Значення "mettere su carne" у італійська словнику

ВИМОВА METTERE SU CARNE У ІТАЛІЙСЬКА

mettere su carne

СИНОНІМИ «METTERE SU CARNE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mettere su carne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

allargarsi · appesantirsi · gonfiarsi · ingrassare · metter su chili · metter su ciccia · riempirsi · sformarsi

ПЕРЕКЛАД METTERE SU CARNE

Дізнайтесь, як перекласти mettere su carne на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова mettere su carne з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mettere su carne» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 发胖
• Перекладач з італійська на іспанська: poner en carne
• Перекладач з італійська на англійська: Put on meat
• Перекладач з італійська на гінді: मांस पर डाल
• Перекладач з італійська на арабська: وضعت على اللحم
• Перекладач з італійська на російська: полнеть
• Перекладач з італійська на португальська: colocar em carne
• Перекладач з італійська на бенгальська: মাংস আরোপ করা
• Перекладач з італійська на французька: mettre de la chair
• Перекладач з італійська на малайська: memakai daging
• Перекладач з італійська на німецька: setzen auf Fleisch
• Перекладач з італійська на японська: 肉の上に置きます
• Перекладач з італійська на корейська: 육체에 넣어
• Перекладач з італійська на яванська: sijine daging
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: đưa vào thịt
• Перекладач з італійська на тамільська: சதை மீது
• Перекладач з італійська на маратхі: बाळसावणे
• Перекладач з італійська на турецька: şişmanlamak
• італійська: mettere su carne
• Перекладач з італійська на польська: przytyć
• Перекладач з італійська на українська: повніти
• Перекладач з італійська на румунська: se îngrășa
• Перекладач з італійська на грецька: τεθεί σε σάρκα
• Перекладач з італійська на африкаанс: sit op die vlees
• Перекладач з італійська на шведська: FETMA
• Перекладач з італійська на норвезька: satt på kjøtt

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «METTERE SU CARNE»

Дізнайтеся про вживання mettere su carne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mettere su carne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Tropico del Cancro

Bisogna rientrare nella tana della vita per mettere su carne. Il mondo deve diventare carne; l'animaha sete. Su qualunque crostamisi fermil'occhio, voglio piombarci sopra, e divorare. Sevivere è il meglioche cisia, allora voglio vivere, acosto di ...

Henry Miller, 2012

Dalla Fabbrica alla Forchetta

... latte”, perciò vivrà qualche mese e poi verrà macellato. I bufaletti fanno la stessa fine dei pulcini, ammazzati, o lasciati morire, appena nati. I vitellini invece vengono abitualmente mangiati, perciò vivono qualche mese per mettere su carne.

Redazione di SaiCosaMangi.info

Perché vegan

I vitellini invece vengono abitualmente mangiati, perciò vivono qualche mese per mettere su carne. In conclusione, non è pensabile che possano essere mantenuti “a sbafo” animali improduttivi (i maschi). Anche nei piccoli allevamenti.

Marina Berati, 2014

Vocabolario friulano

(lnçharnî, Fâ çharn) : Incarnarc, Rimpolpare, Rincarnare: mettere su carne. X : Accarnare: addentrarsi nella carne~ ongle lnçlmrnùde : Unghia accotrnata.A ' lnçlmruì v. : Incartare: ravvolgere in carta. X (энный) : Intoпасте: dare l' intonaco ai ...

Jacopo Pirona, Giulio Andrea Pirona, 1871

TeXture. Manipolazioni corporee tra chirurgia e digitale

Essa accetta la sfida di mettere su carne ogni colpo di scena, ogni inversione o sconvolgimento del racconto: trasformando, cancellando, stilizzando, tratteggiando. Non a caso le immagini pubblicitarie generate all'interno del discorso ...

Emanuela Ciuffoli, 2007

Allearsi col vento

Alessandria è la città ideale per svagarsi e mettere su carne », l'avevano accolta le sorelle della madre, strafelici di avere la nipote tra i piedi nuovamente, conosciuta, prima di allora, solo attraverso le rare lettere di Thiti. « Ed è anche la città ...

Gaetano Bellorio, 2001

Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona

(lnqharnî, Ffi. qhurn) :: Incarnare, Rimpolpare, Ilincarnctrc: mettere su carne. X : Accarna-rc: addentrarsi nella carneonglo lncharnùde : Unghia accarnata. lnqhuruì, v. : lncartare: ravvolgere in carta. x (Stnhilî) : Intonacare: dare l' intonaco ai muri ...

Jacopo Pirona, 1871

VegFacile - passo a veg - diventare vegan passo passo... è ...

I bufalotti fanno la stessa fine dei pulcini, ammazzati, o lasciati morire, appena nati. I vitellini invece vengono abitualmente mangiati, perciò vivono qualche mese per mettere su carne. In conclusione, non è pensabile che possano essere  ...

Redazione di VegFacile.info

Letteratura americana in Italia

E non con il genio, poiché, dice Miller, «il genio è morto»; ma con «mani forti, spiriti disposti a piantarla con i fantasmi ed a mettere su carne. . .»42. Bianciardi, all'opposto, ci presenta un personaggio sospetto alle guardie e costretto a cedere il ...

Valerio Capasa, 2003

Nuovi argomenti

... per gli uomini, come già lo fu per i loro padri e nonni operai dell'acciaio, cercare di mettere su carne per potere esibire una pancia di dimensioni rispettabili. Anche se alcuni operai dell'acciaio oggi praticano il jogging ( specialmente i giovani ...

‎1987