Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "umorismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UMORISMO У ІТАЛІЙСЬКА

u · mo · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UMORISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО UMORISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «umorismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
umorismo

юмор

Umorismo

Гумор - це розумна і тонка здатність виявляти і відображати комічний аспект реальності. Чарлі Чапліна гумор ... L'umorismo è la capacità intelligente e sottile di rilevare e rappresentare l'aspetto comico della realtà. L'umorismo di Charlie Chaplin...

Визначення umorismo у італійська словнику

Визначення гумору в словнику - це здатність сприймати, представити, інтерпретувати та оцінити реальність, висвітлюючи через використання інтелекту та культури дивні, парадоксальні, суперечливі аспекти, не відмовляючись від посмішки з більш-менш наголошеним відривом: мати, не мати сенсу у; сторінки повні у вас.

La definizione di umorismo nel dizionario è attitudine a percepire, presentare, interpretare e valutare la realtà evidenziandone, attraverso l'uso dell'intelligenza e della cultura, gli aspetti strani, paradossali, contraddittori, senza rinunciare a sorriderne con più o meno accentuato distacco: avere, non avere il senso dell'u.; pagine piene di u.

Натисніть, щоб побачити визначення of «umorismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UMORISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMORISMO

umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umiltà
Umlaut
umo
umogeno
umor nero
umorale
umoralismo
umore
umoresca
umoresco
umorista
umoristicamente
umoristico
umorosità
umoroso
umus

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMORISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Синоніми та антоніми umorismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UMORISMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «umorismo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми umorismo

АНТОНІМИ «UMORISMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «umorismo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми umorismo

Переклад «umorismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UMORISMO

Дізнайтесь, як перекласти umorismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова umorismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umorismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

幽默
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

humor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

humor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हास्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فكاهة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

юмор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

humor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ধাত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

humour
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

humor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Humor
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ユーモア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

유머
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

humor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hài hước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நகைச்சுவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

विनोद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

mizah
70 мільйонів носіїв мови

італійська

umorismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

humor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

юмор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

umor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χιούμορ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

humor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

humor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

humor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання umorismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMORISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «umorismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання umorismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «umorismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMORISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «umorismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «umorismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про umorismo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UMORISMO»

Відомі цитати та речення зі словом umorismo.
1
Frank A. Clark
Penso che la cosa gradevole più vicina al risolvere un problema sia nel trovarci un po' di umorismo.
2
Sidonie-Gabrielle Colette
La totale assenza di umorismo rende la vita impossibile.
3
Giorgio De Chirico
La potenza intellettuale di un uomo si misura dalla dose di umorismo che è capace di utilizzare.
4
Eugène Ionesco
Dove non c'è umorismo non c'è umanità; dove non c'è umorismo (questa libertà che si prende, questo distacco di fronte a se stessi) c'è il campo di concentramento.
5
Cyril Edwin Mitchinson Joad
Ascoltando alcune persone, vorresti pensare all'umorismo come un aspetto della satira, invece è in un altro modo che va considerato. La satira è semplicemente umorismo in uniforme.
6
Jerry Lewis
La commedia è un uomo nei guai. E senza di esso, non c'è umorismo.
7
Morgan Scott Peck
Ciò per cui la gente viene ammirata e apprezzata in comunità sono le loro qualità gentili: il loro senso di umorismo e il tempismo, la loro capacità di ascoltare, il loro coraggio e l'onestà, la loro capacità di empatia.
8
George Santayana
Il disegno grafico è il paradiso di individualità, eccentricità, eresia, anormalità, passatempi e umorismo.
9
Logan Pearsall Smith
Una punta di benevola malizia e di umorismo verso quelli che amiamo fa sì che i nostri affetti per loro non diventino stantii.
10
Robert Charles Benchley
Definire e analizzare l'umorismo è un passatempo per le persone prive di umorismo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMORISMO»

Дізнайтеся про вживання umorismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umorismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'umorismo in logopedia. Un percorso per comprendere e ...
I bambini iniziano precocemente a trattare, riflettere ed elaborare i significati della lingua: percepiscono che ci sono elementi che si possono sovrapporre, comporre e rimontare come i mattoncini del lego.
Eleonora Carravieri, 2012
2
Bambini che ridono. Come sviluppare il senso dell'umorismo ...
In questo libro innovativo, Louis R. Franzini non solo esplora i molti benefici dell'umorismo, ma dimostra anche che l'umorismo è un'abilità che viene acquisita e che i genitori possono insegnare ai loro bambini con esercizi e giochi.
Louis R. Franzini, 2011
3
Il conto dell'ultima cena: il cibo, lo spirito e l'umorismo ...
Ma oltre a questo, il cibo ebraico ha prodotto un'enorme mole di storielle, divieti, ricette e prescrizioni che Ovadia ripercorre con la consueta miscela di umorismo e santità - cullandoci tra pasti e digiuni, tra falafel, molokheya, ...
Moni Ovadia, Gianni Di Santo, 2010
4
Storia del riso e della derisione
Capitolo sesto Ridere e far ridere nel Medioevo Umorismo sacro e umorismo profano Un umorismo medievale? Ecco di nuovo sobbalzare i puristi! Ciononostante, da qualche anno gli storici che hanno analizzato in dettaglio il riso medievale ...
Georges Minois, 2004
5
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
All'interno della prospettiva positiva negli ultimi anni si è assistito ad un crescente interesse per lo studio dell'umorismo quale correlato del benessere – ampio costrutto che include i diversi modi con cui le persone valutano la propria vita.
Paride Braibanti, 2010
6
Il Riso fa Buon Sangue
simile a quelle di chimica ma, come sarà possibile costatare, sarà sufficiente per dare un'impostazione alla ricerca di nuovi spunti umoristici: le tre vignette che ho presentato al Salone Internazionale dell'Umorismo del 1999, sono state ...
Alessandro Zucchelli
7
La vita secondo Isabel: Isabel Allende da La casa degli ...
Umorismo. Qua! è il tuo libro che contiene più elementi umoristici? Non l'ho ancora scritto. Devo aspettare che muoia mia madre. (Ride con una risata da bambina che le illumina il viso.) Cominciamo con La casa degli spiriti I primi momenti ...
Celia Correas Zapata, 2001
8
That's America! Musei dell'impossibile, cibi assurdi e altre ...
Al 1 230 di Mountain Street, Reno, Nevada, si trova il Se- xual Humour Museum, ' Museo dell'umorismo sessuale'. Sono in mostra immagini sexy, disegnate e fotografate da buontemponi. All'interno della raccolta e- sposta, spiccano le Tijuana ...
Carlo Masi, 2003
9
Il regno dei cieli ; La colonia felice
... una teoria dell'Umorismo ricca d'implicazioni: un umorismo di qualità squisitamente melanconica (e ricorderemo, a mero titolo di cronaca, l'origine comune, per la teoria freudiana, di disposizione umoristica e di disposizione melanconica, ...
Carlo Dossi, Tommaso Pomilio, 1985
10
L'umorismo nei Promessi sposi de Alessandro Manzoni
Nel primo caso si ha ciò che potremmo chiamare la colorazione intrinseca, corrispondente all' umorismo intrinseco e nel secondo la colorazione estrinseca, corrispondente all' umorismo dello stesso nome. Facendo adunque l' esposizione ...
Vincenzo Reforgiato, 1897

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMORISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін umorismo вживається в контексті наступних новин.
1
Festival dell'umorismo "Il senso del ridicolo"
Si svolgerà a Livorno dal 25 al 27 settembre "Il senso del ridicolo", primo festival italiano sull'umorismo, sulla comicità e sulla satira. Promosso da Fondazione ... «Il Tirreno, Липень 15»
2
Livorno farà ridere: ecco il festival dell'umorismo
LIVORNO. L'umorismo aggiunge un pizzico di pepe alle interazioni con gli altri: il popolo labronico lo sa bene, poiché è rinomato per l'ironia irriverente con cui ... «Il Tirreno, Липень 15»
3
L'umorismo? Fa bene alla salute
L'umorismo? aiuta a mettere in prospettiva la realtà, ci connette con ... Che da decenni studia l'umorismo e i suoi effetti, proponendo a manager, medici e ... «L'Espresso, Липень 15»
4
Con il Sole i grandi classici dell'umorismo - Quiz: quanto li conosci?
Il genere umoristico, in particolare, spinge a un sorriso misto di riflessione e simpatia ... “I grandi classici dell'umorismo” sarà in edicola con Il Sole 24 Ore ogni ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
5
Monte Rinaldo. Aristofane al tramonto: umorismo e attualità a “La …
Tra le colonne del santuario, si insinuerà, con umorismo, tutta l'attualità del grande commediografo greco. Aristofane mette in scena gli argomenti e i problemi ... «Informazione.Tv, Липень 15»
6
Biennale dell'Umorismo: la giuria ha scelto 73 opere
Dopo due giorni di serrato confronto sono 73 i lavori selezionati dalla prestigiosa giuria di questa 28° edizione della Biennale Internazionale dell'Umorismo ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
7
Ridiamoci un po' su...quanto è utile l'umorismo per far fronte alle …
Nell'articolo consigliato ci si interroga su quale sia l'effettivo ruolo dell'umorismo nel miglioramento della qualità di vita del soggetto e se questo possa dirsi ... «State of Mind, Червень 15»
8
"Parliamo di umorismo" a Velletri
(Velletri - Appuntamenti) Una giornata all'insegna dell'umorismo, quella in programma a Velletri per sabato 30 maggio, in omaggio al genio del grande Ugo ... «Castellinews.it, Травень 15»
9
A lezione con… Vincenzo Salemme per parlare di “Umorismo e …
vincenzo salemme (c.s.) Della malattia si può anche un po' sorridere? Certamente sì, anzi l'umorismo e l'autoironia, secondo recenti studi scientifici, ... «Il Procidano, Травень 15»
10
Umorismo nero sul palco del Testori con “Una strana famiglia”
È la famiglia più strana e folle del mondo ad avere ispirato la sceneggiatura del nuovo musical della “Compagnia dell'Anello” intitolato “Una strana famiglia” e in ... «ForlìToday, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Umorismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/umorismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись