Завантажити застосунок
educalingo
sottosopra

Значення "sottosopra" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOTTOSOPRA У ІТАЛІЙСЬКА

sot · to · so · pra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTTOSOPRA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTTOSOPRA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sottosopra у італійська словнику

Перше визначення перевернуто вгору в словнику, перевернене; з нижньою стороною надягайте: поверніть s. грунт підготувати її до нових культур; покласти с. матрац дати йому повітря. Інше визначення вгору-вниз знаходиться в стані великої плутанини, плутанини; поспіль: шукати пари шкарпеток, які він поставив с. всі ящики. Згортання також викликає глибоке порушення, перемішування, засмучення: бути, відчувати себе.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTTOSOPRA

al di sopra · al piano di sopra · andare sopra · come sopra · di sopra · disopra · la sopra · li sopra · mettere la mano sopra · mettere sopra · mettere sottosopra · passar sopra · passare sopra · pensarci sopra · qua sopra · qui sopra · sopra · sossopra · stare sopra · stendere sopra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOSOPRA

sottoscena · sottoscritto · sottoscrittore · sottoscrivere · sottoscrizione · sottosegnato · sottosegretariato · sottosegretario · sottosezione · sottosistema · sottospecie · sottospiedo · sottosquadro · sottossido · sottostante · sottostare · sottostare a · sottostazione · sottosterzante · sottosterzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOSOPRA

Terra · achirante aspra · antilocapra · barba di capra · capra · compra · copra · enula aspra · ipertempra · lepra · opra · para · ricompra · sera · sierra · supra · tempra · tra · ultra · vipra

Синоніми та антоніми sottosopra в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOTTOSOPRA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sottosopra» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SOTTOSOPRA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sottosopra» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sottosopra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOTTOSOPRA

Дізнайтесь, як перекласти sottosopra на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sottosopra з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sottosopra» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

倒挂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

al revés
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

upside down
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उल्टा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رأسا على عقب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вверх дном
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

de cabeça para baixo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উলটাইয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

à l´envers
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

terbalik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

verkehrt herum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

逆さ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

거꾸로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

regane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lộn ngược
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தலைகீழாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वरची बाजू खाली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

başaşağı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sottosopra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

do góry nogami
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

догори дном
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cu susul în jos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανάποδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onderstebo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

upp och ner
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

opp ned
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sottosopra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOSOPRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sottosopra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sottosopra».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sottosopra

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOTTOSOPRA»

Відомі цитати та речення зі словом sottosopra.
1
Marcia Grad Powers
Continuerai a sentirti a pezzi, a tremare e avere lo stomaco sottosopra fino a quando non deciderai se rimanere o andartene, e saprai accettare qualunque decisione avrai preso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTTOSOPRA»

Дізнайтеся про вживання sottosopra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sottosopra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Un paese sottosopra
Texts on themes such as abortion, sexuality and sexual violence confronted by women during the years of the feminist debate, first published in the journal Sottosopra, published by Libreria delle donne, Milan, now selected and commented on ...
Letizia Paolozzi, Alberto Leiss, 1999
2
Il rugby sottosopra: Grenoble 1997, quando l'Italia ribaltò ...
Grenoble 1997, quando l'Italia ribaltò la Francia e il mondo Francesco Volpe. di vista dell'immagine. Romania e Unione Sovietica, che popolavano i nostri incubi di eterni irrealizzati, vengono sconfitte a ripetizione, mentre Galles e Scozia ...
Francesco Volpe, 2014
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Uv'è la ghiaccia? e questi come ti fitto Si sottosopra? lini. Purg. H. 2. Benché il primo mobile si tiri dirieto ogni contento dentro da sii. e ruoli sottosopra in 24. ore. Frane. Succ/i. non. l6l. In piccolo spazio di tempo le figure furono tutte imbrattate,  ...
‎1865
4
Vocabolario della lingua italiana
Bench'e il primo mobile si tiri dirieto ogni contento dentro da se, e ruoli sottosopra in 24 ore. Frane. Saoch. nov. 161. In piccolo spazio di tem le fipire furono tutte imbrattate, e' coltîi'i e gli alberelli volti sottosopra. # s. I. Entrar sottosopra, vale ...
‎1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Tutto sottosopra. Figuratam., per Tutto rabuffato, Tutto turbato. - Ecco ch'egli è tornato molto presto e tutto sottosopra, secondochè mi pare al volto. Med. Lor« oiin. Aridos. a. 2, s. It p. 35, lin. 7 dal fine. §. 2. Sottosopra, per Considerato ogni cosa.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
6. Provato è , la vite meglio pervenire se incontanente che la terra è cavata , o vero non lungamente innanzi, si ponga, quando all' enfiatura del postino , non ancora rassodota , la terra sottosegga . SOTTOSOPRA. Avverb. À rovescia, Capopiè.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Libreria delle donne di Milano. Un laboratorio di pratica ...
85 di “Via Dogana”, giugno 2008 Rassegne stampa: LIBRERIA DELLE DONNE DI MILANO (a cura di), Raccolta di articoli pro, contro e intorno alla pratica politica dell'affidamento tra donne, Milano novembre 1986 Riviste: “Sottosopra” verde, ...
Chiara Martucci, 2008
8
Ustioni
O Dio sta un po' sottosopra? E tu e io e il mondo stiamo tutti un po' sottosopra, non è vero? E perché si può [dire sottosopra e non soprasotto? Ed è meglio stare sotto o stare sopra? [Oppure avanti o indietro, di lato, di sghembo, avanti march o  ...
Ugo Lanzalone, 2005
9
Non sprecare
Con una nuova prefazione dell'autore. Un manifesto per un nuovo stile di vita, un nuovo modello di sviluppo, una nuova economia, una nuova crescita. Provate a immaginare quale sarebbe stato l'undicesimo comandamento.
Antonio Galdo, 2012
10
ESAME DI AVVOCATO: LOBBY FORENSE ED ABILITAZIONE TRUCCATA
In un mondo caposotto (sottosopra od alla rovescia) gli ultimi diventano i primi ed i primi sono gli ultimi.
ANTONIO GIANGRANDE

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOTTOSOPRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sottosopra вживається в контексті наступних новин.
1
Quattro morti ogni passo Solo a piedi capiamo l'orrore della prima …
Continuo saliscendi, ondulata linea che parte da qui e rimbalza fino in Grecia, come crateri boschivi finiti sottosopra. Tappeto di pietra capace ... «Il Piccolo, Липень 15»
2
Colpo ai Fiume, il direttore: “E' un atto vandalico”
C'è chi ha trovato tutte le sue cose sottosopra, e ad alcuni mancano all'appello anche degli oggetti. È il caso di una signora che si è ritrovata ... «Il Tirreno, Липень 15»
3
Al via la "Settimana del mare"
Con una serie di eventi, inseriti nel cartellone estivo del Comune di Montalto di Castro nella "Settimana del mare", con "SottoSopra", a Montalto ... «Il Faro - quotidiano telematico, Липень 15»
4
Svaligiano casa e rubano auto
Andare a dormire e svegliarsi al mattino con la casa sottosopra, i cassetti rovesciati, il portafoglio svuotato e l'auto che era parcheggiata nel ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
5
Banda delle slot colpisce ancora inferriata sradicata col camion
Quando l'agente è arrivato sul posto non ha trovato altro che l'inferriata divelta e il locale sottosopra. E ha avvertito il proprietario, oltre ai ... «Il Tirreno, Липень 15»
6
Pordenone: bus con 47 bambini cade in un burrone, 12 feriti
... hanno mantenuto il controllo della situazione subito dopo il pauroso schianto e hanno aiutato i bimbi ad uscire dal veicolo ormai sottosopra. «Blogosfere, Липень 15»
7
Un posto al sole / Anticipazioni: che cosa nascode Serena? (27 e 24 …
All'ospedale, dove l'infermiera Iolanda (Patrizia Pozzi) ha ripreso servizio, scopre che la sala medicazioni è sta messa sottosopra. Si tratta di ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
8
10 ricette di ghiaccioli fai da te ottimi per la dentizione
... rompere le gengive e per questo provocano fastidi e disturbi che riguardano non solo la bocca, ma mettono sottosopra tutto l'organismo. «Amando.it, Липень 15»
9
Quattro furti in pochi mesi, famiglia vessata dai ladri
Sono arrivati fino alle soffitte, che hanno messo completamente sottosopra». Ora la famiglia di Stefano è davvero stanca di questi continuo ... «Il Tirreno, Липень 15»
10
Incidente a Campodarsego: auto si ribalta e finisce dentro al fossato
... mentre percorreva via Panigale a Bronzola di Campodarsego, finendo con il veicolo sottosopra dentro al fossato adiacente alla carreggiata. «PadovaOggi, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sottosopra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sottosopra>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK