про вживання maravedì з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maravedì та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Perché l'Europa ha scoperto l'America
L'ammontare delle spese sostenute dai cristiani durante la guerra di Granada fu valutato in 800 milioni di maravedì, somma colossale a cui lo Stato non era assolutamente in grado di far fronte essendo le sue entrate, a quell'epoca, oscillanti ...
Bernard Vincent, Pier Luigi Crovetto, 1992
2
La vita di Lazarillo de Tormes
10 La «bianca» e la «mezza bianca» erano monetine di rame, di infimo valore. Valevano press'a poco, rispettivamente, mezzo maravedì e un quarto di maravedì (vedi nota successiva). 11 Anche il «maravedì» era una moneta di rame, il.
Anonimo, 2010
3
Il segreto dello scrivano
Si prese deltempoper trovare la risposta esi decisea farle un'offerta. «Mezzo maravedì». «Uno». «Sempreesolo semi accompagnerà alposto e aspetterà che mene sinceri». «Non ti fidi?». Mosè sistrinse nelle spalle. «Difendo ilmio maravedì».
Peter Harris, 2014
4
La Vita di Lazarillo de Tormes: seguita dalle due ...
10 La «bianca» e la «mezza bianca» erano monetine di rame, di infimo valore. Valevano press'a poco, rispettivamente, mezzo maravedì e un quarto di maravedì (vedi nota successiva). 11 Anche il «maravedì» era una moneta di rame, il.
Antonio Gasparetti, 1988
5
Il Mezzogiorno e Napoli nel Seicento italiano
En Castilla la moneda base es el maravedì, aunque en el siglo XVI ua no se acuna; en Aragòn el dinero. Ya veremos sus valores re- spectivos. En los Paìses Bajos circulan los florines, en Italia los ducados; son monedas fuertes, que tambièn ...
Mario Tedeschi, 2003
6
Pagine Juandediane
Questo il vitto da 11 maravedì Questi dati ci danno facilmente modo di stabilire con un certa approssimazione il vitto che San Giovanni di Dio poteva offrire nel suo ospedale, supponendo, come s'è detto, una spesa quotidiana di 11 maravedì ...
Giuseppe Magliozzi, 1992
7
Atti del sesto Convegno: gli Acquaviva d'Aragona : duchi di ...
Il vicario non ha stipendio fisso, ma riscuote i proventi dei diritti della sua giudicatura, e affinché siano lauti e succolenti saprà ingegnarsi sagacemente; il governatore percepisce duecentomila maravedì, e ne dà ventimila al suo luogotenente; ...
‎1986
8
Romanzi picareschi
Ogni giorno davo al mio padrone trenta maravedì di quel che avevo guadagnato, ma il sabato il guadagno era tutto mio,inaggiunta a quello che durantela settimana avevo incassato oltre ai trenta maravedì. Riuscii così bene in quelmestiere ...
AA. VV., 2013
9
La congiura di Cortés
«Tanto disturbo per una traduzione?»lasua collera cresceva come l'altamarea. « Andateacasa e ritornatequesto pomeriggio, signore indie, che adesso non ho tempo per faccende femminili.» «Che ve ne sembradi cinquemila maravedì?
Matilde Asensi, 2013
10
L'imposta diretta nel regno di Napoli in età moderna
... ma in seguito, a partire dal 1538, fissati in contributo ordinario triennale di 300 milioni e in uno straordinario di 150 milioni di maravedì. Tale imposta gravava unicamente sui «pecheros», lasciando esenti del tutto i nobili e gli ecclesiastici.
Alessandra Bulgarelli Lukacs, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARAVEDÌ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maravedì вживається в контексті наступних новин.
1
Plinio, il Milione e profezie: tutti i libri dell'Ammiraglio
... il diligente domestico annota che c'erano «15.387 libri, per cui occorrevano ogni anno 100.000 maravedì per provvedere alla loro custodia e ... «il Giornale, Червень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maravedì [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/maravedi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись