Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marrube" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARRUBE У ФРАНЦУЗЬКА

marrube play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARRUBE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARRUBE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marrube» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення marrube у французька словнику

Визначення слова horehound у словнику - це рослина сімейства лабіонтів, пухнаста, з протилежними листям черепки і білими квітами, згрупованими в пазухах листя, які використовуються в рослинних лікарських засобах для його антикатаральних, тонізуючих та фефрибуючих властивостей.

La définition de marrube dans le dictionnaire est plante de la famille des labiées, duveteuse, à feuilles opposées crénelées et à fleurs blanches groupées à l'aisselle des feuilles, qui est utilisée en phytothérapie pour ses propriétés anticatarrhales, toniques et fébrifuges.


Натисніть, щоб побачити визначення of «marrube» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARRUBE


archicube
archicube
aube
aube
aucube
aucube
bube
bube
caroube
caroube
cube
cube
cécube
cécube
daube
daube
hypercube
hypercube
incube
incube
jujube
jujube
multitube
multitube
serre-tube
serre-tube
succube
succube
tube
tube

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARRUBE

marraine
marrane
marrant
marre
marri
marron
marronage
marronnage
marronne
marronner
marronnier
mars
marsala
marsault
marseillais
marseillaise
marsouin
marsupial
marsupialisation
marsupialiser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARRUBE

adobe
albe
arabe
barbe
bombe
bribe
colombe
courbe
dabe
ebbe
gambe
globe
herbe
jambe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe

Синоніми та антоніми marrube в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARRUBE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «marrube» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми marrube

Переклад «marrube» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARRUBE

Дізнайтесь, як перекласти marrube на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова marrube з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marrube» в французька.

Перекладач з французька на китайська

苦薄荷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

marrubio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

horehound
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

horehound
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

النعناع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Horehound
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

horehound
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

marrube
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

horehound
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

horehound
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ホアハウンド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

쓴 박하
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

horehound
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

horehound
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

horehound
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

horehound
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

horehound
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

marrubio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szanty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Horehound
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

unguraș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μαρρούβιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

horehound
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

horehound
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

horehound
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marrube

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARRUBE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marrube» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marrube
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marrube».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARRUBE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marrube» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marrube» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marrube

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARRUBE»

Дізнайтеся про вживання marrube з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marrube та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité élémentaire de matière médicale
La grande étendue de puissance que nous découvrent dans le marrube blanc annonce que la thérapeutique peut en tirer uu parli Irès-avauiageux. L'ùa- fosion, l'extrait, le sirop de celle plante seront des moi eus recoiumandablet, lorsque l'on  ...
J. B. G Barbier, 1837
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Plante du genre des Mar- rubes, Semblable, pour fes propriétés médicales, an Dicam; de crête. Voyc{ Marrube. 4. DiSame de Virginie. On donne quelque- foisce nom au Thym de Virginie. Voye\ ce mot. (L. Ri Y HIER. ) DI DELTA, Didezta .
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
3
L' Herbe qui renouvelle: un aspect de la médecine ...
Une autre informatrice parle de quatre à cinq jours de cure, tout en citant un dicton à fonction limitative transmis par un agriculteur coutumier du Marrube : « Le premier jour ça fait du bien, le deuxième jour ça fait du mal, le troisième jour ça ...
Pierre Lieutaghi, 1986
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
MARRUBE. MARRUBIUM. Genre de plante de la didynamie gymnospermie 8c de la famille des Laóie'u, qui rassemble une vingtaine d'espèces , dont deux croissent—naturelñ. lement en France , 8c dont la moitié se cultive dans nos jardins ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
MARRUBE. Marrvbium. Genre de plante de la didynamie gymnospermie & de la famille des Labiées, qui rassemble une vingtaine d'espèces , dont deux croissent naturellement en France , & dont la moitié se cultive dans nos jardins de ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(Bosc.) MARRUBE. MARRUBIOM. Gf nre de plante de la didynamie gymnofpermie & de la famille des Labiées, qui raffemble une vingtaine d'efpèces , dont deux croiffent naturellement en France , & dont la moitié fe cultive dans nos jardins de ...
7
Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...
MARRUBE. Il y a deux plantes de ce nom, le marrube blanc 6c le marrube noir, tous deux d'usage en Méde. cine; mais le dernier ne s'emploie qu'à l'extérieur, à »cause de. son odeur fétide. ~ ' MARRUBE blanc. Marrubz'um album vulgarc, ...
William Buchan, Duplanil, 1788
8
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
MARRUBE. Deux plantes de ce nom sont désignées dans les pharmacopées : 1" Marrube blanc ; Marrubium vulgare, L. Murienwurzel , weiiser Andom (Al.); wbita horeiiound (An.); gablernjk bilj (B.); Iivut marrube (b.); marrubio blanco (E.J ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
9
Histoire des plantes, en laquelle est contenue l'histoire ...
Du Marrube. ~ ~ Chap.LXIX. LLZ. ~' 1'81 _ L A FOR M E. z' si Le Marrube blanc a plusieurs ti es quarrées,chenues,les fiieilles rondes, sronséesyeluesscen." dreuses,d'0deur non ingrateLes eurs blanches,sOrtans depetites gosses algues 8L ...
Rembert Dodoens, Carolus Clusius, 1557
10
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
Sirop ( 1 sur 32 d'eau de marrube et 64 de sucre), 15 à 100 gr., en potion. Extrait aqueux, 1 à 4 gr., en pilules, potion, etc. Extrait alcoolique, 1 à 3 gr., en pilules, potion, etc. (plus amer et plus actif que l'extrait aqueux). . Poudre, 4 à 8 gr.
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARRUBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marrube вживається в контексті наступних новин.
1
Gruit, gruyt, grut, gruut
... l'achillée millefeuille, le lierre terrestre, le marrube blanc et la callune. L'imagination des brasseurs ne s'arrêtait pas là puisqu'ils pouvaient ... «Bières et Plaisirs, Липень 15»
2
Grippe, rhume : vite, un remède naturel !
... Claude Cheung-Lung, qui conseille notamment l'eucalyptus, le bourgeon de pin, le marrube blanc, le serpolet, l'erysimum ou encore le lierre ... «Clicanoo, Червень 15»
3
Le Ricola Menthe-Pomme
... l'alchémille, les fleurs de sureau, la guimauve, la menthe, le thym, la sauge, la primevère, le marrube, la pimprenelle, la véronique, la mauve, ... «LSA, Березень 15»
4
Ricola en version Menthe Pomme
... les fleurs de sureau, la guimauve, la menthe, le thym, la sauge, la primevère, le marrube, la pimprenelle, la véronique, la mauve et l'achillée. «Lineaires.com, Березень 15»
5
Problèmes de l'appareil respiratoire
On associe l'eucalyptus au marrube blanc en cas de toux grasse, et au coquelicot contre les toux quinteuses. La racine de pélargonium est la ... «Le Figaro, Січень 14»
6
Ricola, bon pour la voix, bon pour les Suisses
On sait seulement qu'elle est composée des 13 plantes suivantes: le marrube, la petite pimprenelle, la véronique, la guimauve, l'alchémille, ... «Bilan, Жовтень 13»
7
Plantes : les vieux remèdes du Languedoc
... le bouillon-blanc, la bourrache, le coquelicot, l'églantier, le fenouil, le genévrier, la grande camomille, le lin, le marrube, la menthe, le navet, ... «Lagazettedemontpellier.fr, Вересень 13»
8
Mon chien est malade en voiture. Que faire ?
De même, la menthe poivrée, la camomille, ou encore le marrube sont très efficaces pour calmer les maux d'estomac. Et pour détendre votre ... «Wamiz, Лютий 13»
9
La fête berbère de Yennayer (Janvier)
La farce à l'origine était faite exclusivement de plantes aromatiques cueillies et séchées au long de l'année (menthe, basilic, marrube, romarin, ... «Le Matin DZ, Січень 13»
10
Les remèdes maison contre le mal de gorge
Parmi les plantes utiles pour apaiser les maux de gorge, signalons le marrube blanc à consommer en tisane. L'écorce interne de l'orme rouge, ... «L'Express, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marrube [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marrube>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись