Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marrubio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARRUBIO У ІТАЛІЙСЬКА

mar · ru · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARRUBIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MARRUBIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marrubio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення marrubio у італійська словнику

Визначення слова horehound у словнику є трав'яниста рослина сім'ї Лабіети, з білими квітками, розташованими в шипах, що використовуються в народній медицині як гарячковий, тонічний, відхаркувальний засіб.

La definizione di marrubio nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Labiate, dai fiori bianchi disposti in spighe, usata nella medicina popolare come febbrifugo, tonico, espettorante.


Натисніть, щоб побачити визначення of «marrubio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARRUBIO


albio
al·bio
ambio
am·bio
anfibio
an·fi·bio
astrolabio
a·stro·la·bio
avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
avverbio
av·ver·bio
cambio
cam·bio
cenobio
ce·no·bio
connubio
con·nu·bio
dubbio
dub·bio
dubio
dubio
indubbio
in·dub·bio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
labio
la·bio
microbio
mi·cro·bio
proverbio
pro·ver·bio
ricambio
ri·cam·bio
scambio
scam·bio
senza dubbio
senza dubbio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARRUBIO

marritta
marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARRUBIO

aerobio
anaerobio
barbio
carrobbio
cribbio
dare il cambio
debbio
diverbio
erbio
essere in dubbio
gabbio
in dubbio
leva del cambio
mettere in dubbio
nibbio
niobio
pezzo di ricambio
robbio
suburbio
trebbio

Синоніми та антоніми marrubio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marrubio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARRUBIO

Дізнайтесь, як перекласти marrubio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова marrubio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marrubio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

苦薄荷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

marrubio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

horehound
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

horehound
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

النعناع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Horehound
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

horehound
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

marrube
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

horehound
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

horehound
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ホアハウンド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

쓴 박하
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

horehound
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

horehound
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

horehound
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

horehound
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

horehound
70 мільйонів носіїв мови

італійська

marrubio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

szanty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Horehound
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

unguraș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαρρούβιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

horehound
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

horehound
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

horehound
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marrubio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARRUBIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marrubio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marrubio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marrubio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARRUBIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marrubio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marrubio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про marrubio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARRUBIO»

Дізнайтеся про вживання marrubio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marrubio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
5i8; volgarmente ballote, ci- tniciotto , marrobio fetido, marrobio nero , marrubio bastardo , marrubio satvatico , erba lavanda. Pianta di un odore acutissimo, sgradevole, la quale incontrasi dappertutto sulle muricce, e lungo le siepi : essa ba i ...
‎1832
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
castra, copiosissirna', le foglie cuoril'or- MARRUBIO. (Bob) Questo nome apparledisopra, colonosc e biancastro disotto. I MA S. (Entom) V. Mura. (DsssL) fiori sono bianchi , piccoli , sessili , rac- MARSANA. (BoL) ro , alquanto acre', il suo ...
‎1845
3
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Questa terapia è molto importante, perché fa in modo che con l'età il cuore non subisca i cosiddetti danni dell'influenza. Elisir di marrubio: 10 gr di marrubio, 30 gr di semi di finocchio, 30 gr di aneto, 30 gr di fiori di verbasco, 1 litro di vino dolce ...
Wighard Strehlow, 2002
4
Le erbe curative
I primi coloni introdussero il marrubio nell'America settentrionale, dove divenne un popolare rimedio per tosse, raffreddore e tubercolosi. Gli erboristi popolari lo consideravano inoltre un digestivo, un lassativo e un rimedio efficace per epatite,  ...
Michael Castleman, 2007
5
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
1 44 Marrumum vulgare L. Nome comune: Marrobio; Trifoglione Francese: Marrube blanc Inglese: White horehound wort Famiglia: Lamiaceae - da non confondere con: tycopus europaeus L. (Marrubio d'acqua), Ballota nigra L. ( Marrubio ...
Enrica Campanini
6
Erbe sottovetro. Come fare liquori, sciroppi e vini medicinali
Ingredienti: 50 gr di fiori e foglie di marrubio, 1 litro di vino bianco dolce (Moscato ) Pestare in un mortaio i fiori e le foglie di marrubio. Lasciare macerare nel vino in un vaso a chiusura ermetica, per 14 giorni. Al termine del tempo indicato, ...
Dora Venturelli, 2002
7
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
Il marrubio stimola la sudorazione e la diuresi. Assunto in forma di tisana calda o di sciroppo è un noto rimedio per il mal di gola, la tosse, la bronchite cronica e la gastrite. In infuso freddo è un ottimo tonico per stati di debolezza generale.
Frank J. Lipp, 1998
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Se ne distingue due specie: il marrubio bianco (Marrarbiurn volgare, L.) ed il marrubio nero o ballata (ballata Irigra, L). Queste piante appartengono alla famiglia delle labiale. Marrubio bianco. Questo pianta, attualmenle quasi abbandonata ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
9
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
o MARRUBIO. Folia , flores Marrubii. I medici arabi hanno molto lodato il Marrubio , e lo usavano frequentemente. [storia naturale. Il Marrubio , Marrubium 1mlgare , Linn. (utDYNAMIA ormaoseeamA), appartiene all'utile famiglia delle labiate.
Alibert (Jean Louis), 1822
10
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
MARRUBIO. Folio , flores Marrulu'i. I medici arabi hanno molto lodato il Marrubio, e lo usavano frequentemente. [storia naturale. Il Marrubio, Marrubium volgare , Linn. ( msmvsam. GnmosrerrurA), appartiene all'utile famiglia delle labiare, ...
‎1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARRUBIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marrubio вживається в контексті наступних новин.
1
Ipogei Capparelli, "un viaggio nel tempo tra storia e natura"
Troviamo anche il Marrubio (Marrubium vulgare L.. ) che, secondo la medicina popolare era rimedio ad ogni male: “'U marrugg ogn' male ... «StatoQuotidiano.it, Травень 15»
2
Tosse grassa: combatterla con i rimedi naturali
Piante fluidificanti: marrubio e liquirizia favoriscono l'eliminazione delle secrezioni mucose riducendone la viscosità. Piante mucillaginose ed ... «Leonardo.it, Квітень 15»
3
Dolce e Gabbana: la loro idea sui figli, i matrimoni gay e il boicottaggio
Parliamo di… Addio alla pancia gonfia con le erbe di montagna, il marrubio per la pancia piatta Addio alla pancia gonfia con le erbe di mon. «MondoBenessereBlog, Березень 15»
4
Tracheite | Rimedi naturali
Contro le infezioni persistenti è utile anche la Silicea, così come sono utili le piante di eucalipto, il marrubio bianco e la piantaggine, utile per le ... «BenessereBlog.it, Березень 15»
5
Ricola presenta la tisana ai Fiori di Sambuco
... certificate da marchio Gemma di Bio Suisse: l'altea, menta, salvia, malva, millefoglio, piantaggine, timo, primula, pimpinella, veronica, alchemilla e marrubio. «DM - Distribuzione Moderna, Лютий 15»
6
Il Gal Gran Sasso Velino a sostegno di 6 nuovi presidi Slow Food
... di Sideretis (Sideritis syriaca L - Labiateae) e di Marrubio (Marrubium vulgare L. Labiatae) mentre i mieli millefiori di montagna sono invece ... «News Town, Січень 15»
7
Ricola Deejay Ten di Milano , domenica 5 ottobre
L'originalità del prodotto è in realtà nella miscela di 13 erbe (Pimpinella, Veronica, Malva, Menta, Millefoglio, Salvia, Altea, Marrubio, Alchemilla ... «Il Giornale dello sport, Жовтень 14»
8
Tosse: i dolci rimedi della natura
... Piantaggine, Menta, Marrubio, Papavero, Mirto, Mirra, Verbasco, Timo, Pino, ecc… Le citate si trovano facilmente in commercio sotto forma di ... «Eticamente.net, Грудень 13»
9
Fluidificare il catarro nelle orecchie
Ma sono diversi i rimedi naturali contro il catarro nelle orecchie: possiamo, ad esempio, usare l'anice, l'eucalipto, la farfara, il marrubio, ... «BenessereBlog.it, Грудень 13»
10
Rimedi naturali contro il mal d'auto
Una pianta decisamente diffusa in Italia, il marrubio selvatico pare presenti – nella sua tintura erboristica – dei meccanismi specifici per ridurre ... «GreenStyle, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marrubio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/marrubio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись