Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "memoriale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MEMORIALE У ІТАЛІЙСЬКА

me · mo · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEMORIALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MEMORIALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «memoriale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення memoriale у італійська словнику

Перше визначення меморіалу в словнику - це книга спогадів, спогадів, що стосуються фактів або важливих персонажів, спец. для святкових цілей або обгрунтування: м. Сант'Єлена. Інше визначення меморіалу - це письмо, в якому ми піддається новинам та обставинам, корисним для ілюстрації, документування, обґрунтування вищестоящими владою конкретного факту, запиту на дану вигоду та сим. до міністра. Меморіал - це також збірка корисних новин, які можна пам'ятати в деяких випадках.

La prima definizione di memoriale nel dizionario è libro di memorie, di ricordi che si riferiscono a fatti o a personaggi importanti, spec. con fini celebrativi o giustificatori: il m. di Sant'Elena. Altra definizione di memoriale è scrittura in cui si espongono notizie e circostanze utili a illustrare, documentare, giustificare presso un'autorità superiore un determinato fatto, la richiesta di un determinato beneficio e sim.: presentare un m. al ministro. Memoriale è anche raccolta di notizie utili da ricordare in determinate occasioni.


Натисніть, щоб побачити визначення of «memoriale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEMORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEMORIALE

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorando
memorandum
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memorial
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEMORIALE

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Синоніми та антоніми memoriale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEMORIALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «memoriale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми memoriale

Переклад «memoriale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEMORIALE

Дізнайтесь, як перекласти memoriale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова memoriale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «memoriale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

纪念馆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

memorial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

memorial
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्मारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نصب تذكاري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мемориал
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

memorial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

স্মারক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mémorial
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

memorial
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Denkmal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

追悼
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

기념물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Monumen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đài kỷ niệm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நினைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्मारक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

anıt
70 мільйонів носіїв мови

італійська

memoriale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pomnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

меморіал
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

memorial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μνημείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gedenkdiens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

minnesmärke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

minnesmerke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання memoriale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEMORIALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «memoriale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання memoriale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «memoriale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEMORIALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «memoriale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «memoriale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про memoriale

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MEMORIALE»

Відомі цитати та речення зі словом memoriale.
1
Pietro Citati
Non c’è luogo nell’Antico Testamento, o leggenda ebraica, o mito di altre religioni, che costituisca il vero fondo memoriale del racconto di Luca.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEMORIALE»

Дізнайтеся про вживання memoriale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом memoriale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Memoriale della vita christiana
Luis (de Granada). Delia, preparatone , che fi ricerca, * • pei la fatta comunione Cap. J. 4. 01 CU E detto bob buono del fàcra- mento della coti: fa fione , fa à ragia- ncrtJ, che tratti* moadeff» della fa- era comunione, che dopò qlhfmkfè guire :per ...
Luis (de Granada), 1567
2
Memoriale di frate Giovanni di Niccolò da camerino ...
Come scrissi avanti al primo fascicolo , questo codice incomincia : „ Memoriale collectum per Fra- trem Jo: Cole de Camerino „ e finisce così „ Li- „ ber memorialis quem ego Fr. Jo. Cole de Camerino „ Ord. Min. scripsi Rechanati in conventu ...
Giovanni (di Niccolò.), conte Monaldo Leopardi, 1833
3
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione toscana ...
Tuscany statutes. ALFABETICO RAGIONATO DELLA LEGISLAZIONE TOSCANA DALLA PRIMA EPOCA DEL PRINCIPATO FINO AL PRESENTE SECONDO LO STATO DELLA MEDESIMA A TUTTO V ANNO i8i5. TOMO PRIMO. IN COLLE ...
Tuscany statutes, 1816
4
Il Memoriale di Sant'Elena
“Tutti i giovani più distinti leggono il Memoriale di Sant'Elena e si dichiarano pazzi per l'Imperatore” scrive Stendhal. E in effetti le Memorie raccolte da LasCasessirivelano immediatamenteun enorme successo letterario chedallaFrancia ...
Emmanuel De Las Cases, Luigi Mascilli Migliorini, 2013
5
Memoriale di molte statue e pitture della città di Firenze ...
Di Francesco Albcrtini non si hanno molte notizie: com'egli scrivesse vari opuscoletti eruditi e morali, e come si dilettasse d'architettura e di poesia, lo narra egli stesso in questo Memoriale , e in parte lo mostra. Vien rammentato fra i più dotti ...
Francesco Albertini, 1863
6
Riflessioni di un Portoghese sopra il memoriale de'P.P. Gesuiti
Urbano Tosetti. L E T T E R .Ài . fcritta da Lisbona ad m Amicò jin Roma a' 28. Novembre 1758.^ - E' Vero , Amico , vi ho fitto torto , non credendo alla prima voftra aflertiva , allora chè mi aflìcurafte , che i Gefuiti avevano prefen- tato alia Santità ...
Urbano Tosetti, 1758
7
Lettera ad un amico sopra il Memoriale present da P. P. Gesuiti
Irà Don Bernardino di Cardenas Vescovo dell' Af sunzione nel Paraguai per aver voluto far le sue visite ih alcune Provincie di quella gran Diocesi per il timore , che avevano , che non fi venisse in chiaro delle immense ricchezze, che ...
‎1761
8
Memoriale delle caverne
Ugo Ronfani. che anzi abbiamo il problema di buttare come zavorra quello che ancora resta della vecchia lingua, affinchè risultino spediti e leggeri i viaggi in web, gli scambi d'affari e quelli residui degli affetti, le operazioni bancarie. È stato  ...
Ugo Ronfani, 2006
9
Memoriale de gli Esercitii spirituali per le persone ...
Gio. Batt Gori. con acqûîftQ del Paradifo. I deuoti potranno imparar il modo come debbono andare à riceuereil Sá- tiffimo Sacramento dell'altarccon mol te orationi, & deuotione. . o l Et cofi leggcndo ogni flato di per- fona quefto memoriale chïo ...
Gio. Batt Gori, 1592
10
Memoriale de santi Pensieri sopra gli esercitij spirituali ...
D. Alessandro Benaglio. Tu sei eletto, ò mio Gre$ù,tù sei eletto fri mille, & io perciò da te fon liberato, e tolto da molti peccati. , / Riuolta à me la tua faccia con tutto , che cangiata, accioche ancor io dica con Dauide , Hora ho cominciato, & fon ...
D. Alessandro Benaglio, 1652

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEMORIALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін memoriale вживається в контексті наступних новин.
1
Strage di Utoya, un memoriale per non dimenticare le vittime del 2011
E' il memoriale che quattro anni dopo il massacro, la Norvegia dedica ai caduti dell'isola di Utoya per non dimenticare. Il primo attentato del 22 ... «Rai News, Липень 15»
2
Renzi: Israele e Palestina, due Stati, due popoli
Un momento della vista del presidente del consiglio Matteo Renzi al Memoriale delle vittime ebree dell'olocausto, Gerusalemme, 21 luglio ... «Panorama, Липень 15»
3
Sicilia, La disfida di Crocetta: avanti fino uccidermi,per ragion di Stato
Il presidente della Regione Rosario Crocetta ha pubblicato un lungo memoriale per tornare a denunciare la "monrtagna di flasità" sul conto suo ... «Tiscali, Липень 15»
4
Sponda di Renzi a Netanyahu: prima di tutto la sicurezza
Anche perché il premier, reduce dalla visita allo Yad VaShem - il memoriale della Shoà - parla di «antisemitismo strumento del terrorismo» ... «La Stampa, Липень 15»
5
Crocetta parla: di Tutino, della Borsellino, di suicidio e di …
Praticamente un memoriale difensivo in cui Crocetta respinge tutte le accuse dell'affaire Tutino-Lucia Borsellino e contrattacca rivelando di ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
6
Srebrenica:Vucic,ho dimenticato aggressione,guardiamo futuro
"Quello che e' avvenuto (al cimitero-memoriale di Potocari con il lancio di pietre e bottiglia contro di lui, ndr) e' stata una cosa certamente ... «ANSAmed, Липень 15»
7
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
Una sorta di memoriale? «Sì... Operazione, ovviamente, non propriamente naturale per un cuoco. Anche perché, al di là dell'esercizio di ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
8
Lo strano caso di Daniele Ughetto Piampaschet, il (presunto …
Piampaschet dalla cella invia un memoriale di sei pagine in cui ribadisce la propria innocenza. Ma a giugno viene rinviato a giudizio. «GQ.com, Липень 15»
9
Auschwitz, il memoriale sorgerà a Gavinana
Firenze ospiterà il memoriale di Auschwitz per dare vita a un polo di riflessione sulla memoria di tutti gli eccidi. E' quanto annunciato ieri dal ... «055firenze, Липень 15»
10
Schettino, il libro e quell'unico errore “di non essere morto”
Ecco il memoriale dell'ex comandante della “Concordia”, scritto con la giornalista Rai Abate. La sua versione dei fatti. “Rivendico le mie scelte, ... «La Stampa, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Memoriale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/memoriale>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись