Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "messianismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MESSIANISMO У ІТАЛІЙСЬКА

mes · sia · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MESSIANISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MESSIANISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «messianismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

месіанство

Messianismo

Месіянська або месіанська лемма вказує, що в єврейсько-християнській вірі це бачення світу, орієнтоване на очікування Месії. У більшій мірі, месіанізм означає очікування радикального відродження та радикального перетворення суспільства на людей, наприклад, в ліберальний месіанізм в Ізраїлі. Ця концепція вважається характерною, але не ексклюзивною, характерною для єврейської культури. Il lemma messianismo o messianesimo indica, all'interno della fede ebraico-cristiana, una visione del mondo concentrata sull'attesa di un Messia. In senso più lato, il messianismo denota un'attesa di rinnovamento e trasformazione radicale della società da parte di un popolo, come il messianismo liberale in Israele. Questa concezione è considerata una caratteristica, tipica ma non esclusiva, della cultura ebraica.

Визначення messianismo у італійська словнику

Визначення месіанства в словнику є сподіванням Месії та нових месіанських часів, відповідно до єврейської та християнської концепції. Месіянізм також є очікуванням відновлення, світлого майбутнього, специфікації. політичного та соціального характеру: м. з пригноблених народів.

La definizione di messianismo nel dizionario è aspettazione del Messia e dei nuovi tempi messianici, secondo la concezione ebraica e cristiana. Messianismo è anche aspettazione di un rinnovamento, di un periodo futuro luminoso, spec. di natura politica e sociale: il m. dei popoli oppressi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «messianismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESSIANISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESSIANISMO

messapico
messe
messenico
messere
messi
messia
Messia
messianesimo
messianicità
messianico
messiato
messicano
messidoro
messinese
messinscena
messione
messiticcio
messo
messo a coltura
messo a dimora

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESSIANISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Синоніми та антоніми messianismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «messianismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MESSIANISMO

Дізнайтесь, як перекласти messianismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова messianismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «messianismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

救世主
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mesianismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

messianism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

messianism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الخلاص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мессианство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

messianismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

messianism
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

messianisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Messianism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Messianismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

メシア信仰
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

메시아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Messianism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cứu thế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உபதேசத்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

messianism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

messianism
70 мільйонів носіїв мови

італійська

messianismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mesjanizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

месіанство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mesianism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεσσιανισμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

messianisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

messianism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

messianisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання messianismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESSIANISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «messianismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання messianismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «messianismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESSIANISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «messianismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «messianismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про messianismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESSIANISMO»

Дізнайтеся про вживання messianismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом messianismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Babeleonline print
Il problema della definizione Se si scorre l'ampia bibliografia relativa al messianismo e ai messianismi nella storia del cristianesimo, si è colpiti da una duplice constatazione. Per un verso, sotto questa etichetta di comodo è possibile ritrovare ...
Aa. Vv., 2008
2
Tu sei il Cristo: cristologia storica
Capitolo Sesto GESÙ E IL MESSIANISMO NELL'ANTICO E NUOVO TESTAMENTO Introduzione. 1 ) La parola messianismo deriva dal termine masiah, "unto", che assume diversi significati secondo l'uso dei singoli testi vetero-, inter-, ...
Giovanni Magnani, 2002
3
Il circolo e la dissonanza: filosofia e religione nel ...
filosofia e religione nel Novecento, e oltre Oreste Aime. IL MESSIANISMO PENSIERO EBRAICO E TEOLOGIA CRISTIANA* Solo per chi non ha più speranza ci è data la speranza. Walter Benjamin Senza speranza non è la realtà, ma il sapere ...
Oreste Aime, 2010
4
Pioniere, Poeten, Professoren: Eranos und der Monte Verità ...
Gian Paolo Cammarota Quale messianismo? Riflessioni a partire da Gershom Scholem In una antica leggenda talmudica si racconta: Un giorno Rabbi Yoshua ben Levi incontrò il profeta Elia all'ingresso della grotta di Rabbi Shimon ben ...
Elisabetta Barone, Matthias Riedl, Alexandra Tischel, 2004
5
Noi e gli altri: i luoghi di incontro e di separazione ...
IV. Messianismo. e. sviluppo. economico. e. sociale. Il problema dei rapporti tra la religione (o le religioni) e lo sviluppo (o le forme, ad esempio, democratiche, socialiste, di sviluppo) dei paesi sottosviluppati, è oggi di moda. Da qualche anno ...
Roger Bastide, 1990
6
Occidente e Terzo Mondo: Incontri de civiltà e religioni ...
Capitolo. terzo. Forme. e. origini. storiche. del. messianismo. Messianismi extra- biblici. La tradizione occidentale d'origine giudaico-cristia- na ha così profondamente e univocamente improntato il nostro corredo di idee circa i fenomeni ...
Vittorio Lanternari, 1972
7
Manuale della Storia della Filosofia
In questo numero, mentre l'autore declama contro la spaventevole antinomia sociale , null'altro accenna sulla sua dottrina del Messianismo : siccho. essa rimane oscura e misteriosa in ciò che deve essere, mentre, perciò che è conosciuta, ...
Gugl Tennemann, Francesco Longhena, 1855
8
Walter Benjamin e la moralità del moderno
PARTE SECONDA Critica e messianismo Capìtolo primo La mortificazione dell' opera 149 La Doktordissertation sulla critica romantica. Filosofia dell'arte romantica e filosofia dell'arte goethiana. Criticabiliià e non criticabilitì dell'opera d' arte.
Bruno Moroncini, 1984
9
La malattia
Elogio. della. società. imperfetta. Contro. il. messianismo. secolarizzato'. ai. Elio. Guerriero. II titolo dell'opera di Ratzinger che presentiamo, Chiesa, ecumenismo e politica, è un titolo descrittivo. Se, al contrario, si volesse dare all'opera un ...
Aa.vv., 1997
10
Scritti di erudizione e filologia, vol. I
Ili IL MESSIANISMO EBRAICO E LA IV EGLOGA DI VIRGILIO * Fra le tante bellissime pagine di Virgilio nessuna, credo, diede tanto a pensare e provocò disquisizioni di letterati, quanto la IV Egloga. Uno scrittore francese, dal cognome di ...
Alberto Vaccari

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESSIANISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін messianismo вживається в контексті наступних новин.
1
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... che si era gratuitamente allontanata e distaccata dal giudaismo, e che aveva rinnegato gli ideali del messianismo ebraico tradizionale. «Affaritaliani.it, Липень 15»
2
LALECTIO DI DON GRAZIANO/PER ESSERE GRANDI NELLA …
Di fatto ci costa molto desacralizzare qualsiasi forma di potere e spoliticizzare la religione purificandola da ogni messianismo terreno. «Valsassinanews, Липень 15»
3
«Il Vangelo di Marco non è stato scritto per convertire i romani»
seconda parte (8,30 fino alla fine) in cui si offre un contenuto concreto al messianismo: questo Gesù non è solo il taumaturgo ma è colui che va ... «Aleteia IT, Липень 15»
4
Gadda-Parise, in spider verso Roma
Ma forse proprio questo atteggiamento di «distacco» verso ogni messianismo politico ideologico e questo rifiuto di ogni arrogante «ipse dixit» ... «Il Tempo, Липень 15»
5
AH, COME VORREI UNA CHIESA POVERA E PER I POVERI
... erodiani, fautori di un falso messianismo…Tutti costoro formano una sorta di “categorie avverse” dalle quali i discepoli devono stare lontani e ... «IMGpress, Липень 15»
6
Avete avuto coraggio
Ma c'è stato poco o nulla di fanatismo o di messianismo, e neppure di religiosità popolare da amuleti magici nell'atteggiamento degli ... «Città Nuova, Липень 15»
7
Musica: D'Angelo, il messia nero del nuovo soul incanta Roma
... la seconda venuta, tanto per restare in tema di messianismo – che, questa settimana, ha fatto tappa anche in Italia, a Roma e Milano. «News Town, Липень 15»
8
“Dov'è un governo europeo che dica agli americani di smetterla col …
“Tocqueville aveva già recensito i disastri umani e culturali che sarebbero venuti dall'America: Il denaro, il messianismo, il femminismo, ... «Imola Oggi, Червень 15»
9
La povertà dell'homo digitalis
... in balia di un messianismo della connessione integrale sempre di là da venire eppure capace, già qui e ora, di dispiegare i suoi effetti nefasti ... «il manifesto, Травень 15»
10
XIV RIFF: Figli di Maam di Paolo Consorti
... messianismo senza Messia di contro alla religione cristiana dove abbiamo a che fare con un Messia senza messianismo – Questo Giovanni ... «Taxidrivers.it, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Messianismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/messianismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись