Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "motteggiatore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MOTTEGGIATORE У ІТАЛІЙСЬКА

mot · teg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOTTEGGIATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MOTTEGGIATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «motteggiatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення motteggiatore у італійська словнику

Визначення джиттера в словнику полягає в тому, хто рухається; джокер.

La definizione di motteggiatore nel dizionario è che, chi motteggia; burlone.


Натисніть, щоб побачити визначення of «motteggiatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOTTEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOTTEGGIATORE

motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera
motrice
motricità
motriglia
motta
motteggevole
motteggiamento
motteggiare
motteggio
mottettista
mottettistico
mottetto
motto
motto di spirito
motuleso
motuproprio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOTTEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синоніми та антоніми motteggiatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «motteggiatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MOTTEGGIATORE

Дізнайтесь, як перекласти motteggiatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова motteggiatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «motteggiatore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

滑稽演员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bufón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

jester
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विदूषक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مهرج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шут
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bobo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিদূষক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bouffon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bermain-main
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hofnarr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

おどけ者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

광대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

jester
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

anh hề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வேடிக்கை செய்பவன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

विदूषक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

soytarı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

motteggiatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

błazen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

блазень
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bufon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γελωτοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hofnar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

jester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

jester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання motteggiatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOTTEGGIATORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «motteggiatore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання motteggiatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «motteggiatore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOTTEGGIATORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «motteggiatore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «motteggiatore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про motteggiatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOTTEGGIATORE»

Дізнайтеся про вживання motteggiatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом motteggiatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana ...
MOTTEGGIATORE. Che motteggia, Burlone. Lalin. nugalor, congerro. Gr. ipViapoj, aicX»<7)£ij;. Pass. 1 35. Non femminacciolo, non motteggiatore , non giullare. Galat. 48. O, se pur ridono , si ridono non del motto, ma del motteggiatore.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
MOTTEGGIATORE. Che motteggia, Burlone. Latin, nugator, congerro. Gr. pkùapoe, aScXecyjs. Pass. i55. Non femminacciolo,non motteggiatore, non giullare. Calai. 48. O, se pur ridono , si ridono non del molto, ma del motteggiatore.
‎1829
3
Il primo e il nuovo Galateo: Nuova ed. corretta
Si viola la convenienza, quando i motteggi disconvengono al motteggiato o al motteggiatore, o alla circostanza di luogo o di tempo, quando sono sconci o villani , quando si scialacquano senza misura, e se ne fa professione aperta e perpetua ...
Melchiorre Gioja, 1859
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sen. Pift. Perche '1 coraggio diventa appoco appoco femminacciolo . Pad. 135. Non iftruffo , non leggiadro , non femminacciolo , non motteggiatore , non gtullare . Fr. lac. Ceil. Sapeva ben lo 'ngegnofo huomo , che '1 male dilectamente fa gli ...
‎1691
5
Dizionario della lingua italiana
Cai. Uf. com. 102. (C) All'incontro se essi motteggiati, e da qualche acuta, e odiosa parola morsi saranno, sì dcono perciò eglino con lieta faccia, e con piacevolezza rispondere. MOTTEGGIATORE, l'eri, m. di Motteggiare. Chi 0 Che molleggio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Lo specchio della vera penitenza
leggiadro, non feminacciolo, non motteggiatore, non giullare, non crudele, non rattore, non vagabondo, non isleale, non 9ltraggioso, non ispietato, non astioso, non isfrenato, non proscn)tuogo: ma dee essere sobrio, pudico, casto, modesto, ...
Jacopo Passavanti, 1863
7
Relazioni accademiche
Tre sono, dic'egli, "le regole che debbono osservarsi dal motteggiatore, perchè il motteggio riesca onesto e legittimo , di non offendere nè la giustizia , nè l' umanità , nè la convenienza. Il motteggio è ingiusto in due modi quando punge ...
‎1803
8
Della storia e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Quella favola dunque di Bacco non è altro che favola finta già allora quando il nome di Mosè era grandissimo (2). E quando così pur fosse, come il nostro motteggiatore desidera,non sarebbe una stolta contraddizione riprender l'Uezio, che tra ...
‎1837
9
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
E se per avventura alcuno v'aveva che non soffrisse tal puntura, il motteggiatore incontanente fermava la parola. Come adunque non sarà egli malagevole di trovare un motto che piaccia al motteggiato , poichè il trovarne alcuno che non ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
10
Nuovo galateo: 2
189 Si viola la convenienza, quando 'i motteggi dis»convengono al.- m_otteggiato'o al'motteggiatore o alla Circostanza di luogo o di<tempo, quando Sono sconci o Villani, quando si scialacquano senza misura, e se ne fa professione aperta e ...
‎1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOTTEGGIATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін motteggiatore вживається в контексті наступних новин.
1
LUCANIA, OGGI: MEMORIA (E PROFEZIA) DI CARLO LEVI, DI "UN …
Carlo è giocondo, "gouailleur e narquois" (motteggiatore e spiritoso), come lo definisce Antonello Gerbi. La sera, dopo il teatro, Piero, Carlo e ... «La Voce di Fiore, Грудень 14»
2
Tra il fin d'ottobre e'l capo di novembre
Indubbiamente al veneziano non difettavano doti di motteggiatore di spirito. La fonte germanica racconta che il grande Federico di poi meditò ma non si sa con ... «TOTALITA'.IT, Листопад 14»
3
ADDIO A COSTANTINO FADDA UNA VITA DA FOTOREPORTER
Motteggiatore salace senza pari, capace di scherzare anche su ciò di cui di solito non si scherza, di mandarti a quel paese e offrire caffè a ... «L'Arena, Серпень 13»
4
Renzi ricorda Gianni Schicchi, la “gente nova” condannata da Dante
"motteggiatore, beffeggiatore", con "occhi furbi" che "gli illuminan di riso lo strano viso". Ricorda qualcuno? Col suo spirito arguto incalza e ... «Linkiesta.it, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Motteggiatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/motteggiatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись