Завантажити застосунок
educalingo
mescolato

Значення "mescolato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MESCOLATO У ІТАЛІЙСЬКА

mescolato


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MESCOLATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESCOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESCOLATO

mescianza · mescibile · mescidare · mesciroba · mescita · mescitare · mescitore · mescola · mescolabile · mescolamento · mescolanza · mescolare · mescolarsi · mescolarsi a · mescolata · mescolatore · mescolatura · mescolio · mescolo · mescuglio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESCOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · miracolato · ostacolato · reticolato · sbriciolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

Синоніми та антоніми mescolato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MESCOLATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mescolato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MESCOLATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «mescolato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mescolato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MESCOLATO

Дізнайтесь, як перекласти mescolato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова mescolato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mescolato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

搅动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

agitada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

stirred
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हड़कंप मच गया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أثار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

перемешивают
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

agitada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নাড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

remué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

dikacau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gerührt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

攪拌
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

교반
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

diudhek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khuấy đều
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கலக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

stirred
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

karıştırılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

mescolato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

mieszano
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

перемішують
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

agitat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναδεύτηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geroer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

omrördes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rørt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mescolato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESCOLATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mescolato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mescolato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mescolato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MESCOLATO»

Відомі цитати та речення зі словом mescolato.
1
Angel Ganivet
È sempre grande l'amore materno, ma tocca il sublime quando è mescolato con ammirazione per il figlio prediletto.
2
Lucrezio
Il vagito del neonato è mescolato con il canto funebre per i morti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESCOLATO»

Дізнайтеся про вживання mescolato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mescolato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Quegli che hae i capelli diritti e stesi , non sia mescolato con coloro t;he gli hanno crespi 0 rugottati. $. Per Brusco, Accipiglialo. Lat. torvus, austerus. Gr. auonjpò?. Guid. G. Antenore per lo traverso, con viso crespo, che cotali parole diceva ...
‎1827
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
MESCOLATO. Susi. Mescolanza, ma è proprio dx la”: per fabbrimr panno, detto a ”cb' eso Mese-alata, che oggi più ”mune-meme fi direbbe Panno miflio. Lat. ì“ palm”: p0—ljmitu:. Gr. *rà ”ww-ro!. Born_ mr”. az. 4. Da ninna altra' cosa essere più ...
‎1733
3
Dizionario della lingua italiana
Alla mescolala, modo avveri), più o meno eon fusamente , disordinatamente. L' avv. sarebbe meno inusit. del sost. V. Mescolato, § 7. MESCOLATAMENTE. Avv. Da MESCOLATO. Non da per sè, Confusamente. Lai. Mixtim e Commixtim. Cr. 6.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Trattato dell'antimonio che contiene l'analisi chimica di ...
Lamia ì' nlfíllazsum dell' Anumomq mescolato eo! gras° K 1° Î ~ . . Dlfiìll- zLÌQBCdGll'AmlmGUIQ mescolato colla faccia di Vino, vecchio. 75 Dìfiíliazione dell'- Antimouíq mescolano coll'leq di ñ' Olivayzóx ' , Diffiiìarione dell." Antimonio.
Lémery (Nicolas), Agostini (Arcangelo), 1717
5
Dizionario della lingua italiana ...
MESCOLATO. Suslant. Mescolanza; ma è proprio di lane per fabbricar panno, delio anch' esso Mescolalo, che oggi più comunemente si direbbe Panno mistio. Lat. pannus polymilus. Gr. TO' no'XufuTov. Bocc. nov. a3. 4- Da niuna altra cosa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Da nintna altra cosa essere più avanti , che da saper divisare un mescolato , e fare ordire una tela . Quad. Cont. Pagammone per lui lir. 1 1 sol. 5 dan. 6 per br 11 quar, 3 di mescolato di Borsella , vestire d'Andrea suo figliuolo . Gron. Vell. 113.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Da niuna altra cosa essere più avanti , che da saper divisare un mescolato , e fare ordire una tela . Quad . Cont . Pagamnone per lui lir . 11 sol . 5 dan 6 per br 11 quir . 3 di mescolato di Borsella , vestire d ' Andrea suo figliuolo . Cron . Vell .
‎1806
8
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Alla mescolata, modo avverb. più o meno confusumcnle, disordinatamente. L'avv . sarebbe meno innsit. del rosi. V. MESCOLATO. 7. IESCOLATABEXTE. Avo. Da MESCOLATO. Non da per sé, Con/itsumente. Lai. MiXilltl e Commixtim. Cr. 6.
Niccolò Tommaseo, 1871
9
Nuova maniera di seminare, e coltivare il formento ...
Gentile mescolato sette SplgheGrosso mescolato sette Spighe. Grano grossi) cinque Spighe piccole. Grano di Romagna tre Spighe. Gentile rosso tre Spighe. Î' (/1) Argilla Terra , e Arena Gentile bianco due Spighe . Gentile mescolato tre ...
Francesco Griselini, Santo Benetti, 1765
10
Soluzioni ragionate ed ordinate de problemi della seconda ...
di vino mescolato è := 150m; e traducendo anche la condizione del P., avete l' equazione 15ox = 540o, edèx:=i°,edèz=36. 15o Ecco questo Problema particolare divenuto generale. Un mercatante di vino ne ha mescolato tra qualità, cioè n ...
Domenico Crivelli, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESCOLATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mescolato вживається в контексті наступних новин.
1
Il sale: scrub fai da te per piedi sensuali e perfetti
Sempre presente sulla nostra tavola, mescolato con acqua o altri ingredienti, il sale vi permette di levigare e tonificare la pelle, eliminando le cellule morte e ... «TGCOM, Липень 15»
2
Lo zenzero non fa bene solo a tavola: mescolato all'argilla è un …
Lo zenzero è una spezia leggermente urticante in grado di migliorare la circolazione sanguigna e quindi combattere la cellulite. Joanna Hakimova, nel suo libro ... «Glamour.it, Червень 15»
3
Latte materno on line: spesso è mescolato a latte di mucca
Il 10% del latte materno acquistato sul web viene addizionato con latte di mucca, nocivo per il bebè. Più rischi per i bimbi allergici. Latte materno on line: spesso ... «BimbiSaniBelli, Травень 15»
4
Lassativo mescolato con alcol, uno scherzo fatale dietro la morte …
Uno scherzo fatale- Lassativo sciolto nell'alcol, così i compagni di Domenico hanno chiarito che qualcuno di loro si sia divertito a somministrare questo mix, tale ... «Blasting News, Травень 15»
5
Latte materno venduto online mescolato a quello bovino
Navigando in rete ormai si trova di tutto, gli store online si propagano a macchia d'olio ed è possibile acquistare anche molti prodotti per la prima infanzia; ma ... «magazinedonna, Квітень 15»
6
Cane avvelenato dalla polpetta al topicida
Topicida mescolato alla carne tritata. Uno sconosciuto, ora ricercato dalla polizia locale, ha preparato delle polpette letali e le ha abbandonate in due grandi ... «Gazzetta di Mantova, Березень 15»
7
Alcol in polvere approvato in USA. Ora Vodka e rum si possono …
Questo nuovo prodotto può essere mescolato alle bevande, ma anche sniffato e sparso sul cibo, come temono i suoi detrattori. Le principali preoccupazioni ... «L'Huffington Post, Березень 15»
8
Morta la gatta avvelenata ea Beorchia monta lo sdegno
Mani anonime avevano mescolato al cibo della ciotola dei mici, portato da Linda, una dose rilevante di metaldeide, potente veleno usato contro le lumache. «Il Messaggero Veneto, Березень 15»
9
Col "bioprinting" l'ETH ricostruisce cartilagini
La stampante tridimensionale utilizza come materiale di partenza un polimero che viene mescolato alle cellule prelevate dal paziente. In soli 16 minuti è ad ... «Corriere del Ticino, Березень 15»
10
Via le doppie punte senza tagliare i capelli, ecco i rimedi miracolosi …
Prima di applicare lo shampoo sulla base dei capelli, va mescolato con la stessa quantità d'acqua, poi va creata la schiuma massaggiando e poi si risciacqua. «Caffeina Magazine, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mescolato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mescolato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK