Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "messianisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MESSIANISME У ФРАНЦУЗЬКА

messianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MESSIANISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MESSIANISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «messianisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

месіанство

Messianisme

Месіянізм - це віра в Мессію, Спасителя або Спасителя. Багато релігій мають поняття месії, такі як єврейський Месія, Христос Християнства, Махді і Месія Ісус в Ісламі, адуал Хінду Калькі та буддійська майтрея. Le messianisme est la croyance en un messie, un sauveur ou rédempteur. Beaucoup de religions ont un concept de messie, comme le messie juif, le Christ du christianisme, le Mahdi et le messie Jésus dans l'islam, l'avatar Kalki hindou et le maitreya bouddhiste.

Визначення messianisme у французька словнику

Перше визначення месіанізму в словнику - віра, надія та сподівання єврейського народу в появі Месії, обіцяного Богом, щоб встановити своє царство, щоб звільнити цього народу від гріха і наповнити його своїми перевагами. Інше визначення месіанізму - це політико-релігійний рух харизматичного натхнення, який спостерігається у країнах Африки та Південної Америки у відповідь на іноземне панування, в якому ми бачимо розвиток синкретичних культів, націоналістичних устремлінь або прихід лідера, який вважає, що має божественну місію. Особисте або колективне ставлення, яке обіцяє істоту грати роль майже божественного визволителя для людства або групи, для виконання виняткової місії. Месіянізм - також марнославна переконаність суб'єкта, який ототожнюєсь з месією і намагається прозелитизувати.

La première définition de messianisme dans le dictionnaire est croyance, espérance et attente du peuple juif en l'avènement d'un messie promis par dieu pour instaurer son royaume, libérer ce peuple du péché et le combler de ses bienfaits. Une autre définition de messianisme est mouvement politico-religieux d'inspiration charismatique, observé dans des pays d'afrique et d'amérique du sud en réaction à la domination étrangère, dans lequel on constate l'élaboration de cultes syncrétiques, des aspirations nationalistes ou l'avènement d'un chef considéré comme investi d'une mission divine. Attitude personnelle ou collective qui voue un être à jouer un rôle de libérateur quasi divin pour l'humanité ou un groupe, à accomplir une mission exceptionnelle. Messianisme est aussi conviction délirante d'un sujet qui s'identifie à un messie et tente de faire du prosélytisme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «messianisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESSIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESSIANISME

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianiste
messiani
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESSIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Синоніми та антоніми messianisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «messianisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MESSIANISME

Дізнайтесь, як перекласти messianisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова messianisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «messianisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

救世主
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mesianismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

messianism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

messianism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الخلاص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мессианство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

messianismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

messianism
260 мільйонів носіїв мови

французька

messianisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Messianism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Messianismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

メシア信仰
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

메시아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Messianism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cứu thế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உபதேசத்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

messianism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

messianism
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

messianismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mesjanizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

месіанство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mesianism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεσσιανισμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

messianisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

messianism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

messianisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання messianisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESSIANISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «messianisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання messianisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «messianisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESSIANISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «messianisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «messianisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про messianisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESSIANISME»

Дізнайтеся про вживання messianisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом messianisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Kimbanguisme et messianisme juif
Au-delà de l'étude théologique ou religieuse, la démarche pluridisciplinaire de François Michée Nzenza Mpangu - englobant sociologie, science politique et économique - permet de redécouvrir sous un jour nouveau l'histoire objective ...
François Michée Nzenza Mpangu, 2010
2
Messianisme et modernité: Dona Béatrice Kimpa Vita et le ...
Il y a près de trois siècles périssait, sur le bûcher d'un tribunal ecclésiastique érigé au coeur de l'Afrique congolaise, une jeune fille d'une vingtaine d'années qui a agi politiquement et religieusement pour le rétablissement de ...
Serge Mboukou, 2010
3
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
A l'aube des temps modernes, les trônes les plus prestigieux de l'Occident furent conviés par leurs thuriféraires respectifs à œuvrer à l'accomplissement des buts ultimes auxquels aspirait la chrétienté depuis le IXe siècle : l ...
Alexandre Y. Haran, 2000
4
Le Messianisme de Louis Riel, 1844-1885
Presente a l'origine comme these (de doctorat de l'auteur--Universite de Paris, 1976)
Gilles Martel, 1984
5
Islamique messianisme, al Mahdi: tude du concept principal ...
Depuis plus d’un millénaire, la venue annoncée du Mahdi a nourri la piété chiite d’une aspiration à la rédemption par l’apparition du douzième imam.
Abdulaziz Sachedina, 2012
6
Faut-il attendre le messie?: études sur le messianisme
Qu'en est-il au juste ? Comment les textes bibliques présentent-ils la figure du Messie ? D'où viennent ces images et à quoi répondent-elles ? Comment ont-elles été reçues anciennement et aujourd'hui ?
‎1998
7
Messianismes: variations sur une figure juive
La sécularisation du messianisme permit au sionisme de tirer profit de deux univers. 1l put, d'une part, trouver dans le messianisme une inspiration et une puissante énergie morale, et, de l'autre, se soustraire à l'épreuve qui attendait tout ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 2000
8
Messianisme et Sainteté: Les poèmes du mystique ottoman ...
Niyâzî Misrî (1618-1694), l'un des plus célèbres poètes mystiques ottoman paya de longues années d'exil ses attaques permanentes contre le pouvoir ottoman.
Paul Ballanfat, 2012
9
Le Messianisme
Il dresse le panorama du messianisme : attente et espérance du Messie, des origines à nos jours au travers des études juives.
David Banon, 1998
10
Juifs hétérodoxes: messianisme, romantisme, utopie
Mais alors que cet écrit était une tentative de cartographie de la culture juive/romantique en Europe centrale, avec ses différents pôles et ses courants souterrains, juifs hétérodoxes est plutôt un chantier, un recueil de travaux ...
Michael Löwy, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESSIANISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін messianisme вживається в контексті наступних новин.
1
Hommage à Raphaël Draï
Il n'y a pas de messianisme uniquement mystique, tellurique, entéléchique, qui n'ait d'abord son fondement dans la socialité, le politique, ... «La Règle du Jeu, Липень 15»
2
Une histoire de vache
Les historiens appellent cela « messianisme actif », une affaire qui, de la chute du Second Temple à l'aventure de Sabbataï Tsevi en passant ... «i24news, Липень 15»
3
2015-07-19 - Retour sur la souveraineté en héritage
Il en voit les misères aussi, en évoquant notre messianisme compensatoire : nous n'avons pas la liberté politique, mais nous sommes la part la ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
4
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Quelle aura été est la généalogie d'un messianisme démocratique voué à l'avortement? Quelle est l'étoffe des baudriers et des songes de la ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
5
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
... de ne pas empiéter sur le terrain de l'exégèse scientifique, des connexions entre le prophétisme juif et le messianisme de Jésus ni de l'écart ... «La Croix, Липень 15»
6
Chateaubriand et la nécessaire alliance franco-russe
... des coups tordus annonce bien sûr la diplomatie américaine qui mêle le libéralisme le plus rapace au plus violent messianisme humanitaire, ... «Sputnik France, Липень 15»
7
Pourquoi j'écris ? J'assume mes « excès »
... raisonnable », d'y « mettre les formes », de retenir ses élans, ses coups au cœur, ses passions, ses colères, de réfréner le messianisme. «L'Humanité, Липень 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
Décidément, le droit international volontairement aveuglé par le messianisme biphasé d'aujourd'hui cache mal les feintes d'une diplomatie ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
9
La première gorgée de bière
... des apprentis despotes qui, sous couvert d'un messianisme trompeur, cherchent à prendre les commandes d'une république pour lentement ... «webdo, Липень 15»
10
Jean Larose et le pays inachevé
Le messianisme universel canadien, qui repose sur sa capacité à écraser la résistance historique canadien, qui en fait même sa grande fierté, ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Messianisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/messianisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись