Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "martellamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARTELLAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

mar · tel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARTELLAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MARTELLAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «martellamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

карбування

Martellamento

У сейсмічної інженерії, забивання руйнівного явище, яке може статися, коли сильний землетрус вражає два суміжних будівлі. Якщо технічна стик між двома сусідніми будівлями не є достатньо великим, щоб гарантувати, що ці структурні елементи можуть коливатися, не торкаючись один одного, два тіла заводу стикаються один проти одного, зламавши один з одним. Щоб уникнути цієї небезпеки, технічні стандарти для будівництва прогнозують, що відстань між двома сусідніми будинками не менше, аніж сума горизонтальних максимальних зсувів, розрахованими для гарантії граничного стану життя, і в будь-якому випадку, не менше: де: ▪ є частка зазначених пунктів, виміряних за планом заснування; ▪ це сейсмічний коефіцієнт ризику дорівнює або менше, ніж 1, і розраховуються як коефіцієнт формули є максимальним горизонтальним прискоренням, в результаті землетрусу на землю, є коефіцієнтом сейсмічного посилення, який враховує топографічні особливості і стратиграфической грунту, а це прискорення сили тяжіння. In ingegneria sismica, il martellamento è un fenomeno distruttivo che si può verificare quando un evento sismico violento colpisce due edifici contigui. Se il giunto tecnico fra due corpi di fabbrica contigui non è sufficientemente ampio affinché questi elementi strutturali possano oscillare senza toccarsi, i due corpi di fabbrica urtano l'uno contro l'altro lesionandosi a vicenda. Per evitare questo pericoloso fenomeno, le Norme Tecniche per le Costruzioni prevedono che la distanza tra due costruzioni contigue non sia inferiore alla somma degli spostamenti massimi orizzontali calcolati per lo Stato Limite di salvaguardia della Vita e, in ogni caso, non inferiore a: dove: ▪ è la quota dei punti affacciati misurata dal piano di fondazione; ▪ è un coefficiente di rischio sismico uguale o inferiore a 1, e calcolato come Nella formula del coefficiente, è l'accelerazione orizzontale massima al suolo indotta dal sisma, è un coefficiente di amplificazione sismica che tiene conto delle caratteristiche topografiche e stratigrafiche del terreno, mentre è l'accelerazione di gravità.

Визначення martellamento у італійська словнику

Визначення ударів у словнику - це дія, спосіб і результат ударів. Молоток також звучить, ударний шум: мерцаючий м. коваля.

La definizione di martellamento nel dizionario è azione, modo e risultato del martellare. Martellamento è anche suono, rumore prodotto martellando: lo squillante m. del fabbro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «martellamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARTELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARTELLAMENTO

martagone
marte
marte
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martelliano
martellina
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARTELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми martellamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «martellamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARTELLAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти martellamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова martellamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «martellamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

锻造
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

martilleo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hammering
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

टंकण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يدق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

чеканка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

batimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

hammering
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

martelage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengetuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hammer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ハンマリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

망치로 침
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hammering
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đánh bằng búa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அடித்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

देवून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dövme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

martellamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kucie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

карбування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ciocănitură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σφυρηλάτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gehamer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hamring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hamring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання martellamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARTELLAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «martellamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання martellamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «martellamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARTELLAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «martellamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «martellamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про martellamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARTELLAMENTO»

Дізнайтеся про вживання martellamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом martellamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il libro cinese dei massaggi
Metodo del martellamento È una tecnica di massaggio che si serve del pugno per martellare il corpo. La forza impiegata è superiore a quella che contraddistingue il metodo della picchiettatura e penetra più profondamente nei muscoli, nelle ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998
2
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
... normativa in caso di adeguamento dei giunti prevede l'inserimento di elementi di protezione al martellamento o l'eliminazione del giunto stesso mediante il collegamento delle strutture da esso separate. “Il differente periodo di oscillazione, ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
3
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Può essere applicata direttamente sulla superficie esterna della cassaforma, oppure può essere usata sotto forma di martellamento meccanico applicato alla superficie del calcestruzzo. Sistema applicato ad elementi relativamente piccoli,  ...
Vincenzo Pacenti, 1980
4
Guida all'uso dell'eurocodice 2
195 3.14 Verifiche allo stato limite di danno e verifica a martellamento Pag. 205 3.15 Metodi semplificati di analisi sismica Pag. 206 3.16 Effetti del sisma verticale sugli elementi precompressi Pag. 230 3.17 Progetto e verifica dei collegamenti ...
Aicap, 2006
5
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Caron è anche interessante per l'esposizione dell' influenza esercitata dai diversi agenti che si impiegano nella fabbricazione dell' acciaio , quali sono il calore , il martellamento, la tempera ed il rincocimento. L' acciaio temperato in un modo ...
‎1866
6
Annuario scientifico ed industriale
Caron è anche interessante per l'esposizione dell'influenza esercitata dai diversi agenti che si impiegano nella fabbricazione dell' acciaio , quali sono il calore , il martellamento, la tempera ed il rincocimento. L' acciaio temperato in un modo ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1866
7
Archivio di ortopedia
Martellamento trasoorrente del dorso. Il paziente si siede col dorso rivolto ai martelli. In principio del movimento però non si deve tener compresso il tronco contro l'apparecchio, ma avvicinare a poco a poco il dorso ai martelli, finchè si ottenga ...
‎1891
8
Manuale di chimica applicata alle arti: 2
A temperatura comune o lo zinco puro poco flessibile, fragile; può tuttavia col martellamento appianarsi in foglie sottili. Lo zinco del commercio, probabilmente perché imput'0, si mostra meno docile al martello, e facilmente si rompe; non così  ...
‎1853
9
Dizionario dei faraoni
Martellamento 91 ti, i Libici non introdussero quasi nessun elemento della propria cultura: un certo numero di antroponimi, che vennero tramandati oltre l' epoca saitica (soprattutto attraverso la trasmissione dei nomi appartenuti a faraoni e ...
Pascal Vernus, Jean Yoyotte, 2003
10
Ricostruire dopo il terremoto
... più piani Cause strutturali: - cattiva qualità di coesione della muratura - spinte orizzontali localizzate (martellamento del solaio e della copertura) - irrigidimento del paramento interno con rinzaffo armato Danno: - crollo totale della porzione di  ...
‎2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARTELLAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін martellamento вживається в контексті наступних новин.
1
Quei fantasmi che si agitano dietro la “malascuola”
... di Renzi: dal martellamento pubblicitario alla consultazione-flop, alla fiducia forzata in Parlamento, al ricatto sulla stabilizzazione dei precari. «La Tecnica della Scuola, Липень 15»
2
RidenDro & ScherzanDro emerge l'ironia di Gallucci
... promozione e ad un martellamento mediatico che droga un mercato chiuso e dalle leggi spietate di un elite capricciosa e spregiudicata. (k.c.). «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
3
Non siamo razzisti, siamo peggio
Grazie al martellamento mediale dovrebbero, però, essere edotti dell'epopea che li vede tragici eroi del nostro tempo: la fuga da mondi in ... «il manifesto, Липень 15»
4
Comerio, il sindaco che ospita i profughi a casa sua
«È chiaro che in questo momento c'è una sorta di martellamento mediatico – spiega a Giornalettismo Iametti – ma questo progetto è stato ... «Giornalettismo, Липень 15»
5
Per Russell Investments dopo l'accordo greco meglio aumentare …
Il problema greco non sparirà, ma continuerà a perseguitare l'Europa per i prossimi anni con un martellamento di cattive notizie". «SoldiOnline.it, Липень 15»
6
Morto Peter Kienesberger il terrorista di Cima Vallona
pangermanista nella città di Norimberga che non cessò di propagandare il ritorno dell'Alto Adige all'Austria. Un martellamento insistente che ... «Alto Adige, Липень 15»
7
Antiche e gustose storie pipidine – Zibaldone di Gianfranco Soldati
... deve essere composta quasi esclusivamente da transsessuali e omosessuali, a giudicare dal martellamento propagandistico in favore del ... «ticinolive, Липень 15»
8
Russell Investments, continua a scommettere sull'Europa
Il problema greco non sparirà, ma continuerà a perseguitare l'Europa per i prossimi anni con un martellamento di cattive notizie”. «Advisoronline, Липень 15»
9
Leggero segnale “buy” dopo l'accordo greco
Il problema greco non sparirà, ma continuerà a perseguitare l'Europa per i prossimi anni con un martellamento di cattive notizie. «fondionline.it, Липень 15»
10
Terminator: la fantascienza dal volto umano di James Cameron
... del loro pubblico: l'idea che dell'America vuole far emergere questa sorta di martellamento ideologico è quella di una nazione ricca, altruista, ... «Vertigo24, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Martellamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/martellamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись