Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "minuzzolo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MINUZZOLO У ІТАЛІЙСЬКА

mi · nuz · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MINUZZOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MINUZZOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «minuzzolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Minuzzolo

Minuzzolo

Minuzzolo - це робота Карло Коллоді, написана в 1877 році і яка разом з Джанеттіно проповідує шедевр "Пригоди Піноккіо". Історія ляльки. Це стосується мінливостей Мінуззоло, маленького хлопця, який трясе буржуазією часу, намагаючись навчити своїх чеснот. Зрештою головний герой втече з баффіночжоу. Вся робота охоплюється багатьма епізодами в історії Стародавнього Риму, де проста, але приємна проза хоче навчити читача молодого користувача, якому вона адресована. Minuzzolo è un'opera di Carlo Collodi scritta nel 1877 e che, insieme a Giannettino preannuncia il capolavoro Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino. Tratta delle vicende di Minuzzolo, un ragazzino che irride i borghesi del tempo che provano ad insegnargli le virtù. Alla fine il protagonista fuggirà con il ciuchino Baffino. Tutta l'opera è percorsa da numerosi episodi della storia dell'antica Roma, in cui una prosa semplice ma godibile vuole educare alla lettura il giovane utente cui essa è rivolta.

Визначення minuzzolo у італійська словнику

Перше визначення мінуззоло в словнику - це невеликий фрагмент, частина розсипаної штуки: a m. хліба, сиру, цукру, паперу. Інше визначення мінузоло - це маленька, хвилина людина. Minuzzolo є також щось з нічого, quisquilia.

La prima definizione di minuzzolo nel dizionario è pezzettino, parte di cosa sminuzzata: un m. di pane, di formaggio, di zucchero, di carta. Altra definizione di minuzzolo è persona piccola, minuta. Minuzzolo è anche cosa da nulla, quisquilia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «minuzzolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MINUZZOLO


bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
brozzolo
broz·zo·lo
bruzzolo
bruz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fare gruzzolo
fare gruzzolo
fazzolo
faz·zo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
materozzolo
ma·te·roz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scamozzolo
scamozzolo
scamuzzolo
sca·muz·zo·lo
scomuzzolo
scomuzzolo
spruzzolo
spruz·zo·lo
uzzolo
·ʒo·lo
zizzolo
ʒiʒ·ʒo·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MINUZZOLO

minutare
minutario
minutenza
minuteria
minutezza
minutiere
minutissimo
minuto
minuto primo
minuto secondo
minuzia
minuziosaggine
minuziosamente
minuziosità
minuzioso
minuzzaglia
minuzzame
minuzzare
minuzzola
minzione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MINUZZOLO

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
benzolo
bitorzolo
catorzolo
codinzolo
fronzolo
giocattolo
lattonzolo
paolo
penzolo
pirazolo
raperonzolo
raponzolo
scodinzolo
solo
terzolo
tiazolo

Синоніми та антоніми minuzzolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MINUZZOLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «minuzzolo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми minuzzolo

Переклад «minuzzolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MINUZZOLO

Дізнайтесь, як перекласти minuzzolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова minuzzolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «minuzzolo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

miga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

crumb
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

टुकड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كسرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

крошка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

migalha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

miette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

remah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Krume
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

くず
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

빵 부스러기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

crumb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

con rận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிறு துண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लहानसा तुकडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kırıntı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

minuzzolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

miękisz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

крихта
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

miez de pâine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ψίχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

krummel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

crumb
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

smule
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання minuzzolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MINUZZOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «minuzzolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання minuzzolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «minuzzolo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MINUZZOLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «minuzzolo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «minuzzolo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про minuzzolo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MINUZZOLO»

Дізнайтеся про вживання minuzzolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом minuzzolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Collodi, De Amicis, Rodari: tre immagini d'infanzia
53 All'inizio di Giannettino appare già anche Minuzzolo, altro ragazzo-monello borghese, ma meno ribelle e più integrato nella famiglia e nella scuola, caratterizzato inoltre da un amore per lo studio che spesso si esprime in saccenteria; ...
Franco Cambi, 1985
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Minuzzolo è meno. Il briciolo si può tuttavia sminuzzare. Diciamo: mangiare un bricciolino di carne;-eioè un pochino, ma sempre più di un minuzzolo. - nonun « Minuzzolo, minuta parte di checchessia. Anco nel traslato: non ha un minuzzolo di ...
‎1852
3
Dizionario della lingua italiana
... niinuzzatore di Tacito. 1 MINUZZO. V. Minuzzolo. t MI.NÙZZOLA. S. f. Minuzzolo (V.). [Cannoli.] S. Bonav. Med. cap. xxxui. E rispose com'ella almeno dovea avere dulie minuzzolo del pane, che caricano dalla mensa del Signore. ( De mteis.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Pinocchio, o Il romanzo d'infanzia
Il titolo equivale a «Un romanzo in ferrovia», poiché nel linguaggio di Collodi andare in vapore significa «viaggiare con la ferrovia» (C. Collodi, Minuzzolo. Secondo libro di lettura. Seguito al «Giannettino» , Firenze, Paggi, 18834, p. 177) .
Dieter Richter, 2002
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
MINÙZZOLO. Sust. m. Minutissima parte di che che sia. §. 1. Minuzzolo, per Briciola, refercndo a cosa da mangiare. - Al die (cioè, Aldi) del giudicio, la sentenzia sarà data contra quelli clic non avranno fatto opera di misericordia ; che Dio farà ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
J. E fopra ogni cofa, mai facciafi alia finestra , ec. State pur di buona voglia, Ch' ella non vi s'è per ftr minuzzolo. $. Diciamo an< he Bridólo , e Tritoloj ma Tritolo è più comune a qualunque cofa. lo. Suft. La coía di m:a proprieta, di mío dominio.
‎1691
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
I minimi frammenti poi si possono appellare Tritolo , Minuzzolo , Mica , Brida , Briciolo , nei quali peraltro si possono riconoscere delle minime differenze. Tritolo, è un diminutivo dell'aggiunto Trito , il quale deriva da Tritare, cioè Ridurre in ...
Giovanni Romani, 1826
8
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
«Guarda chi c'è!c'è Minuzzolo» gridò Giannettino, accennandolo col dito e ridendogli sul viso inatto di canzonatura. «O checosacifai qui? ti par che laCreazione delmondo sia pane perituoi denti?» «Sicuro!» rispose Arturo «è più per i miei ...
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
9
Opere
I minimi frammenti poi si possono appellare Tritolo , Minuzzolo , Mica , Brida , Briciolo , nei quali peraltro si possono riconoscere delle minime differenze. Tritolo, è un diminutivo dell'aggiunto Trito , il quale deriva da Tritare, cioè Ridurre in ...
Giovani Romani, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
I minimi frammenti poi si possono appellare Tritolo , Minuzzolo , Mica , Brida , Briciolo , nei quali peraltro si possono riconoscere delle minime differenze. Tritolo, è un diminutivo dell'aggiunto Trito , il quale deriva da Tritare, cioè Ridurre in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MINUZZOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін minuzzolo вживається в контексті наступних новин.
1
Cintura quirinalizia per Renzi
... avere nelle mani di Mario Monti, capo del governo, un minuzzolo di carta che conteneva queste poche parole: “Come posso esserti utile?”. «Il Foglio, Лютий 15»
2
Green hotel della neve: il meglio dell'eco-chic
Inoltre dal punto di vista ecosostenibile è stato pensato un efficiente sistema di coibentazione e un impianto di riscaldamento a minuzzolo ... «Dove Viaggi, Грудень 14»
3
Crimea, blitz russo in aeroporti e tv Kiev: “Questa è un'invasione”
Quando il telefono suona e un amico ucraino mi avverte, l'alba si è appena levata su Simferopoli, questo orribile minuzzolo di capitale. «La Stampa, Березень 14»
4
Pipì, l'altro Pinocchio inventato da Collodi
Sebbene Minuzzolo e le traduzioni delle fiabe seicentesche francesi siano libri deliziosi, niente, nei primi scritti di Carlo Collodi, preannuncia lo ... «Corriere della Sera, Лютий 14»
5
Giovani rossoblù e La Crisalide, dall'incontro nasce un calendario
E quello che io so è che la vita è un minuzzolo di tempo concesso alle nostre libertà per imparare ad amare»”. “È stata una bellissima ... «ValdarnoPost, Січень 13»
6
Amore uguale a bellezza, uguale a benessere
Un minuzzolo di tempo concesso alla nostra libertà per imparare ad amare…”, Abbe Pierre. E ancora Paulo Coelho scrive: “…Noi andiamo in ... «MondoLiberOnline, Січень 12»
7
Di Lucca, statue vive, pensieri-quadratino, tè vinti e tè mancati
Spargo qui sotto qualche minuzzolo del mio zonzeggiare, tra quelli che più mi son rimasti appiccicati. lucca-nov2011_01 lucca-nov2011_02 ... «Paperblog, Листопад 11»
8
ELOGIO DELL'ASINO
In “Minuzzolo“, un libro per bambini, Collodi parla di un somaro che si chiama Baffino… Ma è meglio lasciar stare: tra Pd e un somaro di nome ... «ilmediano.it, Листопад 11»
9
"Parli come Pinocchio? Mutamenti della lingua italiana in 150 anni …
Scrisse Racconti delle fate (1876), Giannettino (1877), Minuzzolo (1878), Macchiette (1879), Occhi e nasi (1881), Storie allegre (1887). La sua ... «Giornale del Cilento, Вересень 11»
10
Ma questo non è un Collodi!
... se non aggiungono fama all'Autore, ricordano ai giovani che oltre al Collodi di Pinocchio, di Minuzzolo, di Giannettino, c'è anche un Collodi ... «Il Sole 24 Ore, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Minuzzolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/minuzzolo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись