Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "naturismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NATURISMO У ІТАЛІЙСЬКА

na · tu · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NATURISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NATURISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «naturismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
naturismo

нудизм

Naturismo

Натуризм є рух, який ставить собі за мету сприяти прямий контакт з природою без штучності і соціальних умовностей, починаючи з поваги до людей, щоб дістатися до поваги тварин і навколишнього середовища через спосіб життя, який бачить, як нагота логічний наслідок власного способу бути внутрішнім. Нудистський має здоровий спосіб життя, харчуються натуральними продуктами, практичними видами спорту на відкритому повітрі і її нагота має соціальну складову, яка насправді робить як приватні простору і громадські простору. Nudismo замість більш правильно розуміти як простий практиці оголеною, не дивлячись на те, що часто плутають з натуризма. Це практикується в основному в місцях купання, без особливих переконань щодо поваги до природи або здорового способу життя. Іноді акції з нудистських пляжів або нудистських середовищ, таких як сауни, або не поділяє позицію тих, хто навіть на пляжі слідкує за модою для вибору костюмів, які він вважає за краще не носити. Нудисти зазвичай не створюють асоціацій, як це відбувається з натуризмом. Il naturismo è un movimento che si propone di promuovere un contatto diretto con la natura privo di artificiosità e convenzioni sociali, partendo dal rispetto verso le persone, per arrivare al rispetto degli animali e dell'ambiente attraverso uno stile di vita che vede la nudità come logica conseguenza del proprio modo di essere interiore. Un naturista ha una vita sana, si alimenta con prodotti naturali, pratica attività sportiva all'aria aperta e il suo stare nudo ha una componente sociale, che infatti realizza sia in spazi privati sia in spazi pubblici. Il nudismo invece è inteso più propriamente come la semplice pratica del nudo, anche se spesso viene confuso con il naturismo. Viene praticato prevalentemente in zone balneari, senza particolari convinzioni legate al rispetto della natura o a una vita sana. Talvolta il nudista condivide col naturista ambienti come spiagge o saune, oppure non condivide l'atteggiamento di chi anche in spiaggia segue la moda per la scelta dei costumi, che infatti preferisce non indossare. Il nudista solitamente non crea associazioni come invece avviene con il naturismo.

Визначення naturismo у італійська словнику

Перше визначення натуризму в словнику - це рух, який має на меті поставити людину більш інтенсивним і прямим контактам з природою, через певні життєві практики, такі як нудизм та простий дієта. Інше визначення натуризму - це вчення, яке довіряє природі всі цілющі чесноти. Натуризм також знаходиться в історії релігій, доктрина, яка вважають особливі первісні релігії формами божественності природних елементів і сил, часто уособлюються фігурами богів.

La prima definizione di naturismo nel dizionario è movimento che si propone di porre l'uomo a più intenso e diretto contatto con la natura, attraverso particolari pratiche di vita, quali il nudismo e un'alimentazione semplice. Altra definizione di naturismo è dottrina che affida alla natura ogni virtù curativa. Naturismo è anche nella storia delle religioni, dottrina che considera particolari religioni primitive come forme di divinizzazione degli elementi e delle forze naturali, personificati spesso in figure di dei.

Натисніть, щоб побачити визначення of «naturismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NATURISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATURISMO

naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturalità
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
naturato
nature
naturista
naturistico
naturopata
naturopatia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATURISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Синоніми та антоніми naturismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NATURISMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «naturismo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми naturismo

Переклад «naturismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NATURISMO

Дізнайтесь, як перекласти naturismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова naturismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «naturismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

裸体主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

naturismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

naturism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

naturism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المذهب الطبيعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

нудизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

naturismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নগ্নতাবাদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

naturisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

naturism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Freikörperkultur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

裸体主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

자연주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

naturism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chủ nghĩa khỏa thân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

naturism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नग्नतावाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

naturism
70 мільйонів носіїв мови

італійська

naturismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

naturyzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нудизм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nudism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γυμνισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

naturisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

naturism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

naturisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання naturismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATURISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «naturismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання naturismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «naturismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATURISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «naturismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «naturismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про naturismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NATURISMO»

Дізнайтеся про вживання naturismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом naturismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Croazia
... di un uomo con cui si è accettato di uscire non vengono mai presi troppo sul serio dalla polizia. Prendere il sole in topless è tollerato, ma per sentirsi più a proprio agio conviene scegliere una delle tante spiagge dove si pratica il naturismo.
Anja Mutic, Ian Stewart, 2011
2
Cesenatico: turismo e città balneare fra Otto e Novecento
Nel novembre 1931, durante un discorso al Congresso Nazionale del Sindacato Medici Fascisti, Mussolini aveva espresso un giudizio positivo sul naturismo, visto come un modo per abituare gli italiani alla vita all'aria aperta, ottima “non solo ...
Valentina Orioli, 2008
3
Armonie e disarmonie degli stati d'animo. Ginna futurista
79 F.T. MARINETTI, A. GINNA, Manifesto del naturismo futurista, in «Stile Futurista», I, n. 4, ottobre 1934. La copia manoscritta del manifesto, redatta da Ginna e Marinetti, è conservata presso la Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale ...
Micol Forti, Lucia Collarile, Mariastella Margozzi, 2011
4
A. M. O. R. E. - Armonica Magia Ormai Reciproca Emozione
In tempi in cui sempre più si parla di ecologia, ritorno alla natura, rispetto dell' ambiente, molte persone, alla riscoperta della consapevolezza del proprio corpo, prendono in seria considerazione l'opportunità di attuare la pratica del naturismo.
Antonio Gargiulo, 2008
5
Annali universali di medicina
Il naturismo ippocratico ed il vitalismo fisiologico rifuggono dai concepimenti che i patologi delle varie scuole si fecero intorno fa furza vitate, l'ente-vita, la legge bio genica, la forra biotipo- p'attica, le quali in fine non sono che espressioni ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1862
6
Dizionario di morale cattolica
Il naturismo, una pratica adottata più presso i popoli anglo-sassoni o scandinavi che presso i latini, lascia intendere che la nudità suscita un rapporto più "naturale " con il nostro corpo; il naturismo cerca un'armonia con la natura che ci circonda  ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
7
Odori: entrate in contatto con il quinto senso
Gli. ultimi. sussulti. di. naturismo. «Odore, Odorino mio di Mar del Nord, di libertà e gioventù, evvieni ancora nella mia pancia, eddai non far cosi, vieni, sniff e sniff odorino mio ci stai ancora? Dimmi che ci sei!» (P.V.Tondelli, Altri libertini) D'altra  ...
Gianni De Martino, 1997
8
Nel mito di Olimpia
... si applicava a tendenze che presentavano una grande varietà. Culturismo e naturismo Il dibattito fra i difensori dei vari metodi non è ancora finito. Ancora oggi esso contribuisce a far regnare nell'educazione fisica un'atmosfera in fermento.
Jacques Ulmann, 2004
9
Radiestesia. Elettromagnetismi. Naturopatia
In questa epoca tanto difficile per la storia dell'umanità e per la sopravvivenza dell'uomo, la parola più ricorrente in certi discorsi è ecologia, accanto alla quale si pone spontaneamente un'altra parola importante: naturismo. Della prima si è ...
Moreno Diolaiti, P. Luigi Banti, 2007
10
Socrate:
La crisi della libertà religiosa ellenica culminante nell'Edipo sofocleo a) La mitologia greca dal naturismo religioso alla ierofania estetica e alla mitopea tragica (§§ 43 e 45-46) La "natura", nella ierofania, funge solo da tramite passivo di un ...
Filippo Bartolone, Vincenzo Cicero, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NATURISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін naturismo вживається в контексті наступних новин.
1
Un'estate nuda e cruda
Appassionati o curiosi di naturismo? Ecco la classifica dei dieci migliori luoghi al mondo dove potersi godere una vacanza senza vestiti e ... «LetteraDonna, Липень 15»
2
"Un bagnino di salvataggio per la spiaggia della Bassona"
... legato alla pratica del naturismo". L'interrogazione però "è stata rigettata a causa dei costi ritenuti troppo elevati (si parlava di 4/5.000 euro)". «Ravenna24ore, Липень 15»
3
L'aurora hippy nel Cilento
Ci ha portati in montagna anche il fatto che proprio a Laurito nel 1899 è nato Nicola Capo, ideologo del nudismo e naturismo spagnolo, ... «il manifesto, Липень 15»
4
Sardegna bacchettona: per i naturisti solo angoli selvaggi
Agli amanti del naturismo la Sardegna offre angoli selvaggi, protetti e incontaminati, dove poter godere del sole senza veli, ma a proprio rischio ... «Sardegna Live, Липень 15»
5
Spiaggia nudista, la proposta sarà discussa in consiglio comunale …
Lo scopo dunque sarebbe quello di incentivare il potenziale turistico sfruttando la bellezza naturale del luogo che ben si sposa con chi pratica il naturismo. «AbruzzoLive, Липень 15»
6
Nella sfida fra sindaco e nudisti sono in gioco alti principi morali?
Tuttavia valicato, ahinoi, dal movimento del naturismo, che sempre nel corso del Novecento ha iniziato a battersi per la scopertura di qualsiasi ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
7
Pineto, Villa Fumosa candidata a...
... a coppie, e singoli che praticano il naturismo. Lo scopo è quello di restituire ai residenti e a chiunque percorra la pista ciclabile (che confina ... «Il Centro, Липень 15»
8
"Io, nudista, non do fastidio a nessuno"
Soprattutto dopo il giro di vite imposto dall'amministrazione comunale di Potenza Picena, per scoraggiare il naturismo in un tratto del litorale ... «Il Resto del Carlino, Липень 15»
9
Le spiagge più belle di Milos, ecco le migliori e perchè...
All'estremità orientale, dove c'è la spiaggia libera, generalmente si pratica il naturismo. Da qui, con una breve nuotata si possono doppiare gli ... «ilTurista, Липень 15»
10
Torino di Sangro unica spiaggia dell'Adriatico per naturisti
... di circa 150 metri che si trova a Lido Le Morge nel comune di Torino di Sangro ed è la quinta area in Italia per la libera pratica del naturismo. «Chietitoday, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Naturismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/naturismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись